棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章(第1页)

那边:“那,早点睡。”

唐诗:“恩恩,你也早点睡。”

挂完电话,唐诗才反应过来他说明天来接自己,不是说好自己直接去机场了吗,而自己在毫无防备之下就顺口应了,不过幸好也还没叫车。

她翻看了一下手机,才发现刚才在洗澡的时候他发了好几条微信,还打了好几个电话,唐诗想:完了,在他心中自己肯定是一个特别不靠谱的人了。

难道回家报平安是男人的自我基础修养?

可是上学时一群一群,毕业后都一个人,一直都没有回到家要跟人报备的习惯,忘了也情有可原吧,但是如果加上电话不接消息不回联系不到人的话,是给人有点靠不住的感觉……

不行,我要掰回形象,至少要让他知道我在专业上翻译上工作上还是很靠谱的!

唐诗盯着面前的资料,眼冒火光,趁着晚上精力好,至少背个两遍!

她知道之前面试的时候其实是有放宽要求的,还有桌子凳子纸笔可以写可以记,陈佳甚至还等她整理了一下思绪,但是真正的口译绝对是没有这些的,必须要你当场快速准确的反应。

翻译讲究信达雅,一个信字就已经很难,需要深厚的专业功力。此外,还十分考记忆力,逻辑能力和概括总结能力。

有些人讲起话来滔滔不绝,完全忘了给翻译留翻译时间,一段话特别长,就算是像母语一样完全听懂了也会因为太长了而记不住,有些人讲话真的是一点逻辑都没有,东扯一句西扯一句,若是直接这样一句一句翻译就会超级奇怪,别人还以为你翻译错了,这上下文一点因果转折承上启下的关系都没有,而且你也不好记忆,因为一点逻辑都没有,还有些人同样一句话的意思绕来要去,其实就那么个破意思,让人觉得很无语。

所以自从唐诗干过翻译这一行之后,对那些说话语言简洁犀利明了逻辑性强的人就特别有好感。

同传老师说:当你站上那个舞台,带上耳机,你就开始了一场只有一个人的战斗。

没有任何人可以依仗,单打独斗是一件很孤独的事情。

所以唐诗希望在孤独的时刻,最好是碰到一个有好感的人。

夜越来夜深,唐诗从床上背到地上,从东边走向西边,坐到书桌前,又回到床上翻滚几下,然后裹着被子继续背……

果真晚上万籁俱寂,就是适合背单词效率高啊……

唐母晚上起来去厨房喝了口水,又回到卧室:“你女儿卧室灯还亮着,不知道在搞什么幺蛾子。”

唐父:“咱女儿你放心,作为人民教师和公民警察的后代,根正苗红,不会做什么非法勾当的。”

唐母:“跟你说正经的,不会是谈恋爱了吧。”

唐父:“这谈恋爱没必要开着灯,黑暗中一个手机聊聊就好了,估计是明天要去日本出差在做准备吧,每回考试前不是这样啊,折腾到半夜。”

唐母:“可是现在这个年纪熬夜很伤身的,不行,明天我得早点去菜市场买点菜,给她补补脑。”

唐父笑了:“她都已经高中毕业六年了,好像又回去了。”

唐诗昨晚一夜没睡,背到凌晨六点,睡了七个小时,到中午一点才起来,蓬头垢面地走出卧室,看到冰箱上贴着:锅里有汤,走前喝光!

唐诗打开锅:核桃肉杜仲炖乳鸽汤。

唐诗记得她高考前一晚喝的就是这个汤。

锅一直处于保温状态,汤还很热乎。

可是这一大锅!

桌上还有百合莲子粥,鸡蛋,牛奶。

唐诗洗漱完毕,先用微波炉热了点粥垫垫肚子,然后开始喝汤。好饱啊,休息一下再喝。

唐诗又检查了一遍行李和要带过去的电脑资料以及护照钱包,然后给沐川发了一条消息:到了告诉我一声。

立马有回音:好。

相府千金治病记  流途  异世之极品僵尸  妖孽王爷独宠废妃  老祖宗真不想当大佬啊  灯火桥边  血引尸经  龙血奇兵  那晚群里在娇喘(futa百合,h)  所有人都知道剧情,除了我  被迫潜规则的那些年  纨绔娇宠(重生)  重生之何以为继  戏精反被套路误[重生]  武印至尊  一见钟情(gl)  十年牧心  强宠记  复婚  琴妃倾城  

热门小说推荐
拜师九叔,开局加入聊天群

拜师九叔,开局加入聊天群

一眨眼来到九叔世界,还没看清状况,危险的诡异扑面而来。眼看着小命不保,关键时刻被邀请到诸天聊天群中。为了活下去,飞快将诡异塞入红包,发给了那位自称是神仙的群主。全知全能的神仙群主新人很上道嘛,进群就知道给我发红包?让本群主看看红包里是,我片刻之后。警告群主已陨落!如果您喜欢拜师九叔,开局加入聊天群,别忘记分享给朋友...

萌宝来袭:总裁爹地有点坏

萌宝来袭:总裁爹地有点坏

一纸契约,一夜又一夜,她将自己交给戴着面具的金主。乖女孩,你只要放松,剩下的交给我即可。男人的手抚上了康雨霏的唇,低沉的嗓音让她颤抖,却无法逃脱。一年后,她产下一对双胞胎,费尽心计的避开对方,只如果您喜欢萌宝来袭总裁爹地有点坏,别忘记分享给朋友...

重回九零,刺绣小仙女

重回九零,刺绣小仙女

关于重回九零,刺绣小仙女重生之后,蒋易婷才知道深爱的男人是个渣,痛恨的亲爹后娘却一直在等她回家。前世遗憾太多,这辈子蒋易婷不仅要弥补遗憾,更要创造一番属于她自己的刺绣天地。老实忠厚的亲爹,善良胆小的后娘,聪明伶俐的亲妹妹,还有商业天才情哥哥,这辈子她占尽了天时地利人和!觊觎她绣品的恶毒母女,暗恋不成反而陷害她的渣男,挑拨离间不怀好意的极品亲戚,通通给我闪开!...

将军家的下堂妾

将军家的下堂妾

为了报恩,身为御史千金的她,不惜与家人断绝关系,只为嫁进将军府。一妻一妾,她甘愿当妾。新婚当晚,八百里加急,他只顾着与正妻道别,而她只看见一个匆匆而去的背影。再之后,便是他战死沙场,尸骨无存的消息。不到一年的时间,他曾经的正妻,被当今陈王明媒正娶,十里红妆,羡煞旁人。而她,以一个妾的身份,照顾着将军府的一老一少一病,直到如果您喜欢将军家的下堂妾,别忘记分享给朋友...

宠婚再来,总裁请自重

宠婚再来,总裁请自重

顾南乔,我们分手。七年前,霍靖廷丢下这句话,然后,头也不回的走出她的生命。七年后,当她将他彻底遗忘之际,他却再度出现在她面前,穿成这样,不就是想让我上你?顾南乔一直以为他是个衣冠禽兽,最后才发现,他其实禽兽不如。他将她骗上床,吃干抹净,又骗她去民政局,用一张结婚证束缚住了她的一生。婚后,面对他的数次挑刺...

无限神话

无限神话

风靡一时的游戏死神,全区第一的王者秦靖,在争夺那世界最强死神称号的时候却突然消失无踪穿越了,带着死神游戏,带着那紫色神器,官方公认世界最强三把斩魄刀之一真千本樱,以朽木白哉之身,降...

每日热搜小说推荐