手机浏览器扫描二维码访问
宗教问题——周作人先生讲演
今天少年中国学会诸位叫我来讲演宗教问题,我对于宗教实在没有什么研究,只能把个人的感想略说一些,是没有什么高深的学理的。因为没有研究,所以也就无从预备;而且现在要说的也多是已经说过的写过的,现在不过综合起来重述一遍罢了。这是于未讲之先,要声明的。
现在先说他与文学的关系,及其相同之点。
讲到文学,大约可以分为两类:一是文;一是诗。这是精神上的区别。形式上,文又可分为韵文与散文二种,诗又可分为有韵诗与无韵诗。虽然古时常用诗或文来讲科学或哲学的很多,但就精神上讲,文学总是创造的,情感的,与那分析的,理智的科学实在不能互相调和,因为性质很不相同。宗教也是情感的产物,与文学相类。而文学就精神上区别,又可说,诗是创造的,情感的,与宗教有关的;文是分析的,理智的,与宗教冲突的。这话看似矛盾,好象古代的二重真理说,其实我不过要说明文学与宗教的关系很大罢了。
我于宗教不大懂得,但以为文学与宗教确有关系,所以即就这一方面来看。文学的发达,大都出于宗教。就是别种艺术,亦多如此。这应该是各国都如此的,但中国的我们现在还不晓得。最明了的就是希腊。希腊文学中如史诗,抒情诗,戏曲等等,种类甚多。现在就拿最明了的戏曲来说。希腊最早的戏曲多是一些神话或传说。其原因即在求生的精神活动,文学宗教都出于此。那时的人们因为春天草木发长,牛羊肥茁,到处都有生气,觉得很乐。到了秋冬便觉得危险,要设法救护,使冬去而春能再来。其最初全是为自己的求生,并不晓得求抽象的上帝。他们只是这样心里想,觉得不够,于是将“要春回来”的情感发表出来,演成实事,以期促他们那希望的实现。上帝这概念没有以前,就是这样。所以他们最重要的,就是叫一个人扮“春”,命他出去取一个有生气的东西回来,如树枝之类,这就表示春回来了。年年这样去做;各地方的人都把春天的记号搬回本地去。他们以为扮春的人就是春,反过来说,春是有人格的,因此便抽出一个上帝的概念。可见宗教与文学都是由求生之念抽出来的。当时极简陋的歌舞音乐,也就是后来极精美的歌舞音乐的起源。
现在说文学与宗教的分离。文学与宗教本来是合一的。文学本为的是发表个人的或社会的情感;而宗教当初最重要的情感是保全生命,故发出保全命的文学。所以当初他们本是一事,因为他们除了恐怖喜欢以外,没有别的情感。到后来才渐渐地分开,一方面在艺术家,一方面在赏鉴家。本来那种举动在创作者纯是希望成功,并没有魔术的思想。就如中国的迎春,也是如此。他们以为这样一做,当真的能使春天来到。到后来才有一部分人觉得保生的情感是要发表的,却是不复信为真有何等效力。这是艺术的表情,能将我的情感去感动全体的别人,使他们一同晓得,却是于我自己的利益与愿望没有关系。这是艺术家一方面的态度变了。赏鉴家亦是要变。当初像迎春这种事体,本是全国加入,大家去做,都是主动,无所谓旁观的赏鉴家。后来由这些演做者的全体里边,分出一部分人在旁看着而不加入,就是有点怀疑了。做的人当作仪式去做,看的人虽然也能懂得他们的情感,但是只当作一种艺术看待。譬如信宗教的人到庙宇一类地方去礼拜神祇,一定不研究那神像雕刻的美恶,因为他当作宗教看。若是我们去,便一定要把那雕刻研究一番,因为当作艺术看。所以古代的美术多是表示宗教的情感,并没有游戏的念头;后来因为有些离开仪式,才成艺术。但是艺术虽然分了出去而他的宗教的本体仍然存在。他还是要表示他的情感,或是雕刻,或是写画,或是扮演,都只是种种的仪式的变相。因此我们可以说,宗教是一条纵流而艺术把他分开来。
这是就过去的事实而言,宗教与文学是分离了。但却不能如化学之于炼金术与天文学之于占星术那样的绝对分离。文学的出于宗教,是极自然的,不但不相反,还有相同的地方。——这所谓宗教当然是泛说,不指那一宗派。
再说文学与宗教相同的地方。文学的理想本来应该如此,就是就艺术说,也非如此不可。宗教上的“神人合一”“物我无间”,其特性亦即在此。有很多的例。基督教《约翰福音》说:“世德,我在你中,彼等亦在你中,故我在彼等中。”这个目的物象萧伯纳称他为“生命之力”亦可,不过宗教上另换一个名称罢了,象“神”“一”“无限”等。不但基督教,就是印度的婆罗门,波斯的毛衣派(sufi),其思想也差不多相同,可以作为宗教的本体思想的代表。他们就是把我们与最高神合一。这在古代文学便是如此,中间经过一次变动,现在却又有这种趋向了。上古最初文学所发表的感情,就是全社会的,因为保全生命是关系全体的。后来个人思想发达,于是注重个人的情感。这是上古到十九世纪的变动。现在觉得文学不应以个人为主。是要结合全人类的感情的。托尔司泰说;文学不但要使别人晓得我的意思,要他受到我的同一的感触;如我向他说,即能使他发生与我同样的情感,无形中彼此就互相联络了。这自然是专指好的结合力而言,文学的作用便都在此,其与宗教相同处也在此。不过他不同用凭藉一个上帝,或与上帝发生关系罢了。他用另一种方法,将大家的共同情感发表出来,自然能结合全体。但如于最大全体联合有害的感情结合,像爱国主义及宗教间的攻讦,以小结合破坏大结合,却是与文学的目的相反的。
照此看来,近代文学是社会的,是与宗教相同的,不过他不必假借神的力量而可得同样的结果。这固然是显著的事实。但是近代个人的文学也并不是绝对可以排斥的,因为确有些个人的情感不是普通都能领会的。这是例外。总之现代文学的变动确似倾向古代了。古代的艺术都是平等的,普遍的,无论何人都会的。近来就渐趋专门了。文学家说出大家没有想到的话,使个性较为稍不敏捷的人可以引起同样的感想。再近一点,便全要变成社会的了。
还有一层。宗教是希望将来的,而文学也讲未来。迎春等事及野蛮民族的预祝战胜,都是预先发表他们的情感。这只要查考古代的艺术便可晓得。文学上的怀古主义,现在觉得不对,因为他是一种变态。象意大利的未来派说,文学是帮助生命之存在的,徒然怀古就与人性相反,因为生命是向前的,已往的东西尽可不管。所以文学必须讲未来,不能是明天的,也至少须是今天的。过去是不可思议的,我们只要现在好或未来好就是了。未来派文学的材料都只是极平常的眼前境界,如汽车等等,不要什么“古”的东西。换句话说,就是本于要求生存的精神。这也是与宗教相同的地方。宗教的希望也在一个较好的未来安乐。他们那些仪式不是记念过去的,都是希望未来的。不过宗教在供献给神,文学是无所向献的罢了。
将以上的话,总起来看,觉得文学与宗教确是相合的。所以觉得宗教无论如何受科学的排斥,而在文艺方面仍然是有相当的位置的。这并不是赞扬宗教,或是替宗教辩护,实在因为他们的根本精神确是相同。即便所有的教会都倒了,文艺方面一定还是有这种宗教的本质的情感。至于那些仪式当然不在我们论断之列。
这都是我个人的感想,也许于宗教的学理有不合的地方。我的意思,总觉得文学与科学是不很相合,而与宗教是相合的。你看研究科学的时候,决不会有做诗的情感,就是文学与科学,不很相合的明证。所以已成的宗教能否继续存在还是问题,而宗教的根本精神却是与艺术的存在同其寿命。
最后我对于少年中国学会的本身问题,还要说几句不应该的批评。我以为褊狭的迷信一个宗派,自然不大合式;至于不是属于某一宗派的教徒而有普泛的宗教信仰的,似乎没有什么冲突,如泛神论者或信仰一种主义之类。因为世界上没有一种统辖一切的事情,无论那一方面都不能有这种绝对的主张,所以科学也就不能与文艺宗教相连着说。
*刊一九二一年五月十五日《少年中国》第二卷第十一期,张绳祖、曹刍笔述。
至尊花君 吃货小娘子 百昧千金传 独家幸孕:娇妻,惹不得! 情深深路漫漫 仙逆 抗战之广陵密码 高冷总裁太撩人 魔兽世界之吉尔尼斯王子 千万婚约:恶魔总裁猎妻中 我想和你好好的 杏霖春 我的猫姑娘[电竞] 穿越种田之极品奶奶 如何死出铁骨美感[快穿] 绝世战灵 心淡如水,爱如潮 江山为赌,换君怜 从来只爱你 贵妇
冰寒末世混迹十数年,简宁回到四季分明的年代,睁眼一地贫瘠,还接到一通知,恰软饭的未婚夫发迹要退婚。简宁哦,可以的,人滚粮留下。那啥,这位窄腰肩宽腿长二米八坚毅俊朗的男人是你未来丈夫,麻烦你签收一下。友情附赠一句良言,上一世你活活把他作死了,他可能不咋待见你。建议你洗心革面,静影沉壁丹心映皓月。简宁捧脸惊悚不是我,搞错了!亲亲,这边建议你顺应天命。就不!我是不一样的烟火,我要开拓地图,发展农业囤粮,爱谁谁!简宁身上最明显的优点,挣钱屯粮史上第一。他猜,她上辈子肯定是一只小松鼠。如果您喜欢隐形大佬你崩人设了,别忘记分享给朋友...
关于高台王子别撩我第一次相见,神志不清的宋熙熙衣衫不整地被他压倒在KTV的沙发上。她喊他色狼,北堂宸轩咬牙切齿你说我是色狼,我连最后一步都没做彻底,看来我得好好完成才担得起这个称号!险些霸占她的身体,幸好她急中生智。第二次相见,他是威风堂堂的贵族少爷,还要拐她做女仆给他暖床?呸,她有梦中情人好吧,摔了他的宝贝摩托就跑路。第三次相见,他泳池诱惑,好吧,他的身材是很好,但是她坐怀不乱。偏偏这大少爷要和她算总账,还...
行过小周天,念咒掐指决。贫道我本是真武观,得了道的小神仙张小乙穿越大乾王朝,成了杭州真武观里的小道士。读道经,修道法,斩妖邪。杭州城里寺庙多,同行是冤家,总有两个和尚抢生意。呔!大胆秃驴,放开白素贞!道济,再不干正事儿魔方就臭了。无系统,轻搞笑,轻松娱乐民间奇谈如果您喜欢我真的是正经道士,别忘记分享给朋友...
原野慎司,二十二岁,名校毕业生。魂穿东京,没有家产继承,甚至面临失业难题。直到脑海中恋爱提示框的出现,他才势要过上梦想的生活。问只喜欢身体可以吗?答灵肉通感才是真谛。问恋爱这种东西如何才能保持新鲜感?答疲于奔命在多重交往下豁免此想法。问如何在不修习时间管理学的前提下,还能处理好很多女性朋友的关系?答量子力学穿越时空勾股定理赛博朋克平行宇宙追求复古原野慎司看着面前提示框的内容,轻放下手中的钢笔,同时合拢了杂志。明白了,面对修罗场,只要装傻就可以了。这也是身为盖饭代言人的基本技能。说白了他竟有枭雄之姿。如果您喜欢从恋爱提示开始的东京生活,别忘记分享给朋友...
温卿儿在窗前随手丢下一方帕子,这一丢便与那人痴缠一生。京城贵女谁人不思慕着应小侯爷?可惜任谁也暖不了他那颗冰冷的心。唯独一见温家三姑娘,哪里还有什么坚冰,早就暖化了,烧热了,烫得脸红,叫人分不清东西南北。见卿一眼,倾卿一世,忠卿一人,宠卿一生。如果您喜欢应与卿卿度余生,别忘记分享给朋友...
穿越而来只能依靠捡垃圾而生,三天后就是清理垃圾的时间,如果没钱连带着人一起清理!淦!我都捡垃圾了,哪来的钱!不过还好宿主李宇分身数量1(投放中)变形金刚世界分身生存时间–7天路线选择亲近主角怎么回事?不是变形金刚吗?威震天呢?擎天柱呢?都没见到就死了?如果您喜欢还好分身可以投放万界,别忘记分享给朋友...