棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第1035章 奎师那在森林漫游时牧牛姑娘歌唱祂1（第1页）

10-35-1.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说：每当奎师那去森林时，年轻牧牛姑娘的思绪就会陏祂而去，悲伤地歌唱祂的娱乐活动，以此度过她们的一天。

10-35-2～3.牧牛姑娘们说：穆昆达用祂柔软的手指按着笛孔吹奏放在唇上的笛子时，祂左脸颊向左肩倾斜，眉飞色舞。那时，与神秘仙丈夫在空中旅行的仙女都感到惊奇。那些女士侧耳聆听，随后窘迫地发现自己巳春心荡漾、不能自已，在这种苦恼的状态中竟没意识到衣服上的束腹带松脱了。

10-35-4～5.姑娘们啊！南达王这个给痛苦者以欢乐的儿子，胸膛上有静止的闪电，脸上流露出宝石项链般明亮的微笑。现在请听神奇的事。当祂吹响祂的笛子时，布阿佳那些站在远处的公牛、鹿和母牛，都被那声音迷住，竖起来耳朵，停止咀嚼嘴里的食物。牠们呆立着，看似睡着了或是一幅画像。

10-35-6～7.我亲爱的牧牛姑娘，穆昆达有时用叶子、孔雀毛和矿物颜料，把自己装扮成摔跤手。接着，在巴拉茹阿玛尼和牧牛童的陪伴下，祂吹奏笛子召唤乳牛。那时，河水停止流动，因心醉神迷而发呆，感受到极渴望等待风将祂莲花足上的尘土带给她们。但河流像我们一样不很虔诚，所以只是张开她们因爱而颤抖的手臂等待着。

10-35-8～11.奎师那由祂朋友陪伴着在森林里闲逛，祂朋友生动活泼地歌唱祂崇高作为的荣耀。祂这样显得像是至尊人格首神在展示祂无穷无尽的财富。当乳牛逛到山坡上时，奎师那用祂的笛音召唤牠们；作为呼应，森林里的树木和匍匐植物产出大量的水果和鲜花，看似主维施努在他们心中展示。随着树枝因承重而弯下，树干上的细丝和藤蔓都因爱神而狂喜直竖。蜜浆从树木和匍匐植物倾泻而出。

奎师那佩戴的图拉西花环，发出蜂蜜般神圣的芳香，使蜜蜂发狂，成群结队地为祂高歌。那天下最美的人十分高兴地向牠们致谢，并拿起笛子来吹奏，以此方式为牠们的歌唱喝彩。迷人的笛声随即偷走鹤、天鹅及住在湖中其他飞禽的心。事实上，这些飞禽靠近奎师那，闭起眼睛沉默不语，以全神贯注地沉思默想祂的方式崇拜祂。

10-35-12～13.布阿佳的女神们啊！当奎师那与巴拉茹阿玛在山坡上与牧牛童朋友们兴高采烈地玩要，顽皮地将花环套在头顶上时，祂用响亮的笛音使众生高兴，以此令全世界欢喜。那时，附近的云朵因害怕冒犯伟大的人物而发出温和的雷鸣声作伴奏。云朵将花雨撒在他亲爱的朋友奎师那身上，并像一把伞一样为祂遮阳。

10-35-14～15.虔诚的母亲雅首达啊！你那精通所有牧牛技艺的儿子，发明了许多吹笛子的新花样。当祂将笛子放在她红瓜般红的双唇间，吹出旋律多变、悠扬起伏的各种调子时，布茹阿玛、希瓦、因铎及其他主要的半神人，听了都感受到困惑。他们虽然是最博学的专家，但却弄不清那音调是如何奏出的，因此发自内心佩服得五体投地。

喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：（）译文欣赏：博伽瓦谭

重生86：我从街溜子到首富大佬  镇守仙秦：地牢吞妖六十年  异世重来的放飞人生  纨绔世子不好当  穿书八零：发家从摆摊开始  冰封末世重生之虐杀绿茶婊  快穿：神明她又在修罗场当万人迷  重生后，首辅夫人她总想去父留子  华娱大导演，成名后女星送房卡  重生之绝色美人好孕连连  新包青天同人，缘续在开封  外室娇女  位面商人卖房记  重生新婚夜，被渣男长兄强势宠  峨眉山月歌  谁都想我死，可我却是大夏守护神  穿越三国，我的二叔是赵云  开局全身长满触手，我会吃光古神  空灵界  说我是反派，污蔑竟然成真了！