棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分（第1页）

一本关于魅力的休闲读物：男人五十…腾迅读书

第1节：译者序

译者序

可以想象的是，写一本书，送给五十岁的男人们，有着怎样的难度岁月早在他们最初独立于世间的一刻，便开始跟随他们每个人的足迹，谱写着生命之书。

他们都经历了相当多的生活，对生命有着独特的理解和体悟；他们走过职业生涯，体会世事变迁；亲情、爱情、友情……人间的全部温情，甚至生离死别、欺骗和背叛都一一尝遍。光阴的故事中，他们获得经验、知识和财富，也历练了个性，观念和智慧。

我的一位德国朋友常说：如果一天不欢笑，你就失去了一天，并且这一天永远都不会回来。他积极乐观的话语却是基于一个残酷的事实：时钟嘀嗒转动，永不停息，推我们走过人生，去面对必死的命运终点看起来，生命是相当的寂寥，但这人生的魅力就在于，寂寥之上的丰富、欢乐甚至痛苦，又是怎能用语言来表述的美丽！它又短又长、又慢又快，每一天都是庸常的，又是簇新的。如果生命只有一次，那么它的珍贵就需要我们用开放的心灵，去不间断地认识它、爱它。无论五十岁还是八十岁。

作者莱尔斯先生就是一位五十岁的男人，且是一位热爱生命的男人。他在三十六个篇章中，几乎谈到了生活各个层面的问题，他以真诚的笔触来激励同龄人的勇气和信念，或者他讲出真相因为他们彼此理解并了解。他说　〃每时每刻，都有幸福的方式可以选择；五十岁，只是中场休息〃　。他也非常明确地说，这个间歇，他要和同龄的朋友们共同思考生活和未来。而他思考的意义就在于，生活每天都是新的，今天和未来更为重要，即便五十岁！他的文字不是主观的、个人的说教和空洞的激励，而是处在完全平等的位置，时而简练严密、时而犀利幽默地围绕题目侃侃而谈。他没有刻意煽情，也没有老于世故，而是层层递进地表明自己的观点，同时又给人思索和选择的空间。他的文笔是男性的，却毫不固执和褊狭，有时甚至坦率地说出自己经历的生活他把这本书的读者们视为朋友他谈到衣食住行和健康，谈到性生活和情人，谈到辈代间的宽容和交流，谈到读书和艺术，谈到信仰和政治，也没有回避财富和死亡，最后他谈到幸福、爱情和希望……

五十岁的生活可以如此智慧、清晰和丰厚，五十岁的男人有着值得憧憬的明天！于我，五十岁还很遥远，但跟随莱尔斯先生的书写，除了感受他本人一个男人的魅力之外，还感受到不同生命阶段中灿烂的景致！五十岁，就像经过了春天的萌动和夏天的热情，在四季更迭之间，迈入了秋天的收获。五十岁的男人，正处在金灿灿的好时节中。

在生命面前，我们难以回避我们的脆弱和有限，但是充满热情，就如同阳光、空气和水一样不可或缺。让我们跟随莱尔斯先生的脚步，去获得新一轮的热情吧！

姜乙

2007年4月于上海

第2节：50岁的黄金岁月真的吗？（1）

1

50岁的黄金岁月

真的吗？

20世纪70年代末，围绕〃中年危机〃问题，曾展开过无休无止的讨论：饮食对缓解〃危机〃的重要作用，已退居其次。它无助于那些四十岁，对生命还充满期待的男人，突然面对令人畏惧的艰难时刻，精神上、灵魂上和肉体上所承受的沮丧失落。曾经执著期待的，此时看来，像个不合时宜的电影剧本，让人无可奈何……过了四十岁的男人，前景看上去不那么乐观。

而另一个时代的今天那？客观地说，中年人的情况，甚至更糟糕了当然，仅依照从职业角度的统计来说一些行业，拒绝接纳年龄在三十八岁以上的员工；另外一些行业，也打算跟超过四十五岁的员工们告别。因为他们不再是业绩上升的保障，据称，也不能再有卓越的贡献；没有足够的能动性、灵活性；或者一些年轻人，他们甘愿拿更少的薪水来从事〃老男人〃们的工作。过了四十岁的男人，真的不容易重新鼓起勇气，几乎他们中的每个人，在职业生涯中，都已经积累了过多的愤懑，当然也包括职员和公务员。

尽管如此，〃黄金岁月〃　的意义对于过了五十岁的男人来说，却并非像打牌作弊时耍的鬼把戏，只是谎言而已；相反，那些近五十岁的，刚过了五十岁的，抑或所有五字开头的人们，还持有两张王牌：承诺过的未来和经岁月雕琢的过去。最美的时光，是生命的巅峰，是站在至高的瞭望台上，欣赏、享受那动人的景致，那是经过辛劳历练的个人顶点所散发的光辉。此刻既是了吗？不，那张写着〃我经历了我的生活，我的任务已完毕〃的清单，还需耐心地保存至多年以后。五十岁，并非每个人不可避免的转折点或许，我们可以活到一百岁，甚至更长！

五十岁的日子当然可以通过美食变得更有趣儿，但却同那个〃危机〃的说法毫不相干。通常情形正是如此：诸如此类的〃危情〃　被最大限度地自制出来，接着便轻而易举地被扩散了；或者，我们拒绝去怀疑那个长时间习惯了的认知，拒绝去寻找事物重要的本质；因为这样一来，我们就不得不面对新的抉择，并采取新的态度。在短时间内，这让人感觉不适；　但从长远考虑，对我们生活的状态来说却是绝对必要的。认真对待个人生活的人，会在五十岁时作一个必要的〃中期总结〃，权衡个人和生活的〃借贷关系〃我给予了什么，我得到了什么？终有一天，它不再仅仅是一个结果，而是出色生活过的证明……一个满足，平静，而幸福的人！填满这张结算单时，记忆跃然纸上，真实的个性也浮现出来。我们都想在生命的天空中，留下仅属于自己的标示，而不想哪怕仅一天是糊里糊涂地从这个世界上消失。

第3节：50岁的黄金岁月真的吗？（2）

我曾经有幸在过去的岁月中，遇见许多仍旧展望前景的五十岁的人：作为我的朋友、熟人、同事、下属、上司或顾问，也作为我观察的对象。他们把曾经的一些失误视为潜在能量：有哪些可能性被忽视了？为何曾非常犹豫、踌躇地处理一些事情？为什么相比之下一些方式让人对生活充满无尽的勇气、行动力和热情；而另外一些方式，则持续着无目的的消耗，最终败下阵来？我同样想清楚地知道这些，作为我自己的五十岁这个重要的中场休息之时，思考接下来的人生之路的指南。

幸福的人，是那些热爱生活的人。他们没有逃避过对自己和他人该负担的责任。他们的共同点是：拥有一个铸造而成的生活意志。以理智和自我反省为基础的清晰的生活目标清醒地活着，而非任其发展；持续地、或多或少地，但却认真而幽默地思索走过的路。人生这块多棱宝石的每一个闪光的平面，都是耐人寻味的。籍由此方式，我们拥有主动权，去实现设定的目标。走在自决的路上，将来就不必埋怨说：〃如若当时……，可惜暮色将近。〃

当然任何时候都算不得晚。时时刻刻，都有幸福的方式可供选择，都可以有新的目标，去完善我们自己的蓝图我们只需要去做。泰然却不愠怒地；心平气和却不带妒嫉地；自我批评，却并非盲目地……总之，生活就像个舞台，对我们来说，每天都是一次重要的登场。五十岁，黄金岁月，不是吗？

兵行险招之暗杀  都市人情感诊所:不快乐的人是笨猪  三十六计与管理  大生活  丑陋的韩国人  如何经营你的大学时光(完结) 作者_马浩然  快乐女孩成长笔记  川军抗战  游戏之三国志  李开复为青年指点迷津:与未来同行  民国背影:政学两界人和事 作者: 张耀杰  每一种性格都能成功  帝国阉宦简史  梦想照进现实_30位中国互联网企业家创业故事  不一样的人生  我不是王妃  李肯的大学生活 作者:知更草  我是迭戈  漫长的战斗:美国人眼中的朝鲜战争  实战成就实效