棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第2部分(第3页)

【注释】

①九族:指本身以上的父、祖、曾祖、高祖和以下的子、孙、曾孙、玄

孙。也以父族四、母族三、妻族二为“九族”。

②分形连气:形体各别,气息相通。

③案:古代一种放食器的盘。

④传服:指大孩子用过的衣服留给小孩子穿。

⑤业:书写经典的大版。连业:哥哥用过的经籍,弟弟又接着使用。

⑥娣姒:兄弟之妻互称,即“妯娌”。

⑦节量:节制度量。

⑧友:兄弟相亲爱。悌:敬爱兄长。

⑨旁人:此指妻子。

【评语】

兄弟如手足。重视亲情是中华民族的传统习惯。兄弟之情,与生俱来,

风雪之夜,它会给你温暖,困厄之际,它会拉你一把。

十、防微杜渐一往情深

二亲既殁①,兄弟相顾,当如形之与影,声之与响;爱先人之遗体②,

惜己身之分气③,非兄弟何念④哉?兄弟之际,异于他人,望深则易怨,地

亲⑤则易弭。譬犹居室,一穴则塞之,一隙则涂之,则无颓毁之虑;如雀鼠

之不恤,风雨之不防,壁陷楹⑥沦,无可救矣。仆妾之为雀鼠,妻子之为风

雨,甚哉!

【译文】

父母死后,兄弟间互相照顾,应当像身体与它的影子,音响与它的回声

一样密切。互相爱护先辈所给予的躯体,互相珍惜从父母那儿分得的血气,

不是兄弟谁会这样互相爱怜呢?兄弟之间的关系与别人不同,相互期望过高

就容易产生不满,而接触密切,不满也容易消除。就比如一间居室,有一个

洞就立刻堵上,有一条缝隙就马上涂盖,就不会有倒塌的忧虑了。如果对雀

子老鼠的危害不放在心上,对风雨的侵蚀不加提防,就会墙壁倒塌,楹柱摧

折,没法补救了。仆妾比起雀子老鼠,妻子比起风雨,其危害更甚。

【注释】

①殁(mò):死。

②先人:指已死亡的父母。遗体:古人称自己的身子为父母的遗体。

③分气:分得父母的血气。

④念:爱怜。

⑤地亲:地近情亲。

⑥楹:厅堂前的柱子。沦:没落,这里指摧折。

【评语】

兄弟亲情,如影随形,良好的兄弟关系,会使人受用终生。然而,兄弟

之间,矛盾极易产生,要使亲情永驻,需防微社渐,时时维护。

一一、兄弟和睦子侄友爱

兄弟不睦,则子侄①不爱;子侄不爱,则群从疏薄;群从②疏薄,则僮

内心强大的秘密  "老滑头"处世  不是故事的故事  这样做女孩命最好  烽火恩仇录  世界百年空战纪实  穷爸爸富爸爸 txt完整版_  大漠谣II  抗日之垃圾之王  身体语言密码(全文)  洗烽录  思无期之前世恩怨  大唐爵爷  蜀魂  做人做事讲方法  距离--生化危机同人小说  40岁职业人生的10大归宿  铁血帝国(月兰之剑)  血滴兰  清史*红颜装  

热门小说推荐
重生之香江大亨时代

重生之香江大亨时代

1969年,香江。我林荣亨来了!地产金融传媒,谁主沉浮!如果您喜欢重生之香江大亨时代,别忘记分享给朋友...

骷髅来也

骷髅来也

你还在为重要角色意外身亡而烦恼吗?你还在为备选达不到要求而着急吗?不用烦恼,不用着急骷髅来了!如果您喜欢骷髅来也,别忘记分享给朋友...

权少豪宠小宝贝

权少豪宠小宝贝

一场见不得光的契约结束,她又被他抓回身边,这一次成了人人羡慕的权太太。第二天早上,她扶着腰,请问权少,你是电动的吗?我是不是,你不是最清楚?他是商界帝王,却唯独对她霸道强宠索爱无度。前男友如果您喜欢权少豪宠小宝贝,别忘记分享给朋友...

偷汉神贼

偷汉神贼

我们仰望星空,自称华夏子民,却忘记了我们脚下的土地,曾唤作神州。这是一本非常正经的神话版三国,在这里你会看到很多我们遗忘掉的熟悉。(已有二百多万字孺子春秋完本,新书请大家放心入坑收藏观看)如果您喜欢偷汉神贼,别忘记分享给朋友...

娱乐圈小翻译

娱乐圈小翻译

翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...

仙魔之逍遥人世间

仙魔之逍遥人世间

雪夜身处死人堆,心中仇深似海,陌陆亲朋人稀少,凭记寻人又学艺,学成下山引波澜,风云突变险象生,知己朋友共患难,谜之身世添愁绪,辗转流年似水情!神神神,神仙,妖妖妖,妖魔,神仙妖魔无所不能,下凡入尘世,不知情故,情深缘浅,缘浅情深,千帆过尽,管他神与魔,我心亦逍遥。墨清岚冷若冰霜,心如磐石,如梅亦如竹。云梦熙狡猾如狐,心思缜密,如鬼亦如魅。月黎璃聪明伪善,心毒善变,如罂亦如蛇。轩辕涧温文尔雅,心思细腻,如溪亦如水。云梦希云汐善良可爱,敏感却坚强。配角崇明雪如晴白宇航夜无忧等。如果您喜欢仙魔之逍遥人世间,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐