手机浏览器扫描二维码访问
豪门盛宠之绝色医女最新章节!
傅舒宁的排斥和侧身刻意回避,都清清楚楚落在素雪眼中。
这个女生不喜欢她?
为什么。
并不是想要伤害她的敌意,而是,更复杂的,害怕面对,或者说,她只是不想看到她,她的出现会让这个女孩子心底蹿出许多负面的情绪。
煎熬的是傅舒宁。
素雪轻轻耸肩,觉得自己躺着也中枪,回眸低眉,扫过写地满满当当的演讲稿,眼睛里倒映着单词,脑海里却零零碎碎思绪闪回着——
要一起参加比赛的话,还要相处几天。
用实力震慑一下比较好吧。
这决定,素雪要给她指出什么样错误,谢老师让她来看,也存着让她指导傅舒宁的意思,但对方要是一直不配合,有情绪,她也没办法指导。
素雪不指望她能喜欢自己,至少,不排斥。
否则,别的都不用谈。
圆润白皙的指尖划过光滑的直面,忽而停顿在某处。
“这里应该用proper而不是fit,前者是适当,后者是适合。”
谢老师微微点头,表示赞同。
素雪也没管傅舒宁是否有在听,径自说道,平板直接的叙述,客观地提意见:“表达方式可以更丰富些,改下‘ifyouprickus,dowenotbleed?’这句话放到控诉那段,效果会更好。”
英语国家可爱引用莎士比亚的经典台词,随手拈来,莎士比亚对他们而言,等同于人人都能背上几句李太白的千古名句,这就是所谓的文化背景。
谢老师嘴角噙着赞赏的笑意,补充道:“你说得没错,这个改法很好。有时间的话,莎翁的原作的确应该多读一读。”
后半句是跟傅舒宁说的。
素雪这么一提,傅舒宁的短处立刻被暴露了出来,底蕴不够,原文作品读地太少,缺乏对不同语言国家的文化了解。
她的英文虽好,但还停留在口语流利标准的水平,听起来漂亮,说的东西却不够地道,外强中干,禁不起仔细听。
高下立现。
“恩。”傅舒宁低如蚊吟般地应了一声,头折得更低。
她羞恼地双颊躁了起来,手指不安地纠缠。
自己简直无地自容。
还不如找个地缝钻进去算了,她一辈子都没有这么丢脸的时刻。
对于傅舒宁来说,被别人比下去,这比任何事都痛苦。
但不得不承认。
江素雪所说的,她根本都没想到,更别说莎翁的作品,她也只知道几部作品的名字,根本没有读过,何况英文原作。能够做到像江素雪如此,至少是熟读这些作品,并且能够背诵某些经典段落。
原来……只有真正近距离接触过,才能明白那种差距。
嫡女当家 女神的特种兵王 侍魂 纵灵传 先婚后爱:误惹天价总裁 男神今天鬼畜了吗 百怪通鉴 我配阴婚那些年 超级资源帝国 叶少别放肆 诡梦惊心 【综荣耀】最强王者 农女医香:捡个状元当相公 拯救猫控男友 推理笔记全集 邪王很宠很撩人 冥夫,深夜来 你的爱算个屁[娱乐圈] 阴孕成婚:高冷冥夫要乱来 惹上总裁要小心
如果您喜欢天若有情,王妃别离开,别忘记分享给朋友...
关于快穿女配崩坏主角打脸攻略晨曦被孟婆随手丢给了一个不靠谱的系统,从此走上了虐渣之路。白莲花,心机婊,绿茶婊,汉子婊,虐起来绝不手软。而当一大堆冷面王爷,霸道总裁,傲娇男神,清冷校草,冷酷帝...
关于龙域人皇重生有两个含义。一为死而复生,着重生一为重获新生,求的是新。本书就是讲述一个重获新生的故事。逝者已矣,何必再纠结,只因着冥冥中的那根红线,走下去即是,无需回头。黄棣的故事,从掉进龙域的一刻开始出发...
控心之术,控天下人心,凶兆也。心丢了,如何活?白寒摸着手指上的戒指,压下它散发的红光。她活着,不生不死,气息微弱,可她想长长久久的活下去,把失去的东西,都拿回来,还要拿的更多。白寒的短剑抵在九灵的心口拦我者,死。九灵伸手捂住白寒空空的心口谁输谁赢,犹未可知。控心术出,妖孽出,异人世界战火纷飞。半死不活的白寒翘着二郎腿看着这群沙雕小伙伴,心里非常没底。抽风搞破坏他们在行,这大义之事,他们非常没有经验。有点沙雕,有点热血,有点感人。如果有机会有异能,你最想要哪一种?如果您喜欢我变成了没感情的妖孽,别忘记分享给朋友...
在破败中崛起,在寂灭中复苏。沧海成尘,雷电枯竭,那一缕幽雾又一次临近大地,世间的枷锁被打开了,一个全新的世界就此揭开神秘的一角如果您喜欢圣墟,别忘记分享给朋友...
关于巅峰狂少七年前他是豪门弃少,赶出家族的那天被打断双腿,流浪到三线城市云城,被一女子相救,七年后,他是令人闻风丧胆的十殿阎罗,顶级大佬也不过是他的司机,他财权双绝,武道巅峰,却为了报恩,隐于市,娶了救他的女子...