棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 孤独的拉丁美洲一(第1页)

余切抓了搪瓷碗跑去找马识途,他果然还在招待所。

招待所里,还有陈教授,《人民文学》的主编刘芯武。

三个人在打长牌,这是一种流行于西南地区的纸牌游戏,由各种颜色的点子组成,据传是三国时期诸葛亮发明的。

“余切?来耍牌!”马识途一看到他就说。

“我不会玩牌,我是来还搪瓷碗的。马老,你把东西落在我那了。”

“没有人不会耍牌!他居然说不会?他还是着急那个魔幻现实主义啊。”

马识途四下张望,把牌翻过来扣着,“既然余切不耍牌,那我们来说说正事。余切,你那个只有现实主义,没有魔幻现实主义的说法,我是有几分相信的,但是,只我一个相信是不着数的,你还要说服别人,比如,他们两个就不相信。”

陈教授和刘芯武两个,默不作声。

“大家不相信你的时候,你要怎么样说服别人?”马识途问。

余切解释:“我们现在追捧的,其实是马尔克斯个人文风和叙事结构的创新;而‘魔幻’现实主义,是西方出版商面对西方读者的一种说法,这两个当然不等同,就像河马和海马的区别。”

“学习马尔克斯的写作手法,没问题;把他写的东西,跟风称之为魔幻现实主义,大有问题。”

马识途仿佛是一个捧哏,“余切,你继续说下去。”

马尔克斯是个写小说的天才,一方面,他的小说中有各种离奇的剧情,这些剧情的根源大多来自于他年少时的当地军阀整过的狠活儿,但是欧美人看到了觉得已大大的超越了自己的想象,于是称之为魔幻现实主义。

比如,他在《独裁者的秋天》里面,写一个军阀在战争中断了一只手,于是要求全国人为这一只手默哀;又比如,又有一个军阀,在自家后院养很多猛兽,但是所有的猛兽笼子都是有两格的,这边一格养猛兽,另一个格里关押他自己的政敌。

这些狠活儿都是真实发生的,并不是魔幻现实主义,就是现实主义。

另一方面,马尔克斯叙事结构独特,他写了一个家族六代人的故事,并用一个带有预言性质的羊皮卷记录下来,最后一代主角在破译完羊皮卷之后,发现所破译的内容正是他正度过的这一刻,主角读到了自己死亡的日期和情形……在当时是令人震撼的叙事结构,打破了第四面墙。

国内的文学工作者,恰恰该学的是他的叙事技巧,他的美学风格。

但遗憾的是,学多了,还学走了那些离奇的狠活儿。

所以,“我们为什么要强调反对,西方对其魔幻现实主义的命名,为什么强调这是真实发生过的苦难?”

余切是这么阐述理由的。

“因为,这不仅仅是反对以西方为中心的歧视性、猎奇性的用法,也是为了防止其作品继续流行开来后,接下来的国内创作者们,以模仿‘魔幻现实主义’为名,虚构出不存在的苦难!”

因为没有狠活儿可写,模仿者们会编造狠活儿。

如果已经很苦难了,那怎么办呢?

那就尺度更大,性、乡村和猎奇……这是可以预料的到的。

然而,我们为什么要这样创作文学,我们为什么要故意撕破肌肤,以伤口的血淋淋博得别人的注目?

星际生存,天机师从披马甲开始  病娇总裁的黑月光  九零:假千金八个哥哥都是龙傲天  妖孽下山,五位师姐超宠我  律师:校园霸凌无罪?我送他死刑  开局先怂一百年  穿成豪门弃妇,我靠孕吐火上热搜  全职大主播:开局魔都五套房  穿越十年后,许小姐追夫太简单!  你也想要无敌天下的课程?  逼我出宗门,我成仙帝你哭啥?  我都假顶流了,真顶流熟练度才来  全球寿命抽奖:只有我能指定奖励  重生官场:从部委下基层问鼎巅峰  豪门长嫂泄露心声后,全家成瓜田里的猹  病毒王座  穿梭两界,我的身后是钢铁洪流  快穿:从甄嬛传开始嘎嘎乱杀!  大帝只想躺平  出狱后,绝色未婚妻纷纷倒贴我  

热门小说推荐
医流至尊

医流至尊

关于医流至尊为报恩,他甘愿顶罪入狱,谁料出狱后,女友竟然跟富二代订婚了,他一怒之下...

明星总冠军

明星总冠军

战斗的理由,你和总冠军!KPL春季赛保级失败而猝死的职业选手韩峰,拥有了一个来自异世界的灵魂,带着无数没人听过的歌看过的电影。于是,韩峰的脚下出现两条路,一条通往娱乐明星,万人追捧,一条通往电竞冠军,多年梦想。韩峰笑道小孩子才做选择,我全都要!如果您喜欢明星总冠军,别忘记分享给朋友...

夫人,轻点撩:邪王狂妃

夫人,轻点撩:邪王狂妃

惊艳重生,遇到宠妻狂魔,怎么办?那就强强联手,打脸啪啪响,虐渣爽歪歪。她是一代兵王,回眸一笑,颠倒众生,重生为白王府郡主,世人眼中的小可怜。听说白郡主是个小怂包,整日里胆小如鼠,非常惧怕带毛的东西。可直到有一天传言变了传闻白郡主专治各种不服气。传闻白郡主抱着一只毛茸茸的神兽。传闻白郡主撩了一个风华绝代的妖孽王者归来,她手握绝世医术,坐拥逆天神兽,统御万花之灵,站立苍穹之巅,亮瞎众人。他是天之骄子,威震八方,却对她情有独钟,一眼万年,为她甘愿倾尽天下,只为护她世世安好。男强女强超甜宠文1V1,双处爽文。如果您喜欢夫人,轻点撩邪王狂妃,别忘记分享给朋友...

眸中客

眸中客

红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢眸中客,别忘记分享给朋友...

快穿之病娇太难惹

快穿之病娇太难惹

一个病娇精分的哥特少女,一条极端血腥的任务之路。从头强到尾,从头爽到尾女主鬼畜还精分逐渐黑化型十万字前日更2000+,十万字后日更4000+,来推打赏加更如果您喜欢快穿之病娇太难惹,别忘记分享给朋友...

重生之我是二哈

重生之我是二哈

窗外夏日炎炎八月天。方林卧在客厅的沙发上懒散的看着电视,狗头舒服的枕在林雨清洁白的大腿上。妈,我听说绝育对狗有很多好处,可以防止生很多病,要不我们去给卡卡做个绝育吧????如果您喜欢重生之我是二哈,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐