手机浏览器扫描二维码访问
第九十三章 荷塘月色（第1页）
所有人都得到了提醒，纷纷拿起语文书翻到《荷塘月色》那一篇。
“何老师读到哪儿了？”
“closingthedoorbehindme！第一段末尾，带上门出去那里！”
这时徐老大走了进来，见到这幅场景，来到周至身边，轻轻点了点讲台。
周至赶紧跳了下来，低声道：“徐老师。”
“这在干啥呢？”徐老大低声问道，这尼玛一群人拿着语文课本听英语，看不懂了。
“在听《荷塘月色》。”
徐老大听了一回儿：“正经是《荷塘月色》？”
“词汇量肯定不如正规翻译，让老外欣赏人家肯定嫌水平低。这是卫非的姐姐帮我们把生词尽量换掉后的，给同学们尝个味儿。”
“哦。”徐老大又听了两分钟，轻轻拍了拍周至的胳膊：“那今晚自习就交给你了。”
说完干脆背着手，走了！
每一种语言都有它自己的优美，这样的课程别说对夹川的孩子，就算是再过十年的重点中学课堂都没有存在。
但是这样灵性的课程，带给所有渴望知识的人，是一种别样的体验。
对于蕴藏在语法当中的美的感悟，在这样的课程中特别容易得到启蒙。
对于现在文科班的同学来说，这些其实都学得差不多了，但是如何将之组织成优美的句子，却还差着十万八千里。
何秀的朗读流畅而委婉，就好像一首歌，哪怕是听不懂的地方，也不妨碍所有人感受到心灵的愉悦。
这就是声音的魅力。
等到听完一遍，周至开始倒带，对穆如云说道：“老穆，我书包里有中英文对照，发给大家。”
等到中英翻译对照拿到手，好多人才发现，妈蛋，听不懂的东西，看竟然能看懂。
这就是现在县中学最大的悲哀，外语的读写听说四项能力，完全脱节。
然后好多人就发现，明明都是自己学过的句型语法，人家这样组织出来，和自己想出来的，在优雅程度上相差了十万八千里。
这就是高手和低手在表达上的区别，好在《荷塘月色》的中文本来就要求背诵，全体过关，现在将着重点放在翻译上就好。
这个研究过程，远比枯燥地单学一门有意思多了，这既是一门语文课，也是一门英文课。
而且是比较高端，勉强可以成为英文文学课或者翻译文学课。
对于江舒意、叶欣这些英语尖子来说，更是耳目一新。
因为从初一到高一的外语课本上，她们从来没有读出过“优美”二字。
因此对她们来说，这还是一堂语言美学课。
这样的课程效果极好，等到一句一句地听完第二遍，周至说道：“舒意，你给同学们读一遍？”
“啊？”江舒意的脸顿时红了：“我没有何老师读得好……”
“这设备不行，有点浪费何老师的声音了。”周至说道：“还是现读更清晰一点。”
“那你来读吧。”
“男声没有女生清晰明亮。”周至笑道：“来试试嘛，要不大家给你鼓鼓掌？”
四合院：从中专毕业开始当干部 我的御灵来自华夏 影视诸天从知否开始 假千金被读心后，真千金疯狂贴贴 影视世界的逍遥人生 重生后，娇软小奶包马甲捂不住了 我在模拟鬼市当市长 柯学世界里的柯研人 玩家请上车 养父母逼她嫁人，逃脱后成团宠 1972，红旗招展的青春年代 遮天：开局帝尊邀我成仙 废材又怎样？我锻体成圣！ 拯救诸天单身汉 离婚后的我开始转运了 都市极品医神 我在诡界大冒险 八零：锦鲤娇妻逆袭后带崽暴富了 无名指的光环 冥界打工人？玄学的尽头是科学！
末世重生后要种田修仙
千叶在末世后被渣男贱女推入丧尸群后重生回到末世来临前一个月！老公还在，老公的兄弟也还在！自家传承的手镯也没被那所谓闺蜜骗走！一切都还来的及！开启空间，开始修仙，末世前一个月，千叶带着老公和他的兄弟们开始屯资！屯资！屯资！只是某人的老公左看看，右看看，很是委屈的看向自家媳妇媳妇，我没有重生！老婆是重生的，有记忆还开启了空间！兄弟们是重生的，有记忆更有异能！自己呢？原装的！还没有异能，所以苦哈哈只能修炼，还是个被老婆和兄弟们保护的瓷娃娃！委屈！千叶乖，我今生一定保护好你！兄弟们老大，你乖乖等我们，你做完饭，我们就回来了！韩浩张了张口，我哇然后一声哭出来，他想打丧尸的！他真的很厉害的！如果您喜欢末世重生后要种田修仙，别忘记分享给朋友...
民间风水奇谭
民间风水奇谭是张自道的经典其他类型类作品，民间风水奇谭主要讲述了2013年辽中水库的十几万死鱼塔湾街的百鬼夜游文官屯阴集张自道最新鼎力大作，年度必看其他类型。海棠屋（haitangwucom）提供民间...
宠爱一生：顾总的小娇妻
关于宠爱一生顾总的小娇妻有一只不会说甜言蜜语还性取向不明确的总裁怎么办？在线等挺急的！大家都说你是GAY安小念一身男装大大咧咧坐在顾霆腿上。你是男人那我就是GAY，你是女人那我便不是。顾霆目光灼灼的看着怀里的女人。网友好一招虐狗不见血...
乡村透视小神棍
关于乡村透视小神棍夏明被打下山崖，却因祸得福有了异能，从此能断阴阳，炼虫蛊，治百病，察气数，美女找他看命，富婆找他减肥。看小神棍如何带领乡亲们致富，如何疯狂崛起...
我本天骄：调教妖孽邪王
穿越碰到变态肿么办？急，在线等！顾惜玖漫不经心回答简单，你要比他更变态！虐到他爽！于是，顾惜玖穿越了，果然碰到了变态将军府嫡女，貌丑性懦，只配做妾？笑话！各路王爷太子争着娶她，在门口排队的不要太多！！风月大陆圣主，万众景仰的神，清贵绝尘，神秘高贵，不近女色，只能膜拜，不可近前？不好意思，姐一见面就剥光了他她是冷艳绝情穿越女杀手，他是腹黑妖孽的千面邪王。当腹黑卯上妖孽，到底是谁调教了谁？他初时追杀她，几番较量后，却被她吸引，开始追逐她。爱她，宠她，甚至不惜色诱她，只为扑倒她。她只想现世逍遥，不想被任何感情负累，一直避他，如果您喜欢我本天骄调教妖孽邪王，别忘记分享给朋友...
穿越之独孤皇后
关于穿越之独孤皇后女主穿越到北周，先被逼嫁杨坚后，父独孤信被宇文护逼死，大姐独孤明敬庇护。新皇宇文觉被宇文护废黜，宇文毓登基，成为新傀儡。独孤明敬却被毒杀，伽罗与外甥宇文阐相依为命。宇文邕对伽罗日久生情。宇文护逼宇文毓退位，拥护多病的宇文邕登基，伽罗入宫。宇文邕击败宇文护时却已病入膏肓。七岁的宇文阐登基，权臣杨忠大肆屠杀宇文皇族。伽罗为自保与杨老夫人联手趁杨忠在外征战，拥立二十岁的杨坚登基。伽罗拥立新皇有功被册立为...