手机浏览器扫描二维码访问
第098章（第1页）
第098章
我走过去，他看着我。
我似乎应该说点什么，可这个时候发现语言贫乏。
我们只得拥抱在一起，直到他上车。
我心里想，他可真暖和。
过了一周，我收到他从巴黎寄来的卡片，图案是我曾跟他说过的，我最喜欢的埃菲尔铁塔。背面，祖祖只写了一句话，我很想念你。
我也结束了短暂的假期，开始了第二阶段的学习。导师是一位香港女士，姓王，曾是联合国的同声传译官，普通话说得让我自叹不如。
第一堂课便开始同声传译的训练。
老师放一段大约5分钟的法文录音，我们边听边进行译制，说出来的汉语同时被录下来。
我听了自己的录音结果，前言不搭后语，中间居然还穿插法语和英语还有我家乡的口头语，王老师问我：“乔菲，你说清楚，什么叫内个啥，你总说这句话是什么意思？”我现在只想找个地缝。
王老师说：“知不知道问题在哪里？”
大家说：“在哪里？”
“听到的东西，以为听懂了，马上就脱口而出，殊不知你说的时候，就已经漏掉了后面的相关内容，没有把译入语听的完整清楚，进行整合，是不可能做出好的同传的，还有，你看看你们，怎么没有一个人动笔？之前是不是白教你们速记了？”
于是这样，我以为熬过第一层炼狱，可第二层来得更是恐怖。我们仍旧是每天上午上课，听大量的录音带，作同传练习，下午仍是自由活动时间，大家捉对厮杀，这样连听带说，直让人头晕脑涨，有呕吐感。
人到了压力极大的时候，就会对自己所从事的事情的意义产生会怀疑。
我为什么养熊取胆，生活得不错，却又偏向虎山行呢？
我为什么要遭这份洋罪呢？直学得自己都开始掉头发，每天像得了强迫症一样，凡是听到的法语立马就要拿汉语说出来。
我想给爸爸妈妈赚钱，以我现在的能力水平，毕了业找一份薪水不错的工作，小康应该没有问题。
我没有太高的要求，真的。
如果不是钱，那是为了什么？
有一个人的影子在我的心里旋转。
他工作时精力充沛，冷静自若的潇洒作风，那样子深深地印在我的心上。
程家阳。
我这样想着他，就好像真地看到了他，不过态度不好，一只手左右开弓的拍我的脸：“笨蛋，不学习，又笨又懒。”
打得我疼了。
用力挣扎着起来，发现是小狗祖祖用前爪打我。
我把薯片给他，他乐不得的跑了。
我拧拧腰，继续听广播。
程家阳
小华的节目重新开播，电视上的她仍旧是神采奕奕，高贵漂亮。因为是中断之后再开张，小华请了众多的名人明星捧场道贺。
领导面对镜头说：这是一个面向未来，面向大众的节目。
城中著名的ceo说：在这里做访谈，心情愉快。
名导演说：我最欣赏的是这个节目的文化氛围。
留美回来的篮球巨星说：我喜欢这节目。
走进修仙 素华映月 重生之买来的媳妇(种田) 天地炼成 好雨知时节 捡到病娇太子之后（重生） 开封府小饭桌 她见青山（婚后） 穿越之弃子国师 悍妻[医道] 我是狠人大帝的同乡 最强除妖师 时光请善待我的她 断神 殡仪馆夜班司机 倾世桃花：王爷，细作难当 网游之御剑风流 神偷长公主 天黑请开眼 直播和男神同居的日子
从一个人的武林开始真祖之旅
活着又死去，过往的一切都毫无意义！今日既分高下，也决生死！功夫是杀人技。一个人的武林正邪对立，搏斗终生没有力量，即便苟延残喘下去，也毫无意义。我活着，只为了能够站在那世界的顶端，看一看那一边的风景！是正是邪又有什么关系！为此堕入邪魔外道，甚至变成以血为食，以怨为力的僵尸，也毫不在乎！僵尸大世界身为一匹独狼，要走就走全职路线！最强辅助，全属性恢复，你怕不怕？最强控制，没让你动，你连眼皮儿都抬不起来。双生武魂，搞得跟谁没有似的！如果您喜欢从一个人的武林开始真祖之旅，别忘记分享给朋友...
综武，从笑傲江湖开始称雄
刘箫穿越到了一个综合的武侠世界！以葵花大系统吊打一众高手。风清扬我曾见过三位高手出剑无招，刘箫是第四个！东方不败原来不用挥刀来那么一下子，也可以练成葵花宝典乔帮主刘老弟的降龙十八掌耍得比我还溜，扛两个音响也打不过他！扫地僧老衲精通少林寺十三项绝学，没想到他如果您喜欢综武，从笑傲江湖开始称雄，别忘记分享给朋友...
华娱之昊
如果您喜欢华娱之昊，别忘记分享给朋友...
抗日之烽火战神
乱世中的贫困少年一步步成长为鬼子的噩梦，一柄断刀誓将饱饮侵略者的鲜血。新书抗战之断刀，欢迎新老书友前往支持。...
此生，我偏不嫁你！
她是唐朝的玲珑公主，却因太肥而被拒婚，可是她偏偏又是一个爱面子认死理的公主，所以她选择喝下鹤顶红，并且发誓我偏要嫁给你，这辈子不行那就下辈子！喝下鹤顶红的她本以为自己必死无疑，却不曾想能够再次醒来，在醒来的自己居然变了模样，不仅如此整个世界都变了样子。是重生？还能否再见到他？可就是在她慢慢的融入这个新时代的时候，却发现了一个一千多年前的阴谋。原来这一切都是如果您喜欢此生，我偏不嫁你！，别忘记分享给朋友...
邪蛮太子妃：殿下，好放肆！
一对一身心干净甜宠文太子病重，钦天监一封奏疏，苏玥当夜就被塞进东宫，莫名其妙地成了大周国太子妃。喂！不是说太子只有进气没出气吗？为何还能折腾她一整夜，令她第二天连床都下不了？！大骗子，你又骗我！哪有骗你？正是你命格好，冲走了我的沉疴！我大学本科毕业，会信你的鬼话？苏玥恨恨道，你就不知道强扭的瓜不甜吗？谁说不甜？太子轻抬起她的下巴，深深地印上去一个吻，我觉得甘之若饴。如果您喜欢邪蛮太子妃殿下，好放肆！，别忘记分享给朋友...