棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第三百九十五章 昆仑丘和昆仑墟（第2页）

所以老外就更加难受了，这中文本来就困难。

这文言文简直是要了他们的命！

“没错，和大家想的一样，这昆仑之丘一开始就是出现在《山海经》里。

西海之南，流沙之滨，赤水之后，黑水之前，有大山，名曰昆仑之丘。

有神，人面虎身，有文有尾，皆白，处之。

其下有弱水之渊环之，其外有炎火之山，投物辄然。

有人戴胜，虎齿，有豹尾，穴处，名曰西王母。

此山万物尽有——《山海经·大荒西经》。

还有另外一处地方。

《山海经》里记载。

西南四百里，曰昆仑之丘，是实惟帝之下都，神陆吾司之。

其神状虎身而九尾，人面而虎爪。

是神也，司天之九部及帝之囿时。

有兽焉，其状如羊而四角，名曰土蝼，是食人。

”叶真非常流畅的将这一段背诵了出来。

仿佛是已经是背诵了数千次一样。

有的人是照着来读都已经不容易了，但是叶真却能够非常流畅的背诵出来。

“这两段里的昆仑之丘翻译过来是什么呢？

在西海的南边、流沙的旁边、赤水的后面、黑水的前面，有一座大山，名叫昆仑丘。

有一位神，他长着人面虎身，身上有白色的斑纹和白色的尾巴，居住在昆仑丘中。

山脚下有弱水渊环绕，深渊之外有一座炎火山，只要将物品投到这座山上，就会燃烧起来。

有一个人，头上戴着头饰，长着虎一样的牙齿、豹一样的尾巴，住在昆仑丘的洞穴中，名叫西王母。

世间万物，这座山中应有尽有。

另外一段翻译过来是。

向西南四百里有座山，名叫昆仑丘，这里实际上是帝在下界的都城，由天神陆吾负责管理。

陆吾的形貌像老虎，长着九条尾巴、人一样的脸、虎一样的爪子。

这位天神，还掌管着天上的九个部界和天帝苑圃里的时令节气。

山中有一种兽，它的形状像羊，长着四只角，它的名字叫做土蝼，能吃人。

这就是真正的昆仑之丘，也是周穆王当年去到的昆仑丘。”

叶真翻译过来了之后，粉丝用一种非常崇拜的目光看着叶真。

之前有人说这《山海经》的解读，他们也可以。

可是当他们兴致勃勃将《山海经》买回家了之后。

他们发现这根本不是想象的那么容易。

观众惊呼道。

“叶神，唯一的神！他是怎么做到的。”

“就算我自己有《山海经》这本书，我现在看还是觉得像天书一样。”

“呜呜呜，我以为买了这一本书就可以像叶神一样，没想到我是想多了。”

“叶真请收下我的膝盖。”

只有自己买过《山海经》，并且阅读过的，才会知道叶真到底是有多强。

穿成土匪搞基建  逍遥小县令  工厂通古今，开局女帝抢我拼好饭  时妤祈安  别问［无限］  剑道：无敌之路  奸臣他又美又癫  炼妖师弱？看我史莱姆吊打巨龙  大女人就要撸起袖子打江山  我只想当个逍遥皇子  一秒一点力量，我直接速通玄幻！  穿越古代要脱贫，全网给我寄快递  抱歉！有钱，真的可以为所欲为  西游学院  年代文短命白月光改嫁了  人到六十，逆袭系统才来？  [原神]转世后岩神老公仙逝了  归  娇纵反派[快穿]  金雀钗