手机浏览器扫描二维码访问
墨痕小识
辛丑,十八岁,初往南京水师学堂。
甲辰,假名萍云投文《女子世界》,译《一千一夜》中alibaba为《侠女奴》,又美国坡(poe)thegoldenbug为《玉虫缘》予之。
丙午,住鱼雷堂,作《孤儿记》,后半录hugo:clandegueux为之,售诸《小说林》,得洋廿元。夏,往东京。
丁未,二月居汤岛伏见馆,译《红星逸史》(haggard&lang:theworld'sdesire),售诸商务印书馆,得洋二百元。九月,居东竹町中越馆,译《劲草》(a.tolstoi:knjazserebrjanni)。由孙竹丹绍介,为杂志《河南》作文。假名独应,投稿《天义报》,刘申叔所刊。
戊申,五月居西片町ロノ七,译《匈奴奇士录》(jokaimor:egyazlsten),售于商务印书馆,得洋一百廿元。为《民报》作文,译《一文钱》,stepniak著;《西伯利亚纪行》,kropotkin著。
己酉,三月居ハノ十九,译《炭画》(h.sienkiewicz:szicew?glem),甲寅五月由文明书局出板。又刊《域外小说集》,译波阑sienkiewicz,芬阑aho,俄garshin、tchekhov,英wilde等小品。为《绍兴公报》作文《希腊之小说》一二等。
庚戌,十二月居麻布森元町。译《黄华》(jokaimor:asárgarozsa)。为《绍兴公报》作《安兑尔然传》《希腊拟曲》,译ephtaliotis著《老什诺思》。
辛亥,六月归越。为《公报》译安兑尔然著《皇帝之新衣》。
壬子,民国元年。六月在杭州教育司,译显克微支著《酋长》。
癸丑,九月居家,作《童话研究》《童话略论》,登《教育部月刊》中。
甲寅,为《绍兴县教育会月刊》作《儿歌之研究》《古童话释义》。又为《禹域新闻》作《希腊女诗人》,又作《希腊牧歌》《英国最古之诗歌》。译《闺情》及《同命》,皆ephtaliotis著,并《老什诺思》题《新希腊小说三篇》,予《叒社丛刊》第二登之。
乙卯,十月以《希腊女诗人》,又《牧歌》,又小说一、二,合称《异域文谭》,寄《小说月报》社,得洋十七元。
甲寅四月至丁巳二月,为《笑报》作文,共三十五篇。(以前皆用文言)
丁巳,四月往北京大学。译trites著《dostojevskij论》theokritos《牧歌》一章,登《新青年》四卷。
戊午,为《新青年》译solosub及kuprin小说,与谢野晶子著《貞操ハ道徳以上二尊貴デアル》。为小说研究科作《日本近三十年来小说之发达》,后登《新青年》中。六月返越,译strindberg及sphtalioties作小说各二篇、andersen三篇,改译sienkiewicz作《酋长》,又译tolstoi作《空鼓》。九月至京,译江马修作《小的一个人》,又作《人的文学》一篇,皆登《新青年》五卷中。译ソログープ作《铁圈》。
八年己未,一月译tshekhov作《可爱的人》。三月译rappoport著《俄国革命之哲学的基础》。四月在绍,译o.schreiner作小说《沙漠间的三个梦》。七月往日本访新しき村,作《访新村记》及《游日本杂感》。十月译andrejev《齿痛》,作《ブレーク的思想》附译诗十三首。十一月至天津讲演,作《新村的精神》,为《晨报》译クプリーン《圣母的花园》,移居八道湾,译ダンチェンコ作《摩诃末的家族》。十二月译ぜロムスキ作《诱惑》及《黄昏》クプリーン作《晚间的来客》,为高师少年学会作讲演稿《新文学的要求》。
*据《秋草园旧稿》手迹。
百昧千金传 抗战之广陵密码 杏霖春 绝世战灵 吃货小娘子 高冷总裁太撩人 从来只爱你 独家幸孕:娇妻,惹不得! 我想和你好好的 如何死出铁骨美感[快穿] 江山为赌,换君怜 穿越种田之极品奶奶 千万婚约:恶魔总裁猎妻中 贵妇 情深深路漫漫 魔兽世界之吉尔尼斯王子 至尊花君 我的猫姑娘[电竞] 仙逆 心淡如水,爱如潮
关于总裁爹地,不许欺负我妈咪!常言道,女儿是父亲的贴心小棉袄,凌瑾言家的却是透窟窿的碎冰碴子。其一小女娃眨巴水灵灵的眼睛说叔叔,我妈咪是寡妇~很好,他死了!其二小女娃又兴冲冲的拿着名单...
楚歌在阴差阳错之下进入了RPG青训队,意外激活了奇葩系统,在比赛中用辅助造成击杀竟然有金钱奖励。BP阶段楚歌教练!我妖姬无敌!教练卧槽!你给AD留一点活路!解说妖姬妖姬不错!配合瞎子,能够起到很好的中野联动的效果!等等!RPG第一手,不是已经选出冰女了吗?如果您喜欢联盟之从妖姬辅助开始,别忘记分享给朋友...
三十年前,收音机宣布了与突然出现的人类天敌原兽的战争正式打响。二十年前,社论谴责了利用原兽基因制造人形兵器的恶行。十年前,电视台传达了威胁人类生存的怪物被新型金属控制的喜讯。媒体在过去的时光中做了许多事情,而如果这个故事落到他们手中,大概头版头条会被诸如此类的标题占领震惊!退役首席竟沦为专职奶爸!这一切的背后都意味着什么?今日头条一年前在在事故中成为植物人,伤病退役的高手将何去何从?猎人组织为何频频惨叫?空降女儿为谁而起?这究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧?—这是一个严肃正经的后末世文你们信不,反正我信了。如果您喜欢怪兽家谱,别忘记分享给朋友...
身怀神奇医术的莫问回到了离开二十年的故乡,一段不平凡的人生开始了。他身份神秘,由一个乡下来的普通医生,变为世界闻名的神医,他是一个强者,驰骋华夏,震撼世界,坐拥天下至尊,怀揽无尽美女黑暗世界,他越变越强大,看他如何操纵人生旅途,颠覆世界,书写华丽传奇。精彩故事,敬请关注医界圣手...
关于重生后她成了美强惨王爷的小甜包前世,南宫玥愚昧无知,错信小人,平白为他人做了嫁衣,最后落得个横死街头,无人收尸的下场。重活一世,她想尽办法改变一切。为此,不惜讨好侯府里最卑贱落魄的长辈。因为她知道,这位长辈往后必定前程似锦,权势滔天。就是有点(非常)难讨好,而且因为她之前对长辈做过一些恶作剧,所以长辈就有点不喜她。幸亏,她心智坚韧温柔大方乖巧可爱终于打动了长辈。一号仇人,在秋闱宴上跟人通奸,从此声名...
一朝穿越,穆涵她穿成了一个200斤的古代胖女人。老天爷,这是什么情况!原主嫁的的夫君还是个渣男世子,小妾一箩筐。原主这什么眼神,看上个渣男!看她不把那个渣男休了,自己回家逍遥快活,岂不美哉!只是这个与她有过几面之缘的摄政王怎么回事?怎么老是扒拉她,还不放手了!如果您喜欢休夫后我给前夫当皇婶,别忘记分享给朋友...