手机浏览器扫描二维码访问
宁珂有去找宋惟诺挽回,可每一次两人都是话不投机半句多,气氛剑拔弩张,他便知趣地不再打扰。
她正在气头上,他解释再多都是苍白的狡辩。
八月下旬有大型会议,承办方发邀请函给宁珂,他忙得没有时间去,自然是拒绝,事后无意中知晓自己错过了一场由宋惟诺负责交替传译的活动。
之后,宁珂收到大会主办方发来的邀请,总要打电话多追问一句:“会议同传请的哪位老师?”
承办方给出的都是陌生的名字,问过三四场会议,宁珂开了窍,辗转拿到徐岚的号码,直接给徐岚打电话,了解宋惟诺近日的工作安排。
徐岚笑哈哈地兜圈子,宁珂便耐着性子地陪聊,缠了两,他终于拿到了惟诺的工作安排。
不多,统共两场会议,还间隔很久。
八月底一场药品进出口博览会,十月底一场医疗行业规范大会,都是给裴氏提供翻译服务。
徐岚笑着解释:“啊,这不是五月份阿诺着急回苘山,拒绝了裴氏的合约嘛,当时她口头承诺有时间给他们补上。这不,一诺千金,得补上。”
她的工作被强行安排,竟然还是为了他,他的心涩苦,失了言语。
八月底,宁珂推掉了所有的工作安排,专程去参加药品进出口博览会,为了能够顺理成章地见到宋惟诺,与她理智冷静地上一句话。
他在药品展厅守了一上午都未见裴氏的代表,一直等到下午四时,才见裴氏的三位高层带着一位女翻译姗姗来迟。
裴氏有自己的产品推荐点位,但他们参会的主要目的是寻一家或多家合作药企,瓜分海外市场蛋糕。
裴氏完成了英国的订单,并借着无偿出让欧洲的流水线,在资金回笼的同时赢得好评如潮,成功打开了欧洲的市场。
走在中间位置的,不是宋律生,是一个金发碧眼的欧洲男人,身形纤细娇的宋惟诺就紧跟在他身后,保持半步距离,将裴氏两位高层的话传译给他听,再将他的反馈传回给两人。
四人经过宁珂时,他有意调整步子跟上,半半拉拉拼凑起了宋惟诺的口译内容。
“ses,裴氏是国内药品领军品牌,走得是薄利多销路线,惠民惠己。这种销售手段不是商业秘密,但确是裴氏成功立足于市场的根本。裴氏药品打入欧洲的市场也会秉持一贯原则,互惠共赢,永葆初心。”
宋惟诺全身心地投入工作,注意力分散为三块,一块在传译对话,一块在观察客户表情,一块是观察周围环境。
她身着一袭深蓝色半高领的束腰连衣裙,踩一双坡跟鞋,鞋跟不算高。
她态度严肃认真,妆容精致典雅,侧身倾听时紧抿嘴唇微敛眉眼,浑身透出矜贵。
宋惟诺看到宁珂时,目光有半秒的停顿,接着若无其事地扫到别处,看起来若无其事,嘴里却漏译了一句话,幸而能在句末补充上。
她不清楚一场以“药品的进出口推荐”为主题的大会,宁珂一个心理医生为何会感兴趣参加。
正在工作,闪念只是一瞬,她自不会去纠结这些。
陪ses逛完了所有摊位,裴氏高层将考察结果反馈给公司,四人就要离开会展厅。
“ses,裴氏特意为您安排了接风宴,就在附近的莱昂酒店,您看是否现在过去?”
ses垂眸颔首,金色眼睫掩去干练与精明,他感慨“无聊的工作终于结束了”,侧身抬手请宋惟诺先行:“slease”
他的绅士做派总在细微处体现的淋漓尽致,宋惟诺没有过分谦让,但也考虑到场合特殊,她得体地上前一步,看似并肩却落下半脚的距离,侧身以请:“hanksses,hisay”摩西先生,这边儿请
眼见着宋惟诺随ses等人要离场,宁珂抓住最后的机会上前寒暄,欲要和宋惟诺搭上话。
老板宋律生和宁珂的纠葛,裴氏内部员工秘而不宣,自然对这位口碑好得出圈的心理医生谦恭。
宋惟诺不动声色地退后一步,隐在三位男士身后,并不想在工作中与宁珂产生过多的接触。毕竟他不是自己的工作客户,且他们有亲密关系,真论起来就是公私不分,她的工作不够专业严谨。
宁珂却没让她躲,直言:“惟诺,能否借一步话。”
裴氏的高层对视后,目光落在ses身上。没有宋惟诺的传译,他自然是不懂宁珂在什么,一脸认真又困惑的表情。
“宁医生,这外国老总还在呢,把翻译留给你真不校”
我在木叶开饭店,开局复活旗木朔茂 网游之最强魔剑 惊喜藏在裂缝中 落魄领主从七侠镇开始 恐怖复苏:厉鬼都是我邻居 斗罗之核爆斗罗 我的明朝记事 柯南世界的替身使者 豪门炽爱:年先生,撩我吧 我在诸天推衍神话仙武法 快穿大佬捡了个小可怜 刚结婚,洗澡就被老婆抓住了 洪荒:开局选择鸿蒙紫气 大胤压棺人 虎君 我能响应召唤 精灵:开局一只屠龙勇士 全球颤抖 我是武球王 都市:我做的老人机叫老人旗舰
你敢再亲一下试试!孙思妙看着眼前的男人,真的是要气炸,她费尽心机的要避开他,哪里想到还是被抓了回去。吧唧这不是亲一下,是亲很多下的回答。啊这个男人为什么就赖上她?她上辈子被他连累一辈子做老姑娘,这辈子她不想独守空房呀!独守空房?想多了,你老公身强体壮,绝对让你天天做新妇!这是一个重回七零年代一心想要做个废物一代的女主被一家子极品给逼着不得不做五好青年,女主和极品家人斗智斗勇的互相算计的日常。也是一不小心被一头惦记两辈子的男人给叼回被窝吃干抹净的甜蜜故事,更是随时随地撒狗粮的没公德心的无良日常。如果您喜欢七零佛系小媳妇,别忘记分享给朋友...
队友只要阳出现在你的视线里,他不是在健身房就是在训练场,不是在加练,就是在去加练的路上。朋友他从来不和我们去娱乐场所,聊天也永远离不开足球,是个非常无趣的家伙!教练阳是我执教生涯里见过最有天赋的球员,没有之一!你永远可以相信他能为球队带来胜利!发小那就是个憨货,小时候去钓螃蟹,一般人干不出来这事!妻子唉!就感觉足球才是他媳妇,我是他的保姆,给他个足球和游戏机,他估计能在家里宅个十年八年!如果您喜欢绿茵腰王,别忘记分享给朋友...
王爷,这是臣妾研究的新菜草莓炒臭豆腐,还放了花椒提味辣椒提神。爱妃厨艺精湛,真乃本王之福!穿书后的凌苒遇到了一位风华绝代举世无双的盛世美男,只可惜,咦,说好的年纪轻轻命丧黄泉呢?怎么...
成为罗马军营中的战俘,等待奥维尔的是一个似是而非,时间线错乱的魔幻版古代世界。数位罗马贤帝群英荟萃北欧的诺曼人提前几百年开始劫掠希腊再出现亚历山大伟业的继承者高卢在某位圣女的带领下爆发了百年未有的民族起义日耳曼人不断被来自东方的神秘游牧民族赶入罗马境内埃及女王依仗罗马的力量重回王位看似稳定的帝国统治下暗流涌动。公民和奴隶自耕农和大地主奥古斯都和将军元老院和平民军队和巫师每种矛盾都在撕裂这个逐渐庞大却又开始臃肿的帝国。要么选择转头对内外交困的罗马群起而攻之,成为当地人的民族英雄,要么选择拯救罗马,成为延续罗马的罗马英雄。在做这些选择前,奥维尔觉得先能活下来再说。(半架空历史文无障碍阅读)...
李世民老子要修洛阳宫!张玄素圣人!阿房成,秦人散章华就,楚众离乾阳毕功,隋人解体,您请慎重啊!李泰老子要建万象神宫!房玄龄魏王殿下,只要钱不是从朝廷拨款的,人不占徭役负担的,您请随意。李世民泰者极也,这是一个极致种田,极致花钱的贞观故事。泰者宁也,这是一个混吃等死,一心一意等着老哥叛乱被平,然后继承家业的故事。泰者过甚,这是一个接过贞观接力棒,续写大唐繁华的故事。泰者泰山,这是一个要封禅泰山的故事。如果您喜欢耕耘贞观,别忘记分享给朋友...
一对一身心干净甜宠文太子病重,钦天监一封奏疏,苏玥当夜就被塞进东宫,莫名其妙地成了大周国太子妃。喂!不是说太子只有进气没出气吗?为何还能折腾她一整夜,令她第二天连床都下不了?!大骗子,你又骗我!哪有骗你?正是你命格好,冲走了我的沉疴!我大学本科毕业,会信你的鬼话?苏玥恨恨道,你就不知道强扭的瓜不甜吗?谁说不甜?太子轻抬起她的下巴,深深地印上去一个吻,我觉得甘之若饴。如果您喜欢邪蛮太子妃殿下,好放肆!,别忘记分享给朋友...