棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第528页（第1页）

冯宝宝点头表示肯定，“你说到这里了，我说啊，法国男人吵架也像在讲情话，德国爷们讲情话也跟吵架似的，可男人嘛，就得an一点，娘娘的多没劲……我以后还打算学德语呢。”

洛洛笑，“你是为了自己可以更加an一点吗？”这家伙，是想通过说那种硬邦邦的话来提高自己的男人气概？

冯宝宝没有否认，十分得意的道，“当然，不过呢……以前，被柴向晚逼着看了那个叫《一个陌生女人的来信》书，还挺缠绵悱恻的，引得的那时候就想学德语，我刚冒出了这个念头，柴向晚就激动的拿来了那书的原著了，作者是个奥地利人，奥地利的官方语言是德语，我那叫一个失望啊，为毛那么缠绵悱恻的句子却是生硬的z音……哎，一失足成千古恨啊，说真的，这德语真不是女人的语言，再温柔的女人说起德语来，不是小太妹就是男人婆。”

洛洛满头滴汗的道，“是气场太强了一点，一般人招架不住……”

冯宝宝却突然很激情四射，“是啊，很有气势，特别是听希特勒在纪录片里面的演讲，太容易让人亢奋，很容易煽动别人的激情。”很强硬的语言，辅音很重，外加无数的“施”“此”，听着就像是在打仗。

语法极其变态、也很符合德国人变态的严谨跟认真的性格，不过，这就算了，唯一的崩溃之处就是每次听力都忘记人家的动词在最后，每次说话习惯把动词放在最后，然后呢，到了英文就回不去了有木有？老想着动词该放在哪一位呢？

林琦看了看这两个一脸哀怨的人，道，“德语是硬邦邦的，而且做德语翻译的人才郁闷了，每次都得等对方把句尾说完，你才知道那句话是什么意思，而其他语言的翻译，基本上听一半就可以猜出来那句话的意思。”

冯宝宝笑嘻嘻道，“对，还是西班牙语好啊，软软的，很多发音都跟日语很像。”应该是因为都是元音多的缘故。“总得来说，德语跟韩语很像，都是女的说着像男人，男人说着像野兽，至于法语，女的说着还算很嗲很好听，而男的说着就娘娘腔……”可以听听e-noe的歌，气场范儿十足，换了任何一种语言都不会有那种气势。

洛洛忽然想起了上次柴向晚对德语的评价，“德语具有非人类性和不可学性”。

冯宝宝捧着杂志一边看着津津有味，口中还讲着小八卦，“上回在香港见到一个德国人跟法国人在吵架，都用的是本土语言的国骂，感觉嘛……就像是攻的n次方跟受的n次方在pk一样……”

洛洛完全忽视了冯宝宝这句话的主题，只逮住两个字，问，“你还懂什么叫攻跟受？”他看的到底是什么书啊？

冯宝宝顿时一窘，看了洛洛一眼，低下头去嘟着嘴不吭气了。

嘀咕了一句，“林琦家的意大利语也蛮动听的。我去都灵时，早市上卖菜的吆喝声也跟歌剧一般，我当时的理想就是以后去意大利卖菜……”还有那俄语，具有西班牙语的庄严、法语的生动、德语的铿锵、意大利语的温柔……

洛洛吐了吐舌头，林琦就是标准的意大利人，其实每次在发r这个卷舌音时，超级性感，真有种冲上去把他舌头咬住的冲动。

不过也顺便在心里纳闷，我有问错什么了吗？这家伙急着转移话题，“其实，我个人觉得，说意大利语比西班牙语好听的，都是因为意大利语对元音使用到了极端的地步。”看看他们说话时，就知道，嘴巴张的比较夸张。

林琦想也没想就道，“恩，我们南部只说南部方言。”

“知道，上次去你家有感觉，很多人会听不懂。”也幸好平时跟林琦没事练习，所以洛洛才听不懂，罗马那边人的口音更加奇怪。所以说，会意大利语，不代表你可以在意大利横着走。洛洛在心中哀叹。

冯宝宝道，“西班牙语，传说是与上帝交流的语言，因为元音占多数，故而听起来蛮悦耳的，这还是语速最快的语言，没有那个‘之一’，不过，讲了西班牙语才知道，不说它多难，主要是对讲话人肺活量真的是一个折磨。”他是懒得学习的。

洛洛：“恩，国际语言学界，公认的三个发音优美的语言，日语，意大利语和西班牙语，你说，西班牙语能不悦耳吗？发音很优美。”在语言学上，评价一种语言的发音是否优美，有一个公认的标准，那就是辅音数量和元音数量的比例，比较合适，最好是一比一，反正，说到底，还是要元音数量多。

其实，西班牙语学会了，你直接就可以去卖羊肉串了……

汗，洛洛第一句学会的不是别的，就是西班牙的脏话，“hijodeputa”意思是“婊子生的”。

这个更厉害了，骂了别人还问候了人家母亲，如果你要骂的人是男人，用“hijodeputa”，如果你要骂的是女人，就用“hijadeputa”……

这句话英文翻译就是“nofabitch”。

估计看好莱坞电影看多了的人都晓得。

“恩，上次听着西语的新闻，其实觉得像英语混着阿拉伯语混着越南语混着泰语……”冯宝宝回头跟洛洛絮叨着，“日语元音多，大部分单词又都是以元音结尾的，一种语言里面要是元音比较多的话听起来就会很饱满很有节奏感，珠圆玉润的感觉，反过来就变成德语那样了，辅音超多，会混进很多的摩擦、气流的声音，音节之间好像没有很好的衔接和缓冲，听起来带着硬刺感。”

洛洛耸耸肩，无奈道，“拉丁语系的语言多数都是辅音多过元音，假如在加上塞擦音摩擦音多，像德语，听上去就感觉很多气，很多变化，很突兀……让人感觉你嘴巴很忙似的。”

兽世在逃小娇娇  一条来自有关部门的蛇+番外  （暮光之城同人）M 坚强  至少爱  御佛+番外  不完美勾引计划  爱，要做出来+番外  娇藏  军需官也能打鬼子  “一夜”情事  万人嫌神探凭亿近人  重生之魔法师+番外  （综漫同人）修罗  不河蟹圈叉关系  村野之乱  （HP）玩骨头的死神  穿越攻的种田科举路  重生之奶爸难当+番外  （HP）气压爱情+番外  第二根肋骨