棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第13页（第2页）

一路刷着手机上楼梯，当走到自己住的那层，一转弯便听到了楼道里的有声响。

抬起头，只见她隔壁的那间单身公寓的房门前，一个留着利落短发的外国姑娘正在找钥匙准备房门，身旁还放着一只大大的行李箱。

凌珊之前还有些好奇，她隔壁是是不没有人住，这些天一直没什么动静。不过现在看来，这位邻居应该是外出了，今天才回来。

察觉到动静，那位邻居姑娘也转过头看向凌珊。

棕发黑眸，看上去挺有气质的女孩儿，长相很大气，只是凌珊觉得这女孩儿的神情带着些疏离的冷漠。

“你好，我叫凌珊，前几天刚搬来这里的，就住在你隔壁。”凌珊一边主动和这位邻居打着招呼，一边指了指自己的房门。

这些最基本的日常交际匈牙利语她还是能张口就说的。

“我叫霍尔瓦妮可，你可以叫我妮可。”妮可冲着凌珊点了点头。

凌珊一听对方姓氏在前名字在后，差不多知道了妮可应该是个匈牙利女孩儿。

而妮可则是稍稍眯起眼睛打量了凌珊一下，语气不咸不淡地问道：“你是哪国人？日本？泰国？”

“不，我是中国人。”

“中国人……”

当得知自己是中国人后，凌珊明显看到了对方眼中闪过了一丝相当不友好的神采，脸上的表情也更冷了。

然后便没有再理她，径自打开房门、拉着行李箱进屋、关门，整个动作一气呵成。

遇上这么一桩事，凌珊本来还相当不错的心情瞬间变得不爽了。

这匈牙利妞什么意思啊，一听她是中国人就摆出这么一副不待见她的样子。

瞬间涌上心头的民族自尊心让凌珊对妮可好感全无，决定以后尽量少和这个讨厌的邻居接触。

这还是她来到匈牙利后遇到的第一个让她糟心的外国人……除了昨天在广场上那个企图偷她背包的扒手。

烦闷地拿出钥匙，打开自己公寓的房门。

一进屋，便直挺挺地扑倒在床上。

先是习惯性地在微信里的布达佩斯华人群中浏览了一下华人圈的消息，这个群她来之前在国内的时候就加了，以便及时从同胞那里了解到些讯息。

接着，又在微信好友栏里找到了一个关系不错的高中同学，对方现在在读英语专业的研究生。

“姐们儿，帮个忙呗。有空的话能帮我用英语翻译一份中国菜的菜谱吗，我大中华文化的传播需要你啊~”

给对方发了个语音，等候对方的回复。

当然自己也没闲着，取出了从中国背来的那本《汉匈词典》，试着琢磨起那份菜谱上的匈牙利语。

因为匈牙利语是小语种中的小语种，所以在国内，汉匈互译的词典是很难买到的。这本还是她在培训时给发的，不然她这种匈语初学者要是连本正规专业的词典都没有的话可就……抓瞎了。

想起昨天那个叫伊诺克的男生用东北腔说出“抓瞎”这个词，凌珊止不住笑出声。

（综漫同人）不柯学玩家都是我play中的一环+番外  一步过界  恶魔都是小市民  药窕淑女  （综同人）[综]云守通缉令  （综英美剧同人）[综美剧]移动性祸端  末世闺中秀+番外  女官怪谈  （综影视同人）教主与西门庆的种田生活  （综同人）年龄不是问题[综]  重度总裁小说患者+番外  （黑子的篮球同人）相濡以沫  （综漫同人）当库洛洛穿越美食的俘虏+番外  惊!掰弯青梅,靠的竟是  （综漫同人）少年成长日记  （综同人）[综]家有废柴初长成  遮住太阳的月亮  [原神]关于我被当成魔神这件事  [三国]从洪荒活到三国后  （咒回同人）首先可以肯定你不是咒术师