snow white翻译最新章节_温柔第1页_snow white翻译免费阅读_倒悬作品

棉花文学网>snow white翻译手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

温柔（第1页）

下雨了。

尤里安站在潮湿的地面上。和周围匆忙顶着衣服或是其他什么躲雨的人不同，她只是直愣愣地站在那里。

她走到角落里，蹲下来，那里有一只同样湿漉漉的小狗，更准确的形容是一条营养不良的野狗。它浑身脏兮兮，有一半的脸被孩子用石子恶意地砸烂，肉已经变得腐烂发臭。

有人停下来，说着：“啊，它真的好可怜啊。”

“是谁把它伤成这个样子？”

“要是有人能够带它去治疗，给它一点食物就好了。”

人们停下来，这么说着，却没有一个人走上前去抱起它。

“真恶心。”尤里安冷冷地看着白雪王子，说着。

“尤里安你啊，虽然看上去很冷漠，但有时候会表现出来一种特别的温柔，所以非常擅长在不经意的时候让对方抱有期待呢。”大神官对着抱着书来请教问题的尤里安说。

“让别人抱有期待不是一件好事吗？总比什么都没有空荡荡地活着好吧。”尤里安笑了笑。

大神官慢吞吞地说着：“有时候，给别人希望并不是什么好事。因为不是每个人都是圆满而充满希望的。如果某一天，尤里安你遇见了一个什么都没有的家伙，也给予他同样的对待的话，是会被对方误解的。”

“就像在海里的游鱼从来不会在意海水是多一点还是少一点，但是如果是在沙漠里的一只小虫，你无意间的一滴水就有可能会让它活下来。”

尤里安不理解地皱了眉：“那不是很好吗？我救了它的命。”

“你是救了它，但在那之后要怎么办呢？它已经尝到了从你这里能够轻易得到水的甜头，已经无法再习惯之前的干渴了。”大神官反问，“把它带走？它是沙漠里的生物，根本无法在别的环境下生存。更何况你只是无心之举，根本就没有想过以后吧？”

“‘有那么一瞬间觉得自己将要得救了’——让对方冒出这种想法，是只有你才能做到的事。而当这种想法出现的时候，才是悲剧的开始。”大神官慢慢地说，就像是在用水慢慢溺死一个人，“尤里安，对你来说，最好还是不要轻易地去施舍温柔为好。你生长在一个缺爱的环境里，但又偏偏没有依靠任何人的爱成长起来，所以你既无法理解同样缺爱的人，又会被对方同样的境况吸引着想要给予温柔。”

“就像是看到了可怜的小动物你就会想上前抱一抱它一样。但是接下来的事情没有人对你做过，所以你也不知道如何对别人去做。换句话来说，你只知道给予干渴的花朵一点露水，却不知道如何持久地栽培它。”

那些用水绞成的绳索缓缓沿着大神官吐露的字句爬上她的脖颈，一点一点收紧：“正因为你是同样缺爱的人，对你来说更不可能把自己本就少得可怜的东西分给他人。所以你会说：‘啊，我已经给了他一个希望，一个机会，他会自己站起来的。因为我一个人也是这样活得好好的’。”

“但不是所有需要被爱的人都和你一样，尤里安。”

“要是你遇上了某个和你完全相反的人，你的温柔会成为最大的残忍。”大神官望着窗外的落花，“因为只要尝过一点甜头就会贪婪地索要更多。既不能满足自己越来越大的欲望，又无法回到从前，这就像是把对方的心掏出来捏碎又掷还给他。”

“那样还不如一开始就不要让对方抱有期望。”

尤里安蹲下来，眼珠盯着那只小狗，它的眼中倒映出自己的身影，那样清晰明了，像是被烙印在眼睛的虹膜上。

她轻声重复着：“真恶心。”

人们还在围观者，说着同样的话：“真可怜啊，它都不知道自己是那么可怜，连真正像个东西活着的日子都没有享受过。”

尤里安伸出了手，摸了摸它的头，留下了自己的食物。她把自己里面还未淋湿的衣服扯下来，披在它的身上，只穿着一件外衣走出了人群。

她没有回头，也没有再回到同样的地方。

现在，它才真正地变得可怜起来。

【我并非是能够拯救你的人】