手机浏览器扫描二维码访问
她沉吟片刻后,有些不确定地向徐泽问道:“你的这句词,翻译过来的意思是:你知不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是?”
“是的。”徐泽点头回道。
许清马上又接着分析道:这句话,既可以理解为是作者对侍女的反诘,也可以理解为是作者在自言自语!
不知道我理解的是否正确?”
徐泽有些惊讶地点头,不愧是教授啊,一眼就看出了这句词的多重含义。
得到徐泽的肯定回答后,许清不禁再次暗叹:“完美!实在是完美!”
这句对白就用简单的几个字,直接写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻。
加在这首如梦令的后面,真可谓传神之笔。
这么一看,徐泽的那句比肩原词,没有丝毫夸张!
如果说这首词有缺的最后一句,那么一定非徐泽的这句“知否,知否,应是绿肥红瘦”莫属!
许清望着眼前相貌清秀的徐泽,内心不禁疑问:“难道他真是文曲星下凡?”
徐泽这种在语言运用上的创造,几乎已经达到了“大家水准!”
关键是他还这么年轻啊。
许清拿出手机,将这句词拍了下来,示意徐泽回座位后。
她快速收拾了下讲台上的东西,随后大声吩咐道:“剩下的时间大家上自习,我要去跟骆主任商讨一下徐同学的这句词。”
“哗!”
除了那几位文学社的学生外,其余人都很惊诧。
从刚刚许老师的反映来看,他们也看出了老师应该认为徐泽写的词不错。
但是也不至于让老师课都不上了吧?
难道徐泽补的这句词,真的像他说的那样,比肩原词?
难道这首如梦令真的是缺了最后一句的?
此时,大家看徐泽的眼神,像是看怪物一样。
而最惊愕的非属背头男,他实在想不通,就这么简单的一句词,许老师至于那么看重吗?
他死死地盯着黑板上徐泽写的那句词,看来看去,他还是觉得,就这?
他此刻内心肯定道:“许老师肯定是看走眼了,骆主任作为文学系的主任,见多识广,肯定能纠正一下许老师。”
此时,不少同学拿出手机,对着黑板拍照,将徐泽的这句词保存到手机。
而徐泽旁边的女生,拍完照后,则打开了学校贴吧开始发帖。
《震惊!徐泽补出李清照的如梦令·昨夜雨疏风骤,惊动文学系主任!》
女生将黑板上那句词的照片传了上去,随后还偷偷拍了一张徐泽的侧脸,发在了下面。
一发帖,马上有人开始评论。
回到1979当赤脚医生 重回1983渔猎东北 你见薇我知著 洪荒:开局拍卖行,扰乱紫霄讲道 你也是被PDD卖掉的FMVP啊 遇见偏执狂 国运求生:开局召唤守护灵 从1979开始的文艺时代 空降部队进攻 都市之无敌至尊奶爸 我成了神话禁忌 从养尸开始修道 汉末群雄之天道问答直播间 万古最强神婿 世界跨越一千年 不打秋风只打你 弱渣的逆袭人生 别拿孝道压我,不好使! 我能一次次回档重生 开局:成为风影的我想逃跑
关于反派重生后我抱上金大腿男强女强甜宠爽文重生反派X穿书大佬蓝茵只是看了一本又雷又崩的真假千金女频爽文小说,醒来就发现自己成了小说中的炮灰女配假千金。作为二十二世纪的科学天才,她才不要配合...
关于重生之武安三国宿主剿灭袁绍,可进行五级召唤一次,恭喜宿主得到北宋开国皇帝赵匡胤。宿主攻占洛阳,得到五级召唤一次,恭喜宿主得到西楚霸王项羽。重生至东汉末年的少年,得到了近乎逆天的召唤系统可这...
西游乱不乱,唐僧说了算!悟空,和你说过多少次,女妖精不用拦!八戒,帮师傅化些斋饭,路过那村农妇在弄猪肘子,倍儿香!去吧,反正就一对母子,不给就抢,速去速回!沙僧,为师打怪去去就来,行李就靠你了!如果您喜欢唐僧打怪神豪系统,别忘记分享给朋友...
上辈子,她爱他如命,失去自我。一朝重生,她只想好好爱自己。胖?她可以减肥!懒?她可以改!谁知前世渣夫却步步为营,宠她宠到上天入地,无人能及的地步。小包子妈咪,妈咪,你不要我了吗?乔安走还是不走?既然这样,带着小包子走吧。...
关于亿万老公买一送一一场意外,胞弟命丧,从此他精神失常,一人分饰两角,成了今天的展少唐,明天的展少康,大后天的展少唐,大大后天的展少康周而复始,年复一年,没有尽头。一场相亲,兄弟反目,哥哥给弟弟找女人,弟弟就给哥哥找老婆,从此叶慕槿悲哀地周旋在两个老公中间...
我今天突然间发现这个世界的真相和危险。牧离一脸严肃的推了推柯南版同款反光眼睛,在电脑上敲出了一行字。这一次我亲眼目睹了骑士与骑士间的战斗,奥特曼与怪兽的出现,机甲与怪物的乱斗的故事???哈?前几天刚聊完说外星人入侵被你轻松解决,今天你就又目睹了这么多荒诞和幻想的东西?还是说你的中二病晚癌又发作了?中二且任性的救世主先生?看了眼聊天框的回答,牧离侧头瞥了瞥在房间里到处乱飞的名为‘系统’的金手指,眼里有着微妙之色。少女呦,这次是来真的啊!!!我真的要成为救世主啦!如果您喜欢中二病的我要拯救世界,别忘记分享给朋友...