手机浏览器扫描二维码访问
傅松的担心并非杞人忧天,趁着给大卫·哈维翻译的时间,他也在努力开动大脑,思考着如果自己是大卫·哈维,会怎么回答这个问题?
如果时间回到4年前,那么这个问题很好回答,那时候虽然摸着石头过河,暴露出一系列问题,但至少大部分人都认为改革开放是历史的大势。
如果时间跳跃到4年后,这个问题更好回答,因为在这四年中,各种思想和观点如雨后春笋般涌现,各路神仙粉墨登场,在无数次的激烈碰撞过后,那位老人再次展现出了无与伦比的掌控力,将中国这艘巨轮驶向了一条安全的航线上。
尽管连傅松都不知道这条航线的终点到底是哪里,不过他却知道,至少在未来的三十年内,这艘巨轮虽然遭遇过各种磨难,但一直都在勇往无前、不分昼夜地向前行驶……
但今年却是一个相当微妙的时间点,在过去的近十年时间里,经济一直处于一个做大蛋糕的过程中,大部分问题和矛盾都被发展所掩盖,一旦经济停滞,蛋糕不仅不再增大,反而有缩小的危险,之前的问题和矛盾一股脑的暴露出来。
特别是过去的四年里,投资、消费膨胀和货币发行失控,现行经济体制运行中积累的各种矛盾和问题,从今年年初就已经开始在社会上开始露出苗头,例如3月份上海的抢购潮和挤兑潮就是一个明显迹象。
持续的通货膨胀使人们对价格上涨的心理预期空前加剧,最终引发了入夏前后全国性的抢购风潮;通货膨胀并不象有些人所讲的能够实现强迫储蓄、增加积累,而是对储蓄产生了负效应,使储蓄增长率出现多年未见的滑坡现象,国家经济因此受到了非常大的影响。
经济危机本质上是一种财富的再分配,通货膨胀导致收入分配不公,绝大部分人的财富缩水,人们不满情绪强烈,开始思考造成这些问题的原因。
按理说,这些年来人们的收入增加了,生活水平提高了,城里人能看上电视了,农村人能吃饱饭了,大家本应该知足,但俗话说的好,不患寡而患不均,自己的财富一天天缩水,别人的财富一日日增加,如果别人是靠真本事实现财富的增长,大部分人或许还没有怨言,不过现实情况是什么样的?
所以说,当前社会上的负面情绪非常之高,有关是继续前进、还是踩刹车再看看,还是开倒车的讨论喧嚣尘上。
连国内很多人的思想都处于混乱状态,让一个第一次来中国的老外来回答这个问题,怎么看都有刁难之嫌。
傅松在翻译完问题后,小声提醒哈维:“这个问题你可以泛泛而谈,或者干脆不谈,没关系的,大部分人肯定会理解的。”
大卫·哈维回了个微笑,然后开口道:“这是个既有趣又严肃的问题,之所以有趣,因为我对红色中国的一切事物充满了兴趣;之所以严肃,是因为对于一个马克思主义者,在没有对一件事情充分了解之前,不宜武断地作出判断和结论。”
没有调查就没有发言权,不知怎么的,傅松脑海里一下子就冒出了这句话。
“我对中国的了解不多,但有些道理却是全世界通用的,比如,资本的运行逻辑。那么,接下来我就从这个角度来谈谈自己的一些看法。”
台下的听众小声议论起来,都觉得哈维有些答非所问,不过傅松却不这么认为,以他对哈维的了解,在这种场合他绝对不会犯这种低级错误。
“资本运行有四个阶段:价值生产、价值实现、价值分配和价值增值。资本的运行,就是沿着这四个阶段循环不已。产品(含有价值)被生产出来,之后到市场上出售,把价值实现出来,价值实现的标志物是货币,于是就有如何分配这些货币的问题,最后,货币到了手里怎么用,货币少的人只能购买生活必需品,但货币多的人可以再行投资增值。于是,这些投资出去的货币又开始了下一个循环。只要资本主义在,这个循环就是无限的,而因为有上升的运动,便可图示为螺旋形状。”
听众们不约而同地点头,尽管他们依旧心存疑惑,但哈维的这番话却是得到大家的一致认同。
“资本的循环是事物发展的客观过程,关键是在这个过程里面掺入了一种人类的主观因素。与资本的运行相结合的是人性中的贪婪,对利润的无限的贪婪。没有最多,只有更多,这是资本的无限性。我在美国的时候,非常喜欢看一档电视节目,动物世界,所以我能分辨出人和狮子存在的一些差异。比如,狮子捕食的能力甚强,但是它吃饱了以后,便不再去捕猎。而人则不同,他会‘不饥而猎’,持续地捕杀猎物,然后堆存起来,占为己有,然后……。”
大卫·哈维的话简直就是诛心,傅松在讲台上,一边翻译,一边打量着台下听众的表情,果然很多人的脸色都有些不自然。
“如果我们看看资本主义的技术变革,就可以看到,半数的技术变革都是为了加快资本的周转速度。这给社会很大的压力,让社会也不得不加速运行。福特流水线的发明和广泛传播应用如此,计件工资制的产生也是如此。要加速生产,就要加速价值实现,那么如何让实现加速呢?需要人用更快的速度消费。的确,我们看到资本主义的发展过程也是一个激励人类消费需求的过程,从简单的需求到复杂的需求,从必需品消费,到奢侈品消费和炫耀消费……”
会场的气氛越发压抑,因为大卫·哈维的话像是一把锋利的匕首,如剥洋葱一样,将资本主义生产的实质展现在大家面前,而在座的都不是笨蛋,自然清楚,无论在资本主义国家,还是在社会主义国家,只要是资本主义生产,它们的本质都是一样的。
“我现在用的还是祖母的刀具,已经有120年了。如果资本生产的商品都用这么久,资本就垮台了。资本喜欢生产的是容易损坏,必须快速更新的产品。市场的作用就是推动你加快消费。这极大地影响了人们的生活。”
听到大卫·哈维举了一个自己的例子,大家会心一笑,这让原本压抑的气氛变得轻松起来。
接下来,大卫·哈维继续旁征博引,从资本主义的生产讲到价值实现,从消费讲到分配,从分配讲到资本增值和再生产。
最后,他说:“很多人说,大卫·哈维是一位执着的马克思主义学者。我认为有必要纠正一下,这里所谓执着,我认为不是说信仰,而是指马克思主义理论运用。我一直坚持认为,马克思主义理论施用于全世界,面对各种问题,无往不通。所以,回到刚才那位先生的问题上,我的回答是,中国并没有任何特殊性。因为你们也开汽车,也有银行,也有酒店,也有工厂。它们是怎么建立起来的,怎么工作的?这些是同一种资本发展的不同方式,本质的逻辑是一样的。”
当傅松给哈维翻译完后,不得不佩服他理论运用的扎实性与熟练性,更对他演讲的艺术性而击节叹赏。
刚才这个问题很难回答,在场的人都知道,傅松相信哈维更清楚,他整个回答只字不提主观看法,却用《资本论》的理论,给出了明确的答案——中国没有任何特殊性。
瓦罗兰:极品太保 诸天从盗墓开始 战狼雄兵 命令你喜欢我 被七个女网友奔现怎么办 穿越DNF,我竟成了哥布林! 重回70年从放牧开始 异瞳妖女:魔帝,不服来战 从霍格沃茨开始革新世界 从明星到文娱大佬 西游:从漫画开始的文化入侵 直播之至尊神豪 富小姐的管家 我有一卷推背图 特种兵之山河泪 奋斗在贞观 超神学院之天启降临 影后是只狐狸:爵爷狠会撩 穿越八零:我靠直播买了矿! 砚上墨来纸中月
控心之术,控天下人心,凶兆也。心丢了,如何活?白寒摸着手指上的戒指,压下它散发的红光。她活着,不生不死,气息微弱,可她想长长久久的活下去,把失去的东西,都拿回来,还要拿的更多。白寒的短剑抵在九灵的心口拦我者,死。九灵伸手捂住白寒空空的心口谁输谁赢,犹未可知。控心术出,妖孽出,异人世界战火纷飞。半死不活的白寒翘着二郎腿看着这群沙雕小伙伴,心里非常没底。抽风搞破坏他们在行,这大义之事,他们非常没有经验。有点沙雕,有点热血,有点感人。如果有机会有异能,你最想要哪一种?如果您喜欢我变成了没感情的妖孽,别忘记分享给朋友...
倾其所有,只为一人,换来的是挚爱血粼粼的背叛和财产篡夺。冰冷的监狱里,他光芒万丈的出现在她眼前,随之而来的,还有一纸契约书。签字,我帮你走出这里,拿回你应得的。为什么宠你,是我的责任。迟少缺女人,也没必要来监狱里找乐子吧?某男唇角微提,我不是缺女人,我是缺你。如果您喜欢甜妻难追总裁老公甜蜜爱,别忘记分享给朋友...
暧昧季节出品一个极其普通的小人物,经历了不普通的事件。从以游戏为娱乐,变成了以游戏为生存。苍茫到底是一个什么样的游戏,里面又充满了什么样的秘密。无...
凌云山权势更替,作为凌云山山主之女的凌芷首当其冲成为了牺牲者,因吃下封眠丹,浑浑噩噩千年。不过是得了一个破传承,便被传言她身上有一步登仙的丹药,至此,大陆上人人都像从她手里分一杯羹!凌云山曾经的小魔头凌七七表示,来呀,打不死我,我打死你!(新人新书,喜欢的给个收藏呗ω)如果您喜欢凌芷,别忘记分享给朋友...
你好恩熙是纳兰雨墨的经典其他类型类作品,你好恩熙主要讲述了第一次见她,他和他的母亲救了她即将临盆的母亲,她平安出生,他纳兰雨墨最新鼎力大作,年度必看其他类型。新御宅屋(xyuzhaiwu8com)提供...
关于嫡女惊华她是侯府嫡女,母亲乃是一朝郡主,她更是得到殊荣,赐封沐歌县主。奈何母亲早逝,她听信谗言,一步步走进别人的圈套里面,痴心错付,那人功成之日,就是自己埋骨之时。安上谋逆罪名,最后,弟弟...