棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第92章（第1页）

片场在荒无人烟的美国西部，附近的居民又因为之前的“黑风暴”走得差不多了，每天八小时的拍摄结束后，剧组众人顿时便无所事事了。

现在这个时候，禁酒令才刚刚开禁没多久，附近连家小酒馆都没有，剧组虽然为了拍摄临时搭建了一座，但不过只是徒有其形罢了，根本起不到它应有的作用。大家每天结束拍摄之后，唯一的娱乐除了聊天打屁之外，就只剩下听收音机了。

现在这个时间电视还没来得及发明，广播业正处于空前的繁荣时期，不仅能收到美国境内的调频广播，甚至还能收到来自德国日本的短波广播。各大广播电台为了吸引听众八仙过海各显神通，倒也不会让人觉得无聊。

其中最为引人注目的就是各种各样的广播剧。看着大家为了某部广播剧每天准时出现在收音机面前，陆秀眼前一亮，猛然意识到自己差点错过了一桩低投入高收益的好买卖。

广播剧！现在这个时间广播剧在美国人民生活中的地位一点不输后世的电视剧。她完全可以用后世美剧的制作方式来制作广播剧，只要故事精彩，制作精良，根本就不愁没有广播公司来买。

她想到了小时候自己被鬼故事吓得躲在被子里不敢出来，却又竖起耳朵生怕漏掉一个细节的情景，嘿嘿一笑，对百无聊赖地等待着节目开始的众人道：“在节目开始之前，我给大家讲个小故事吧，这是一个关于一对名叫温彻斯特的兄弟在美国四处旅行，降妖除魔的故事。”

没错，她要抄美国史上最长寿的科幻灵异剧《邪恶力量》（supernatural）。既然要做广播剧，最好的选择当然是美国人民喜闻乐见的灵异科幻体裁，所有她还有印象的美剧之中，还有什么比温家双煞的故事更适合改编成广播剧的存在呢？

壁炉里火光熊熊，夜风顺着年久失修的老房子的缝隙吹进来，引得火光阵阵跳动，在众人的身后投下幢幢黑影。陆秀抱着毛团，坐在大家特意为她从农户家找来的沙发上，用一种淡淡的语气娓娓讲出了《邪恶力量》的第一个故事《白衣女人》。

讲完，除了那帮不懂英语，坐在一旁背单词的华人，所有人都屏息盯住了她的脸。看到大家的表情，陆秀就知道，她已经成功了一半。

“然后呢？”大家目光灼灼地等着下文。

陆秀指了指收音机，笑着提醒道：“没有然后了，这是个系列故事，第一个故事已经结束了。对了，你们要听的广播剧马上就要开始了。”

差不多在同时，被调低了音量的收音机里响起了广播剧开始的音乐。然而，令陆秀没想到的是，这帮原本把这部广播剧当成了唯一的人生乐趣的家伙，竟然主动关掉了收音机。

“其实这部广播剧也没什么好听的，都是些无聊的家长里短，还是继续说刚才的故事吧！”

“是啊！是啊！”

……

果然不愧为超越了《超人前传》的美国最长寿科幻剧，魅力就是惊人，竟然只是一个罩面就让大家抛弃了已经追了足有一周的广播剧。

陆秀很满意这个结果，微微一笑，接着讲起了第二个故事。除了第一个故事令她印象深刻，她对其他的故事记忆其实已经模糊了，不过没关系，对这种系列剧来说，记得主线剧情就够了，剩下的故事慢慢添枝加叶就行。

靠着回忆讲完这个原本不知道应该属于第几季的故事后，她笑着跟大家提出了把这个故事制作成广播剧的打算。录制时间就定在八小时工作结束之后的晚上，鉴于整个过程中她都可以坐在沙发上一动不动，她并不担心大家会以她是孕妇为由反对。

她觉得自己真是史上最狡猾老板，不把员工的剩余价值压榨到最极限决不罢休。幸运的是，这帮员工没有半点被无良老板压榨的自觉，竟然自告奋勇纷纷表示想当广播剧的男主角。

于是，事情就这么愉快地决定了。陆秀给time电影公司总部打了个电话，让那边尽快订购了一批录音设备送过来，接下来的日子里，剧组众人拍摄结束之后，终于不再无所事事了。

大家根本没把录制广播剧当成一项工作，而是把它当成了日常工作结束之后的调剂，所以工作的氛围十分轻松愉快。广播剧的制作甚至还勾起了大家对各种灵异传说的热情，陆秀幸运地从大家的闲聊中获得了不少有趣的素材。

因为灵异故事在剧组的风靡，陆秀甚至哭笑不得地发现她的那帮华人员工最先学会的英语单词竟然都跟灵异有关。为了不让不懂英语的华人演员感觉被排除在外，她每次都会趁着录音的间隙用汉语跟他们讲述故事的剧情。没想到的是，竟从他们口中听到了不少关于华工的灵异故事。

她这才猛然意识到，自己完全可以在《邪恶力量》里面偷偷加入中国元素，在潜移默化中改变美国人对中国人的印象，这也是另一种意义上的文化输出。东方的灵异故事源远流长，因为有着跟欧美截然不同的文化背景，感染力更加惊人。后世日韩鬼片吓坏了多少只知道拍摄血浆片的美国人！

脑海中浮现出老华工曾经跟她讲述过的各种血泪故事，陆秀嘿嘿一笑，在纸上写下了一个新的标题《辫子》。

为了能够适应时代，她把《邪恶力量》故事发生的年代移到了十九世纪末二十世纪初，那个时间正是美国排华最激烈的时候，白人暴徒捣毁华人店铺，残杀无辜华人，那样的背景下，不发生跟华人有关的灵异事件才叫奇怪。

为了能够吓到对华人满怀恶意的白人，而又不起到反效果，陆秀把故事的主角描述成了勤劳善良，安分守己的老好人，却给了她从老华工口中听到过的最阴暗残忍的下场。为了能让普通白人有代入感，甚至一开始还借着广播剧只闻其声不见其人的特点，故意隐去了主角黄种人的身份，如果不注意故事中的某些细节，大家只会以为故事的主角是个普通的中产阶级白人。直到刷够了听众的愤怒值与同情感，才揭晓其身份。

最顽固的白人至上主义者听到故事最后肯定会有种上当受骗的感觉，说不定还会恼羞成怒，但陆秀才不关心他们的感受，她要争取的是普通民众。既然《汤姆叔叔的小屋》能够引起南北战争，她就不信，她的故事会引不起普通民众对华人的同情。

她不需要引起南北战争，她只要一点点同情就够了。她相信滴水穿石，绳锯木断，这一点点的同情汇聚起来，终将在潜移默化中改变普通民众对华人的态度。

故事完成，为了测试效果，她先对着那帮白人演员念了一遍。虽然还没做成广播剧，虽然只是单纯的文字描述，但这个故事依然引起了她白人们的强烈反应。甚至有人连声问她，故事里的情节是不是真的，听到她说是从一个老华工口中听来的故事后，竟有人一拳砸烂了酒吧里的道具桌子，骂骂咧咧地表示如果让他有机会遇到故事中的暴徒，一定会把对方碎尸万段。

看着大家那一脸义愤填膺的表情，陆秀明白，眼前的这帮白人已经真正成为了她的朋友。回想起他们刚到剧组时时对华人演员充满敌意的模样，她竟有种恍如隔世之感。

人类之所以会因为肤色不同而对他人充满敌意不过只是因为未知，未知所以恐惧，恐惧所以排斥。只要加深了解，那么毫无来由的排斥与敌意一定会像阳光下的坚冰一般迅速融化。文化输出这条路显然大有可为啊！

陆秀很满意自己的故事起到的效果，抱紧了毛团，笑容满面地憧憬着美好的未来。

山青卷白云：女翻译与王维  61分替身情人  我们相爱吧  星汉灿烂，幸甚至哉  养狐为妃  重生之嫡女裳华  【西幻】惡狼  诡案实录 大结局  福运娘子山里汉  鉴宝之王  斗战狂潮  皇婚  重生八零发家致富  腹黑总裁小萌妻  诸皇屠天传  舌尖上的男神  男神的秘密：竹马老婆撞入怀  影后暗恋日记  学渣同桌不需要安慰  相公，你也复生了？