手机浏览器扫描二维码访问
第38章（第2页）
“口音？”许乔看了那老师一眼，录个广告词，怎么还需要口音老师。
导演解释道：“是品牌方那边的临时决定，他们看了你昨天的片子很满意，决定在海外市场也同步上线这支广告，所以除了中文外，你还要用古佛罗伦萨语来念一遍广告词。”
赫卡忒是个意大利牌子，更确切地说，起源于意大利中部城市佛罗伦萨。没指望许乔会这种语言，导演直接请来了语言老师。
将广告词给到许乔，许乔瞥了眼，嘴角捎忍不住勾起一抹细微的弧度。导演贴心地让人在古佛罗伦萨语那几段广告词下面备注了中文音译。
“中文音译的念出来肯定很生硬不标准，这个只是帮助你记忆，咱还得请到口音老师来矫正口音。”
口音老师是位四十多岁，戴着金丝边眼镜，妆容仪态得体的女士，在导演介绍她时朝许乔点了点头。
准备工作做完后，就开始正式录制，先从中文广告词开始。
广告词就那么几句，但导演要求挺高，一句一句要求用什么样的语气，怎么断句，光把中文部分录完就花了得有快三小时。
在录音棚吃了个午饭，休息了会，许乔就开始跟着口音老师学古佛罗伦萨语广告词。
佛罗伦萨是文艺复兴的代表城市，以艺术繁荣闻名于世，是一座精致而深邃的城市。古佛罗伦萨语算是意大利语方言的一种，听上去神秘且带着故事性。
口音老师念一句，许乔跟着读一句。
导演本来已经做好了许乔要花好半天功夫记口音的准备，毕竟对于从未学习过这种语言的中国人来说，发音方式一时半会很难纠正过来。
但没想到许乔学的很快，发音也很准确。口音老师听着他的发音，想要纠正也不知道从何纠正起。
简直就像当地人一样正宗。
十来分钟后，口音老师让许乔自个儿把广告词整个读一遍。
他读完后，口音老师轻咳一声，对导演道：“可以开始录了。”
“这就学完了？”导演正翻着手机消遣，听到口音老师的话有些吃惊。
口音老师确定地点点头，导演满脸狐疑，招呼了一声，准备开录。
许乔走进录音间，看着他的背影，口音老师犹豫了一下，到底还是没问出口。你这人是不是在意大利待过。
“荆棘覆盖的窗棂
在玫瑰暮色中披上子夜的薄纱
……
从何处追寻她的身影
听枝桠的叹息
咔擦，咔擦”
有了上午的经验后，这次录得快多了，一个多小时完工。
导演给许乔听了简单处理后的声音。
飘渺的音乐，若有若无的吟唱，配上他那段念白，有一种空灵感回荡。
“这个佛罗伦萨语念出来的效果真不错。”导演竖了个大拇指，想了半天找了个贴切的词语来，“高级，不明觉厉，很好听！”
这种语言，最典型的，是但丁的《神曲》。听上去自带那种神圣的岁月沉淀感，但偏偏用在赫卡忒这么一支广告上，就多了几分幽邃的矛盾和引人神往。
“等成片出来，会第一时间发给你的。”导演交代一句，许乔点点头，和李飞飞走出录音棚。
聊将的片酬已经全部打到账上，再加上这次的广告费，他总算不是一穷二白了。
和李飞飞聊着天往外走，迎面过来两个熟人，许乔眉梢轻挑。
史上最穷土豪 画迷朦作者:穆槿 【说爱前，先分手】 我爱你，但对不起我不能爱你(完) 三次圣诞节 重生之奶爸医圣 闭月记 南宫 漠漠轻寒----妃嫣 未满之愿（兄妹） 喃喃 男宠军师 危爱 长姐的围观岁月 九王爷娶亲 愚医 君之戏 四大男欢 魔头 腾虹扬霄 漾世妖娆作者:冰姿媚骨(完结)
特种军神在都市
关于特种军神在都市萧辰，一个不羁的浪子，他人长的帅，医术通玄！文能吟诗作对，武能装逼揍人，医卜星象，无所不知，无所不晓！他是妙手回春的转世华佗！他是令人闻风丧胆的特种兵王！他是黑暗世界令人谈之色变的杀手之神！其实，他就是一个纯情大男孩。萧辰的身份扑朔迷离，身上迷雾重重，在追寻真像的旅程中，诸多大敌！究竟谁能笑到最后？...
我老婆是花木兰
穿越成为花木兰的未婚夫，赵俊生表示鸭梨很大！刚开始花木兰只是一个温柔贤淑的小女孩儿，可她却代父从军，在军中磨砺成了一个的杀伐果断战功赫赫的女将军，赵俊生有点儿担心婚后会不会遭到家暴。可是我怎么有点儿享受的样子，难道我有小受的潜质？赵俊生对自己内心的感受颇为吃惊。是选择做这个成功御姐背后的那个男人，还是选择振兴夫纲当家做主？如果您喜欢我老婆是花木兰，别忘记分享给朋友...
三国：我帮刘备种出万里江山
农大研究生蓝田穿越三国，没有金手指的他靠种田崛起。科学种植让百姓能吃饱，科学种植让百姓能吃好。小沛农界大司马，金牌导师蓝子玉。从误解刘备的仁义，到帮助他争夺天下，蓝田逐渐了解这个三国第一创业人。刘备有了他，军队再也不为粮食发愁。关羽有了他，荆州固若金汤，吕蒙背刺失败。刘备我有蓝田胜过雄兵十万。诸葛亮蓝田之才不亚于亮。赵云怎么说呢？其实蓝田对人性看得太透。刘婵舅父，颇思蜀否？所有人都认为蓝田是个不世之材，唯独他自己觉得只是平庸的种田人。如果您喜欢三国我帮刘备种出万里江山，别忘记分享给朋友...
我村子里的后宫
自从村子里出了个杨小宝，乡村生活开始丰富了起来。比如帮马寡妇家里打打旱井。帮美女丽丽赶跑追求她的流氓。帮隔壁雪梅婶婶治愈多年不育的顽疾。帮村里修通了通往镇上的大路。乡亲们，姐妹们，我杨小宝来了！...
宋先生的宠妻日常
宋先生大型作死现场记者问宋先生对于唐小姐说你们是天造地设的一对，你有什么看法？宋辞冷笑没看法，这缘分给你要不要？宋辞像你这种为了钱不择一切手段的女人，我就是打光棍也不会娶你。某女靠墙一脸不屑，姐很高贵，男人不配。她问宋先生，你配吗？某男贱贱一笑我太配了。唐施怎么和预料中的不一样，说好的打光棍也不会娶呢唔，混蛋书友群1098033077如果您喜欢宋先生的宠妻日常，别忘记分享给朋友...
神邸之门
一个弃婴，苦难的童年，转世封印了他所有的记忆，冥冥中各方指引，重新历练各界的酸甜苦辣，携手前世今生的缘起缘灭，与美同行，了缘结缘，经历，积淀，喷薄，痛苦，依旧不改真性情，涓涓细流汇成大海，星星之火成燎原之势，一个创世神的重开创世之路，不经历九九八十一难怎能看见花开满园如果您喜欢神邸之门，别忘记分享给朋友...