棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第二七四章给基本演绎法的编剧点赞（第1页）

纽约的午后，一片慵懒、安静的街区，正在上演《基本演绎法》男女主人公的第一次见面。

生活在纽约的这位“夏洛克·福尔摩斯”是个十足瘾君子、毒虫。剧情设定中他虽然原籍英国，来到美国后却以极快的速度接受了美国式躺平摆烂；日复一日地在酒精和毒品中消耗生命，等候生命的末日。

因此，夏洛克的父亲不得不聘请一位康复医师为儿子提供帮助。这位医师是个女人，名叫“琼恩·华生”，是一位带一半华人血统的混血儿。

你瞧，这里的华生医生改了性别，改了姓名，同时还改了职业；原著里的华生医生是位军医，参加过十九世纪英国入侵阿富汗的战争，最擅长战场急救，而不是心理治疗和戒毒康复。

电视剧情已经改得如此彻底，可大大节省了林祐的笔墨。

“麦考夫·福尔摩斯的另一支子孙离开了英国政坛，游走于世界各地，借用家族政治资源充当各国间的外交掮客；为各种不能拿到公开外交场合讨论的交易牵线搭桥。当世界霸主和权力中心转移到美国之后，这一支子孙也随之将事业重心转移到了这片‘天选之地’。

可谁都没有想到，这一举动给一部分家族成员带来了极大的负面影响。这种负面影响的根源同样可以追溯到大名鼎鼎的名侦探夏洛克·福尔摩斯身上。

对镇定剂药物的滥用在福尔摩斯家族历史上由来已久；正如盎格鲁·撒克逊民族利用鸦片毒害了大半個世界，事实上最终反噬自身，福尔摩斯家族也是此类药物的受害者。

尤其是那些一意模仿名侦探先辈的子孙，看到华生医生记载夏洛克使用鸦片、吗啡的行为，竟也对滥用药物趋之若鹜，仿佛赶时髦一般。尤其当他们来到美国这个滥用镇定剂药物数量世界第一的国度，瘾君子们就如同一头扎进了恶魔的深渊，再难以自拔。”

林祐停下笔来，仔细审视着书写的内容。

由于《基本演绎法》故事发生的背景地转移到了美国，林祐不得不在改写之初就花费大量笔墨解释“夏洛克”出现在纽约的原因。

按照电视剧的设定，这位“夏洛克”先前也在英国从事侦探事业，后来因染上毒品才辗转到纽约，一方面强制戒毒，一方面摆脱过去的心理创伤。

如果按照这个设定，势必与《神探夏洛克》的故事产生严重冲突；让两个同样从事侦探工作的“夏洛克”同时出现在伦敦，这绝对是行不通，也融合不进大世界去。

于是乎，将其改写成一个早早从英国福尔摩斯家族分化出来，以国际政治掮客为职业的家族，算是同时兼顾两部电视剧的世界观逻辑。

这种改写其实也是顺应了《基本演绎法》本身的改编方向。

在这部电视剧里，出现了一个原著小说中不曾有过的角色：莫兰德·福尔摩斯。作为夏洛克·福尔摩斯的父亲，莫兰德这个角色实际上代表了原著中麦考夫·福尔摩斯掌权者的那一面，但并不属于纯粹官方背景，而仅仅是一个政治掮客。

这个时候，林祐写下的第一篇文字正在生效，而夏洛克与“女性华生”的第一次见面也即将结束；双方都没有对这次会面留下好印象，又同时对面前的陌生人产生了浓厚兴趣。

林祐提笔一挥，继续书写：“当得知面前的康复师叫华生，夏洛克·福尔摩斯先生对先辈的崇拜心理立刻就复苏了。他似乎重启了侦探工作的热情，且迫切地希望这位康复师能够成为自己身边的‘华生医生’；浑然不顾对方是个女人，而且暂时对侦探事业没有兴趣。”

写到这儿，针对《基本演绎法》的改写就完成了一半。剩下那一半，几乎都在艾琳·艾德勒和莫里亚蒂这“两个”角色身上。

新的金色文字逐一显现，流畅的笔画显示了林祐此刻轻松的心情；不得不说，这部经历过大幅美国本土化改编的电视剧，剧情上对执笔人的工作确实非常友好。

“华生医生记录下的福尔摩斯故事影响深远，就连百年后的犯罪分子都不免为故事所吸引，甚至不惜暴露组织的性质，也要引用小说中超级罪犯的姓名。

谁能想到，一个横跨大西洋两岸、网络遍布全球的国际犯罪组织，居然会以‘莫里亚蒂’来为自己命名？以至于让人分不清，这种行为究竟是对犯罪的崇拜，还是对强者的崇拜，亦或二者兼而有之。

当身处纽约的夏洛克·福尔摩斯听到这样的消息，得知‘莫里亚蒂’成为犯罪组织首脑的统一称号，甚至连他的父亲都一度使用过这个称号时，他的内心一定是兴奋莫名，甚至充满无可理喻的宿命感、使命感。

事实上，这种宿命感或许来得更早。

当一位名叫艾琳·艾德勒的美丽女性出现在他的生活中时，他或许认为这只是一个美丽的巧合；但是当他发现所谓的‘艾琳·艾德勒’只是蓄意采用的假名，而这位美女实质上是新一代犯罪首脑‘莫里亚蒂’时，他已经深陷宿命之中不可自拔。”

林祐大手一挥，金色文字一闪而逝；这几段文字是改写任务中写起来最轻松的。

《基本演绎法》的编剧们做得非常好，让执笔人都想给他们点赞了。这些编剧们把“莫里亚蒂”从一个人的名字变成一个组织的统一代号，简直就是神来之笔，也让执笔人躺着就能摘到现成的桃子。

又一个福尔摩斯的故事顺利融入大世界。

现在最值得期待的，就是两位同样生活在二十一世纪的福尔摩斯会不会碰面？以康斯坦丁和《夺宝奇兵》这两个故事的经验来看，两个福尔摩斯碰面的结果很可能意味着新的“未知”。

当然了，英国与美国、纽约和伦敦的距离并不远；区区一个大西洋，根本拦不住两个夏洛克会面的脚步。

林祐忽然开始嫌弃时间过得太慢；距离二十一世纪还有好些个年头。他第一次希望现在这个躯体能快点长大。

三国：献上毒计，刘备懵逼了！  我一身反骨，结果成了顶流  穿成恶毒前妻，主母在线整顿豪门  四合院：听劝后，全院都羡慕哭了  给他们一点小小的搞笑系癫佬震撼  魔女小姐不想成为歌姬  LOL：我都夺冠了，系统才来？  刚到二次元的我是不是利益相关  我在中世纪砍头二十年  无限修改神豪  被读心病弱太子带我和系统杀疯了  钓鱼盘了老板娘  人在秦时，我与曹贼何异  九叔：我独臂刀圣，甲子荡魔  明末：一分钟一两银，全球推土机  星际大佬她不讲武德  农家小福宝开挂了  木叶：这个宇智波只想躺平  炫富失败，靠才华火爆娱乐圈  龙族：我的言灵每周刷新