手机浏览器扫描二维码访问
第一百六十章 是受哪家客户委托的（第2页）
没等小刘翻译把内容译成日语，北岛正伸已经听到了rr等词汇，连古坤全都能够看出，他的脸上飞速地掠过了一丝慌乱。
“我没有听说过这几家企业。”北岛正伸说，说罢又赶紧改口，说道，“不，我是说，我们德松公司与这几家企业没有任何关系。
小刘略去了北岛正伸的前一句话，只把德松与这几家公司没有关系这句译成了汉语。
高凡却是不依不饶，他看着小刘问道“小刘，外宾说了这么一长串，你怎么只译了一句
“前一句是外宾说错了。”小刘说
“他说错什么了”
“这个与你无关。
“你是哪边的”
“你什么意思”小刘恼了，“高凡同志，你懂不懂外事纪律，北岛先生是来咱们省考察投资的，你非但不积极配合，还在这里故意挑衅，我会把这个情况向你们领导反映的”
“古处长，报警吧。”
高凡转头向古坤全说道“这位北岛先生，很可能是一个骗子，最起码也是带着不可告人的目的来的。至于这位刘翻译，很可能是收受了这个骗子的好处，在这里配合对方行骗。这件事，需要请安全部门来调查。”
“高凡”小刘眼睛都立起来了，再没有此前刻意模仿真由美而显出的那几分贤淑，“你知道自己在说什么吗”
“我当然知道。”高凡把脸一沉，“刘翻译官，我刚才问过你，有没有看过这两份合同，你明确地说自己看过。古处长在这里可以做证。这两份合同，在关键性的条款上是存在严重差异的，版本略去了关于对公司主要员工的从业约束条款，只是含糊地说要忠诚于企业，不得为其他企业提供服务。
“这难道不是一回事吗”小刘说，“充其量，就是译得不够准确而已，我刚才已经说过了。
“正因为你说过了，所以我才怀疑你是与这个骗子串通一气的。”高凡说，“你分明是看出了这其中的差异，却闭口不谈。如果我相信了你的话，和外商签订了这份协议，国家将蒙受数十亿元的巨大损失，这个责任，你担得起吗”
“这，这这这，这怎么可能你胡刷”小刘一下子就结巴，小脸变得煞白。
高凡还真没说错，这位名叫刘娜的翻译此前的确是看到了两种文本版本的合同中存在的差异，只是北岛正伸提前跟她打了招呼，说这种小瑕疵不值一提，请她不要说出来，以免让中方的合作者产生不必要的担忧。
事实上，北岛正伸事先让刘娜看合同，也是猜到中方肯定会担心两份合同是否存在内容上的差异，他需要找一个懂日语的中国人来给自己做证。
为了让刘娜积极配合，北岛正伸也的确给刘娜送了一些价值不菲的礼物，不过他把这解释为日本人的礼节。
说这些礼物价值不菲，也是站在一个中国的工薪层角度来说的，其实也就是几盒化妆品加一条丝巾罢了，值不到5000日元。
刘娜当然也不是那种收了礼品就昧着良心说话的人，起码的觉悟她还是有的。她分析过两个文本中的差异，觉得北岛正伸的解释是有道理的，其实这些差异并不重要，估计就是日本那边的翻译水平不够高，译得不够准确而已。
两个版本间的差异，实在不会给国家造成什么损失。
谁料想，高凡居然一张嘴就说这个差异会给国家带来价值数十亿的损失，这是她这个小身板能扛得住的吗
神话诸侯时代 功德积聚：我封神成佛 神话纪元，我进化成了恒星级巨兽 当不成儒圣我就掀起变革 华娱：高衙内他想当影帝 武林神话从魔教少主开始 四合院我傻柱捡到禽满剧本 女配在星际虐文里当卷王 太祖奶奶她修仙 bl文总受成攻［快穿］ 电竞大神是妻奴 菜刀通天 穿越东京泡沫时代 节令师 从庆国太子李承乾开始称尊 养成系男神：听劝后，我成了顶流 重生之实业巨头 从蜕变灵鸡开始御兽修仙 首富从货柜寻宝开始 大道简化：从圆满神箭术苟成真仙
再见初心：双面小萝莉
再见初心双面小萝莉是仇若涵的经典其他类型类作品，再见初心双面小萝莉主要讲述了初心年轻时看不起贫穷落后的小城，远走大城市，在上海安家。二十仇若涵最新鼎力大作，年度必看其他类型。海棠屋（hai...
星际争霸世界的跳虫
艾尔之战，一个天外的灵魂降临艾尔星，并附身在了一只跳虫身上。当他睁开眼后的第一秒，映入眼帘的就是塔萨达驾驶的甘翠索号与主宰惊天动地的碰撞。...
龙血战士
龙血战士，上古四神兽家族后裔。天生体脉强健，狂暴状态下实力剧增！主角穿越异世却是废材之身，背负诸秘一探上古奇闻！先祖为何消失？那神秘的神界又如何凶险？...
穿成赘婿暴君的恶毒前妻
1V1双洁，甜宠人间夸夸机女主vs水逆少年男主。温南在一次任务中身亡。醒来之后，得了一个便宜系统。温南重生于江南一富豪人家。虽为嫡房长女却母亲早亡，父亲宠爱妾室。二房把握经济大权。原身性格嚣张，出了名的大草包。温南十六岁时，在温家在外面找了一个跛脚的男人给温南当赘婿。可是这个所有人都看不起的跛脚男人，日后会是这天下的君主…是一个暴君。十年蛰伏一朝破萤。宿主，你要好好培养暴君，将他培养成明君造福百姓。这样你才能安逸的活着从此温南开始了养夫君大计。夫君被人欺负，嘲笑，温南立刻回怼，叉腰护夫。暴君差钱。很好，她抢回温家继承权，扩展业物，赚的盆满钵满。给暴君当资金。夫君脚跛，她想办法找名医相救。夫君差什么她就送什么。暴君心里没有温暖，日后会大开杀戒。温南立刻给暴君送温暖，给暴君补衣服，嘘寒问暖无微不至。后来暴君成了一代明君，京中贵女个个虎视眈眈。贵女掩唇嗤笑，一介低贱商女，如何能配的上陛下，一股子寒酸。朝臣劝道，陛下天人之姿应该迎娶这天下德才兼备女子为后。可是那年轻的帝王伸手紧紧的拉着温南的手，深情道糟糠之妻不可弃。如果您喜欢穿成赘婿暴君的恶毒前妻，别忘记分享给朋友...
拒绝校花，转职剑仙的我无敌了
关于拒绝校花，转职剑仙的我无敌了穿越到全民转职世界，陆圣发现自己的任务面板时常抽风，发布一些莫名其妙的任务。通过完成任务，他不断获得魅力值奖励，成了学校最帅的靓仔。高考前百日誓师大会上，平民女神邱荷当众对他表白时，任务面板竟再次发布任务。什么？拒绝校花，可以转职隐藏职业剑仙？！女人有什么用？只会影响我拔剑的速度！转职剑仙后，七星子午剑磐龙剑太极无尘剑狂龙裁决剑等名剑被陆圣尽收囊中一个个职业技能强大又恐怖！看他白衣胜雪，脚踏飞剑，十步一杀人，千里不留行，其他转职者嫉妒疯了你这剑仙，帅也就算了，怎么强得这么离谱？！...
我和反派大佬同归于尽后
双洁！双强！宠文爽文大豪门景家，好不容易找回失散多年的外孙女，外祖父母和五个哥哥都想把她宠上天。以为她生活穷困潦倒，直到景家遇到经济危机，才发现给景家注入巨额资金的人，就是他们以为生活困难的妹妹！这样还不算完，他们无意中又发现，传说中那个一诊难求的神医，竟然也是他们的妹妹眼看着封家那个不受重视的少爷一步步接近景冬，众人冷笑，也不看看你什么身份！封时薄唇轻笑，身份这种东西，想要就有。于是，卸去伪装，他一跃成了站在巅峰的世界级大佬！！直到他露出狼尾巴，景冬愕然，这不是上辈子被她同归于尽的反派大佬吗封时嘴角噙着凉薄的笑意，如果您喜欢我和反派大佬同归于尽后，别忘记分享给朋友...