棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分(第2页)

四五、凡遭重丧三日必吊

江南凡遭重丧,若相知者,同在城邑,三日不吊则绝之;除丧①,虽相

遇则避之。怨其不己悯也。有故及道遥者,致书可也;无书亦如之②。北俗

则不尔。江南凡吊者,主人之外,不识者不执手;识轻服③而不识主人,则

不于会所④而吊,他日修名⑤诣其家。

【译文】

江南地区,凡遭逢重丧的人家,如果是与他家相认识的人,又同住在一

个城镇里,三天之内不去吊丧,丧家就会与他断绝交往。丧家的人除掉丧服,

与他在路上相遇,也要避开他,因为恨他不怜恤自己。如果是另有原因或道

路遥远而未能前来吊丧者,可以写信来表示慰问;不来信的,丧家也会一样

对待他。北方的风俗则不是这样。江南地区凡来吊丧者,除了主人之外,对

不认识的人就不握手;如果只认识披戴较轻丧服的人而不认识主人,就不到

灵堂去吊丧,改天准备好名刺再上他家去表示慰问。

【注释】

①除丧,除去丧礼之服。

②如之:如同那样,即如同对待“三日不吊”者一样。

③轻服:五种丧服中较轻的几种,如大功、小功、缌麻之类。

④会场:聚会的场所。这里指治丧的地方。

⑤名:名刺。好比今天的名片。

【评语】

重丧而轻生,实乃封建陋俗。人死如灯灭,纵然生者对死者千般孝敬,

万般留恋,死者也浑然不知。如若因此而与亲朋结怨,则更无必要。遇到丧

事必兴师动众,劳民伤财,何用之有?

四六、丧家朔望哀深当哭

阴阳说①云:“辰为水墓,又为土墓,故不得哭。”王充《论衡》云:

“辰日不哭,哭则重丧。”今无教者,辰日有丧,不问轻重,举家清谧②,

不敢发声,以辞吊客。道书又曰:“晦歌朔③哭,皆当有罪,天夺其算④。”

丧家朔望⑤,哀感弥深,宁当异寿,又不哭也?亦不谕。

【译文】

阴阳家说:“辰为水墓,又为土墓,所以辰日不得哭泣。”王充的《论

衡》说:“辰日不能哭泣,哭泣就一定是重丧。”而今那些没有教养的人,

辱日遇到丧事,不问轻丧重丧,全家都静悄悄的,不敢发出哭声,并谢绝吊

丧的客人。道家的书说:“晦日唱歌,朔日哭泣,都是有罪的,老天要减损

他的寿命。”丧家在朔日望日,悲痛万分,难道因为珍惜寿命,就不哭泣了

吗?真不明白。

【注释】

①说:《群书类编故事》卷二“说”作“家”。

②清谧:清静。

③晦:阴历每月的最后一天。朔:阴历每月初一。

④算:寿命。

洗烽录  思无期之前世恩怨  40岁职业人生的10大归宿  烽火恩仇录  "老滑头"处世  蜀魂  抗日之垃圾之王  大漠谣II  穷爸爸富爸爸 txt完整版_  距离--生化危机同人小说  不是故事的故事  清史*红颜装  铁血帝国(月兰之剑)  做人做事讲方法  这样做女孩命最好  大唐爵爷  内心强大的秘密  世界百年空战纪实  血滴兰  身体语言密码(全文)  

热门小说推荐
权臣的黑莲花

权臣的黑莲花

如果您喜欢权臣的黑莲花,别忘记分享给朋友...

洪荒之龟虽寿

洪荒之龟虽寿

神龟虽寿,犹有竟时,一朝穿越成迟早要用来补天的九天玄龟,无归表示亚历山大,别人穿越,都是为了抢灵宝,立大教,成圣人,无归只想好好积攒功德,保住这条小命,所以女娲娘娘,看在贫道这么心善的份上,您找其他人补天呗新书异界之圣堂崛起已经上传,请各位书友多多支持推荐,谢谢!!!...

神话之开局无敌

神话之开局无敌

关于神话之开局无敌天道网游玄域降临,在玄域中获得的一切力量,神器,功法等都能够带入现实。唐浩重生归来,凭借着对后世的全知全能,在亲眼目睹了飞蓬和重楼的神魔大战,获得了圣级功法易经,推演世界万物,复制一切顶级功法!在别人杀猪宰羊,打怪升级之时,他已然踏上人生巅峰,铸造自己的无上神话!...

修真建筑师

修真建筑师

师父是修真界的包工头。项小牡被师父用花言巧语收为徒弟,一入师门深似海,于是他成了修真界唯一建筑大师的唯一传人。如果您喜欢修真建筑师,别忘记分享给朋友...

大唐:我的丫鬟竟然是长孙皇后

大唐:我的丫鬟竟然是长孙皇后

大雪纷飞的季节,云家村突然来了两位美丽的女子。这看门的狗都有肉吃,此村一定不简单!进入庄园以后,长孙皇后才发现,不简单的还在后面。大碗喝酒,大口吃牛肉。冰天雪地的季节,还有绿莹莹的青菜。李二,弑兄逼父,实在不是个东西,可是他是个好皇帝。一个月后,天节将军将会造反,三个月后陇佑道,河东道大旱来袭事实证明,少年郎所言句句属实。可惜了,长孙皇后乃是千古贤后,奈何天不予寿。公子,实不相瞒,本宫便是那李二的皇后,长孙无垢这位就是你口中的李二,当今大唐天子!贤婿,长乐以后就交给你了。这驸马,你当也得当,不当也得当!如果您喜欢大唐我的丫鬟竟然是长孙皇后,别忘记分享给朋友...

穿越者修真指南

穿越者修真指南

穿越修仙世界,李安闲却根骨低劣,毫无资质。可谁说没根骨就不能修仙?谁说没资质就不能成道?没有条件那就创造条件,没有资源那就创造资源!我的身后是整个世界,站在无数大神的肩上,必将俯视众生!颤抖吧,渣渣们!PS1心急吃不了热豆腐,在下一向认为,开头应有必要的铺垫。PS2循序渐进,期待开书就大杀四方的朋友,可能会失望。PS3暂时还没想好如果您喜欢穿越者修真指南,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐