棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

阿拉卡达卡(第1页)

阿拉卡达卡

要知道关于拉丁美洲小说家加西亚·马尔克斯(gabrielgarciamárquez)的生平和著作源泉,最好就是阅读一下另外一位拉丁美洲小说家巴尔加斯·略萨的文章。巴氏一九七〇年时住在巴塞罗那,他呈交马德里大学的博士论文,内容就是研究加西亚·马尔克斯的作品,这本书还没有英译本,但曾在几本文学刊物上选译过片段发表,名为“加西亚·马尔克斯:从阿拉卡达卡到马孔多”。我们先来看阿拉卡达卡。

阿拉卡达卡这个名字,好像一个绕口令,是加勒比海地区一个哥伦比亚的小镇,这个地方,在上个世纪末才发展起来,位于巴兰基拉和圣泰马达两个小城之间,人们所以来到阿拉卡达卡是因为逃避哥伦比亚的内战。阿镇在一九一五年至一九一八年曾经有过黄金时代,因为南美的香蕉狂热导致各处小镇普遍地繁荣,香蕉园无不吸收大量的人手。当时北美著名的“果联”在香蕉业上发了大财,使当地的暴发户不用小蜡烛,而用一百披索的纸币来给烛台点火,成群的妓女在阔人、权贵的面前裸舞。这个所谓“黄金时代”其实也是暴乱的时代,政府曾经为了镇压农场工人的罢工而用机关枪一次射杀了数百人,把尸体全部扔下海。到了第一次世界大战结束,香蕉热潮已经衰退,阿镇面临经济大崩溃,居民纷纷离弃家园,于是,盗贼疫症、暴雨洪水,不断侵袭这热带的垂死小地方。当加西亚·马尔克斯在阿拉卡达卡城诞生的时候,所有这一切都静止下来了,天堂或者地狱,都成为过去,留存的只有酷热和贫穷。那些曾经发生过的真实的事情,一直留在人们的脑中,成为传说、神话和乡愁。所以,加西亚·马尔克斯所面对的阿镇,是人们活在回忆中的时代,他全部的作品,可以说,就是建基于他童年时所耳闻听说的资料。在小时候,他常常到小镇附近的香蕉园去游玩,那地方名叫马孔多,这个名字,后来由他发展为一片他幻想中的圣地,关于这个地方的历史,从开始到结束,他把它写成一个故事,就是《百年孤寂》[《百年孤独》]。

加西亚·马尔克斯(复姓),是一九二八年诞生的,并不是由他父母抚育长大,而是由他的祖父母。他们住在一座巨大的令人害怕的大屋内,屋内充满了幽灵,大家都很迷信。从小,祖母就把阿镇的传说和幻想讲给他听,他常常还看着祖母很自然地和到来看她的鬼魂倾谈。祖母是个非常健谈的人,整个人充满了故事,晚上会踮起了脚尖,悄悄地进入小孙儿的睡房把他唤醒,讲故事给他听。所以,每次有记者问加氏关于他写作的题材源泉时,他总是说:是我祖母的。事实上,加氏的祖母,也出现在他的小说中,是马孔多不少妇女的形象,像乌苏拉·布恩地亚,快乐地和死去的人倾谈;像范南妲迪嘉比奥·布恩地亚,和隐形的医生对话。(加氏童年时的居所,我们在他的《纯真的艾兰迪拉》中,也可以找到影子。)

除了祖母外,祖父给加西亚·马尔克斯的影响也不少。加氏对他的描述是:“我一生中最重要的人物。”这位老人曾参加内战,是从他那里,加氏才晓得哥伦比亚内战的状况,同时了解战后老兵心境的凄凉,他们打了仗,什么也得不到,仗是白打了,许多年过去,再也没有人记得他们。老祖父曾经杀过一个人,所以一直有一只鬼跟着他。有时,他带孙儿到马戏团去看表演,忽然会在街上停下来叫喊:哦,你不会知道一个死尸有多重。在《百年孤寂》中,马孔多的开发,在某种程度上,是这类似的悔悟的结果,第一位布恩地亚,就是杀了一个人,那个血淋淋的鬼时时出现,跟随着他,因此他才放弃故园,攀山越岭,和十二名同伴发现了马孔多。

祖父常唱一首歌:“马伯路去打仗了/多么痛苦/多么痛苦/多么忧愁”,后来,加氏发现那首歌原来由首法国歌演变而来,马伯路就是公爵马保洛,曾经是哥伦比亚暴乱的领导者,这个战士鬼魂在加氏的五个作品中都现身布恩地亚上校的营幕中,穿着虎皮,饰以虎爪和虎牙的化装。

同样地,祖父的形象,也在加氏的小说中频频出现,最初在《叶风暴》[《枯枝败叶》]中,是一名老上校,由他埋葬法籍医生。他又是《没有人写信给上校》中的主角。在《百年孤寂》中,放大成为神话人物奥雷利安诺·布恩地亚上校,又同时是他的朋友和同伴葛连尼杜·马尔克斯上校,加氏并把自己姓中的一个字赠送给他。

当加西亚·马尔克斯八岁时,祖父死了。“自此以后,再也没有有趣的事发生在我身上了”,他这样说。即使在年纪这么小的时候,《百年孤寂》这个小说的资料,已经在加氏的脑中结集成形,储蓄起来,直至经过稍后的许多生活和转折,他才把它变成文字,成为震惊一时的一部书。

一九四〇年,加西亚·马尔克斯离开了阿拉卡达卡,到波哥大一所耶稣教会办的小学读书,那时他才十二岁,阿拉卡达卡随着他的成长,像地底的矿藏,凝聚结晶,成为马孔多。

重生商纣王  宅门贺九  姝女有仙泉(重生后我把金手指抢回来了)  情愿入你局  索婚甜心,腹黑江总迷上她  影帝今天也卡黑了  穿成霸总的女儿后  庶女攻略  一念情深:就是赖定你  [快穿]全能女友  赊点灵气好修仙  后宫熹妃传  火影之最强炎帝  灰色的狂欢节:2000年以来的中国当代艺术  三千河山  执剑写春秋  十年前的小暗恋  待君携  初雨后晴  如珠似玉  

热门小说推荐
穿越后我成了陛下的掌中宝

穿越后我成了陛下的掌中宝

穿越后,洛千汐只想当条低调的咸鱼,日常说说书,吊吊听众的胃口,足矣。然而某天,她发现自己莫名成了举国团宠。王孙贵族权臣世家纷纷找上门来,送礼的送礼,约饭的约饭,各种讨好她。有人想听霸王书?军机大臣眼一瞪,抓了。有人敢挑刺书不好?太傅眉一拧,毫无欣赏水平,功名夺了。洛千汐轻轻咳嗽一声,老太后立马派了御医过来替她诊脉。洛千汐悔啊,千不该万不该,不该吊皇帝陛下的胃口。可面前这个一脸宠溺笑容,总是喜欢对她动手动脚的家伙,当真是皇帝大人?不是说皇帝陛下清冷孤傲,不近女色,不苟言笑吗?传说果然都是骗人的。面对制度森严的皇宫,洛千汐是拒绝的。皇帝陛下大袖一挥,改。行走坐立皆有法度?洛千汐可在宫中自由奔跑。宫闱重地旁人不得靠近?洛千汐可自由出入。皇帝需要设置三宫六院?什么陈规陋习,废之,朕独娶皇后一人。这一世,他把她宠成了掌心里的宝。唯有一事,皇帝陛下与洛千汐较上了劲。洛千汐独生子女大法好。皇帝陛下多子多福才是真。如果您喜欢穿越后我成了陛下的掌中宝,别忘记分享给朋友...

我师傅他又要摸鱼了

我师傅他又要摸鱼了

重生两世,云凡相当安逸。前世拼死拼活迈入大乘期,为拯救苍生一己之力挡下千千万万魔族邪修,重伤数千次,最终终于撑不住而倒下生命垂危的时候,看到师傅轻描淡写的请来十万天兵天将将自己的一生之敌绝世魔头傲世邪君等等等等通通砍瓜切菜一样砍死,他当时心里有多震惊,现在就有多安逸。这特么还努力个屁!如果您喜欢我师傅他又要摸鱼了,别忘记分享给朋友...

我和反派大佬同归于尽后

我和反派大佬同归于尽后

双洁!双强!宠文爽文大豪门景家,好不容易找回失散多年的外孙女,外祖父母和五个哥哥都想把她宠上天。以为她生活穷困潦倒,直到景家遇到经济危机,才发现给景家注入巨额资金的人,就是他们以为生活困难的妹妹!这样还不算完,他们无意中又发现,传说中那个一诊难求的神医,竟然也是他们的妹妹眼看着封家那个不受重视的少爷一步步接近景冬,众人冷笑,也不看看你什么身份!封时薄唇轻笑,身份这种东西,想要就有。于是,卸去伪装,他一跃成了站在巅峰的世界级大佬!!直到他露出狼尾巴,景冬愕然,这不是上辈子被她同归于尽的反派大佬吗封时嘴角噙着凉薄的笑意,如果您喜欢我和反派大佬同归于尽后,别忘记分享给朋友...

我真的是影帝

我真的是影帝

漠北的最后一次转账中他是那个接过老兵重任的年轻人。重返十八岁中,他是温柔守护心底白月光的刺猬饲养员。黑羊中,他是那个混在盗贼里的唯一诚实人。卡塞尔学院中,他是那个从平庸走向闪耀的衰仔Sakura回到现实,他其实不过只是一个会点表演的戏中人。感谢这一路走来曾经帮助过我的所有人。感谢我的粉丝们,感谢为了梦想不停努力的自己。如果没有你们,就没有现在的我。是你们给了我机会,让我将梦做到了最巅峰。—第九十六届斯卡奥金像奖最佳男主角楚秋如是说道。这是一个有关于梦想的故事。如果您喜欢我真的是影帝,别忘记分享给朋友...

小小领主的黑暗城堡

小小领主的黑暗城堡

一个激灵,正跟徒弟表演绝活的楚辛意外穿越了。成为了黑暗之地拓荒的贵族老爷。可这是谁家莽夫,竟只带着两个猪头人?搁这送外卖呢?作为一个普通人,楚辛唯一能依靠的只有这个叫做黑暗城堡的小游戏。外面战火纷飞,楚辛苟家上下左右BABA。叮,你遭遇一名吟游诗人,你用西门大官人和潘家娘子的故事博得了他的赞赏,获得馈赠圣疗卷轴。叮,你在副本‘威震逍遥津’挂机十六小时,通关副本一次,获得奖励兵种车下虎士两名,黑鬃马三匹叮,你发现了巫妖的实验室,经过长达三个小时的摸索,获得物品疯巫妖的实验日志!…本来在楚辛的计划中,自己会一直苟在领地和平发育。直到有一天,黑暗降临了…如果您喜欢小小领主的黑暗城堡,别忘记分享给朋友...

豪门爽情:重生娇妻,郑少宠上瘾

豪门爽情:重生娇妻,郑少宠上瘾

上一世宁诗诗遭遇凄凉,绝望中自杀,既然上天她给了重生的机会,必然要有怨报怨,有仇报仇,手撕白莲花,痛打绿茶婊,又有神秘异能附身,新的人生好不惬意。至于至于为了复仇傍上的某个帅得惨绝人寰的男人,当然是用完就丢!他将她压在身下,目露绿光撩完就想跑,先给老资生十个八个猴子再说!不一样的重生爽文,男主女主极有个性,欢迎入坑如果您喜欢豪门爽情重生娇妻,郑少宠上瘾,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐