棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第67章(第3页)

名词翻译永远是英语考试中最受欢迎的考后议论题。

今年的翻译题,四个人运气都不怎么样,都抽到了最难的那套。

栖息在南极的动物们面对全球温室效应处境是如何艰难,环保主题,引人深思。

“帝企鹅的英文怎么说啊?”

穗杏知道企鹅,所以翻译的是“thebiggestpenguin”,大白话直译最大的企鹅,她觉得不太靠谱。

殊不知其他人更离谱。

王可慈:“我忘记企鹅怎么写了,写的theemperorofswan。”

天鹅皇帝。

穗杏:“swan不是天鹅吗?”

王可慈:“反正都是鹅嘛。”

万亿:“你还会写皇帝的英文,我不会写,我写的thekingofswan。”

孟舒桐特别佩服的看着三个室友:“哇塞,你们好厉害,都知道天鹅的英文,我要是知道我也写swan了。”

穗杏:“你写的什么?”

孟舒桐:“thekingofqq。”

“……”

“……”

“孟老师你明年继续加油吧。”王可慈同情的拍拍她的肩。

孟舒桐扶额:“……好的。”

四个人坐上地铁,这个点地铁人挺多,清大站上车的都是学生,今天周六,估计大家都是想趁着上午考完四级出去放松,顺便迎接接下来的平安夜和圣诞节。

孟舒桐突然问她们:“诶你们说我如果把这个翻译发给裴老师,他会被我逗笑吗?”

万亿不理解,“那你这不是有损自己形象吗?”

“可是我想让裴老师笑一笑啊。”孟舒桐说。

因为选修了裴老师的西方法学史,所以她已经成功加到了裴老师的微信。

分享的心情愈发明显。

在微博上看到了好笑的段子,刷到了有趣的视频,或是路上拍到了好看的景色,孟舒桐第一反应就是发给裴老师看。

快乐却不止是因为分享,而是因为分享给了他。

孟舒桐真的把自己那愚蠢的翻译发给了裴老师。

为了避免尴尬,她还自己发了一串笑哭的表情过去。

几分钟后,裴老师回复了一条语音。

孟舒桐手忙脚乱的从包里掏出耳机,地铁里这么吵,她必须得戴上耳机才能确保自己听得见裴老师的每一道呼吸。

戴上耳机,裴老师温润如水的声音在耳朵里荡。

他没笑,反倒叹了口气,可能是按键按得早了,这声叹息一并给录了进去。

“明年再加油吧。”

七零年代小甜妻  局部降雨(叔嫂)  鬼告状  皇道  开局穿越成炮灰反派他爹  从杀猪开始修仙  好奇者之梦【徐文祖嫖文】  娘子看起来很乖  本公公独霸后宫  全能buff大师  穿越民国也难嫁  年代文中的路人甲  永生世界  萌妻报道:老公十九岁  拒爱成婚  女配成主角  渣攻想跟我复婚[重生]  强吻成爱:总裁大叔替婚妻  重生八零后手札  偷穿他的白衬衫  

热门小说推荐
中医许阳

中医许阳

这是一本非常硬核的中医小说!是一本真正的中医小说!这是一个天才小中医在因为某次医疗事故被开除之后,遇上一个不太聪明的系统,得以回到几十年前跟当代名医学习,然后逐渐成长为一个真中医的故事。这本书写的是正统中医治病救人的故事,写的是一个小中医用一生去践行大医精诚四个字的故事。我想通过这本书告诉大家中医到底能不能治病,到...

借阴骨

借阴骨

捡骨,说好听点是替人迁坟移骨,说不好听点,就是掘人坟墓,有损阴德不说,搞的不好还会祸延子孙。我叫夏洛,我的爷爷是个捡骨的先生,他从来都不肯把这里面的名堂告诉我,但我最终却还是...

平行时空的巨星

平行时空的巨星

关于平行时空的巨星陈木白努力了半辈子终于成为了一个一线明星,岂料在人生得意之时,一部复仇者联盟4改变了他的人生,他在正当红的时候发生了车祸,当他醒来时,他已经穿越了!好吧,一切从头来过,他...

妖孽相公赖上门

妖孽相公赖上门

关于妖孽相公赖上门一觉醒来,破屋硬床,还有两个哭哭啼啼的小奶包,夏意无语望天。好在还有一手好厨艺,做点心开酒楼,手下产业在这个陌生朝代遍地开花还依靠的好厨艺拴住了山上那个妖孽男人的胃,只是,男人背景好像不一般...

文艺世界

文艺世界

2001年,国内的文艺导演在前仆后继冲向戛纳柏林威尼斯。商业大导醉心拍大片冲击全球票房。此时的方南正苟在一个个剧组做武行,从剧组武行干起,直至成为全球一线大导演!PS华娱重生导演无系统不签到本故事纯属虚构如果您喜欢文艺世界,别忘记分享给朋友...

全世界都不知道我多强

全世界都不知道我多强

当梁凡从地底爬出来之后,才发现不是变秃才能变强!我要控制我自己,要是不小心一拳打爆这个星球怎么办?安静的隐藏在世俗,全世界都不知道我有多强,虽然这个世界妖魔鬼怪很变态,但苟着享受才是我要的生活啊!要是有人偏偏不想让你过得舒服呢?那就给他一拳!...

每日热搜小说推荐