手机浏览器扫描二维码访问
第72章 尸解仙（第2页）
夏天放下杂志，先拆开了老派洛的信。
“哦，亲爱的夏天，愿老天保佑你。你寄来的信件和手稿让我非常开心振奋……”
既然选择在《诡丽幻谭》这样的杂志上投稿，夏天写的自然不是什么正常的故事。
文似看山不喜平，语不惊人死不休。
想要以一个东方人的身份在美国杂志上写故事，那不弄点“歪门邪道”那是不行的。
夏天写的短篇小说，叫做《尸解仙》！
懂不懂什么叫做中式恐怖啊？
懂不懂什么叫做诡异啊？
中式克苏鲁，了解一下！
当博大精深的东方玄学文化和不可知的未知恐惧结合在一起的时候，那种感觉是外国佬从来没有尝试过的！
《尸解仙》英文名《corpsedisear1inetded》，可以认为是巫妖、尸巫，也可以认为是asnetded，飞升者！
主角是一个华人移民二代，在一个小城市中开了一家二手店，或者说是古物店。
在收到了一部几十年代的古老笔记本后，出现了各种奇怪显现。忍不住追寻真相，逐步接近偏僻乡村中，一个已经逝去多年的老华人的废弃房子……
这段时间，夏天正在研究这些玄学和修行之类的东西……
写小说的时候倒也没花费多少时间，毕竟也算是轻车熟路了。
对夏天来说，这是比较成熟的小说类型的。
不过在翻译成英文的时候还是着实花费了不少功夫。
要把那种氛围感翻译出来，确实不太容易。
而且有几个专有词汇，还是夏天“明”的，还得巧妙的在文中解释这些“专有名词”。让那种玄幻莫名和诡异的感觉布满字里行间……
小说最后，主角夏洛特得到了那份能让人通过死亡而“飞升”，成为另一种特殊存在的秘法笔记。
“他仿佛听到遥远地方，一直有一个声音在呼唤他——归来吧，归来吧。”
故意留一个悬念，没说夏洛特的选择……也许以后还能写这个短片系列呢！
夏天也觉得自己要不是现在脑子是乎寻常，恐怕还真做不到。
什么四六级，专八啥的，那种英文距离写作和翻译文学作品还真有点距离。
老派洛在信中，结结实实的把夏天的小说夸了一顿。
甚至因为他的汉字词汇量匮乏，还在信中夹杂了很多英文。
他说他看了小说之后都觉得脊背凉，现在每次经过古董店，都想进去逛逛。但心里还害怕！
他还再三的恳请夏天跟他说实话——天朝是不是真的有这种古怪的法术？！
他说经过他的争取，最后《诡丽幻谭》给夏天定的稿费价格是23美分——也就是o.23美金一个单词。
这个时间段，美国的杂志作家一流的大概是1美金1个词——但那得是那种有名的畅销作者才行。
夏天这个属于好一点的新手作者稿费水平，不过考虑到题材是过于陌生的东方诡异，还是能理解的。
《尸解仙》中文不到三万字，翻译成英文后大概是有353oo个词。
村滥 宠妾灭妻：侯门主母不当也罢 异界超凡 我看到女神的乳腺癌大军马前卒 玄黄道主 冰与火：龙之王朝 从马县开始：修旁门左道 不从圣 偷听我心声后全家手握剧本杀疯了舒悦傅景深 穿到荒年不逃荒，我带全村占地为王 全家偷听我心声后，七个舅舅杀疯了 商界大佬在七零年靠做好事成首富 重生农门老妇：带着儿孙去逃荒 媒婆被状元郎强取豪夺了 明末：从零开始造反 傻小子，听话 ！ 巅峰：攀登权力之巅 让你混仕途，你竟然当渣男 特工冷妃：绝情王爷休想逃 鬼章追魂
奈格里之魂
奈格里之魂复仇之灵灾厄之主逆神者原罪等等，这是一个属于残魂的赞歌！穿越一个到低魔世界，被金手指系统骗走主角光环怎么办？在线等！挺急的！！ps1虚鸣已有150万字完本作品旧日篇章，请放心阅读ps2本文无女主ps3书友群578342111如果您喜欢奈格里之魂，别忘记分享给朋友...
男神快到镯里来
容萱进了星系最大的研究院，参加了一场系统测试，遇到了一个守护神似的男人，进行了一次又一次异世界旅游历险。如果您喜欢男神快到镯里来，别忘记分享给朋友...
空间田园医妃
穆紫爵一位标准女汉子，一不小心被炸飞，结果掉到一个不存在历史中的时空，这里食物匮乏，很多能吃的东西这里的人不懂得怎么吃，穆紫爵。。。。懵文化落后，能认识几个字的就算文化人？穆紫爵。。。。持续懵中怕啥，老娘有金手指空间啥都不是事！穆紫爵一时手贱救了一个漂亮不像话的崽，结果这个崽崽占有欲太强非她不娶。穆紫爵...
魔王的绝地求生
勇者，乃超越常理的天选之人，这种生物拥有近乎不死的气运能折服众人的气质神迹级别的领悟能力和能找到一切宝物的嗅觉，实在是丝毫不讲道理的存在。通常来说，一个世代只会出现一名勇者，并且与魔王互为死敌关系，但当上一任勇者里雍战胜了魔王沃伦拯救世界后，却发现自己莫名其妙变成了沃伦？并且回到了十年前？而且世界上还出现了整整一百个勇者？老天，这又不是在玩游戏，为什么会出现这种情况？如果您喜欢魔王的绝地求生，别忘记分享给朋友...
掌中之物：总裁别逼我
唐擎，你可曾爱过我。楚辞站在天台，满眼绝望。唐擎暴跳如雷楚辞，你若敢跳，我立马把你儿子送下来陪你风起时，天边只余下她在世上最后的残影。五年前，楚辞对唐擎一见钟情，她使出浑身解数，以秘书的身份待在他身边三年，直到他的白月光回来。十指被废，脚踩碎玻璃，灌硝酸。是她爱他的代价。唐擎，爱情很美，当你伤我至深时，我选择放手。如果您喜欢掌中之物总裁别逼我，别忘记分享给朋友...
俗道神职
世有邪祟，红尘污浊。江寿睁开眼，穿越到诡谲荒诞画风暗沉的俗世。并伴随有职业面板。从此开始了肝经验刷技能，问鼎更高深的俗道职业的人生。「（业）雕尸匠（业）焚尸工（业）仵作（腐）石心血肝，已融合为（邪）五脏大公」仙路断绝两万载，八艺失落我今传。邪祟横游十万里，滚滚俗世众生相。历劫红尘，寻长生，辟仙路，唯我俗道邪主。...