棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分(第1页)

仍然称从伯从叔的。梁武帝曾经问一位中原人说:“你是北方人,为什么不

知道有‘族’这种称呼呢?”他回答说:“骨肉的关系容易疏远,所以我不

忍心用‘族’来称呼。”这在当时虽然是一种机敏的回答,但从道理上却是

讲不通的。

【注释】

①从父:伯父、叔父统称从父。

②从祖:父亲的堂伯叔。

③族祖:祖父的堂伯叔。

④秩:官吏的俸禄。引申指官吏的职位或品级。

⑤昭穆;古代宗法制度,宗庙或墓地的辈次排列。后亦泛指家族的辈份。

⑥中土:中原,汉以后以今河南一带为中土。

【评语】

家族观念在中国人的头脑中根深蒂固,任何忽视家族存在的行为都会被

视为异端。然而,三百年前是一家,又有什么现实意义?宗法制只不过是维

护封建统治的一种有效手段。

四四、表亲称谓有章可循

吾尝问周弘让曰:“父母中外①姊妹,何以称之?”周曰:“亦呼为丈

人②。”自古未见丈人之称施于妇人也。吾亲表所行,若父属者,为某姓姑;

母属者,为某姓姨。中外丈人之妇,猥俗呼为丈母③,士大夫谓之王母、谢

④母云。

而《陆机集》有《与长沙顾母书》,乃其从叔母也,今所不行。齐朝士

子,皆呼祖仆射⑤为祖公,全不嫌有所涉也,乃有对面以相戏者。

【译文】

我曾经问周弘让说:“父母亲中的表姊妹,如何称呼?”周弘让回答说:

“也把他们称作丈人。”自古以来没有见过把女人叫丈人的。我的亲表们所

奉行的称呼是:如果是父亲的中表姊妹,就称她为某姓姑;如果是母亲的中

表姊妹,就称她为某姓姨。中表长辈的妻子,俚俗称她们为丈母,士大夫则

称她们作王母,谢母等等。而《陆机集》中有《与长沙顾母书》,顾母就是

陆机的从叔母,现在不这样称呼了。齐朝的士大夫们,都称祖珽仆射为祖公,

完全不顾这样称呼会有所牵涉,甚至还有当祖珽面用这种称呼开玩笑的。

【注释】

①中外:一称中表,即内外之意。舅父之子为内兄弟,姑母之子为外兄

弟。

②丈人:这里指对亲戚长辈的通称。

③丈母:这里指父辈的妻子。

④王母,谢母:此为泛转,即王姓母、谢姓母。

⑤仆射(yè):职官名。

【评语】

对亲友的称呼,既不可随意,也不可过于拘礼,过于随便,则有失恭敬,

但过于拘泥,则不免有些迂腐。更何况五里不同俗,十里不同天呢?

距离--生化危机同人小说  铁血帝国(月兰之剑)  烽火恩仇录  血滴兰  清史*红颜装  身体语言密码(全文)  "老滑头"处世  40岁职业人生的10大归宿  大漠谣II  洗烽录  抗日之垃圾之王  穷爸爸富爸爸 txt完整版_  大唐爵爷  世界百年空战纪实  内心强大的秘密  思无期之前世恩怨  这样做女孩命最好  蜀魂  做人做事讲方法  不是故事的故事  

热门小说推荐
斗罗:觉醒沙盒武魂的我只想种田

斗罗:觉醒沙盒武魂的我只想种田

谢邀。我叫林枫,刚出生就跟着父母被人追杀,而我侥幸被魂兽所收养,如今离开星斗大森林,辣鸡系统激活后就提示需要更新玩失踪系统没更新完毕,没有修炼功法,我现在慌得一批。直到觉醒武魂时,我手里出现了一个草方块模样的武魂。素云涛这是个啥?林枫你问我?此时的林某人表面淡定,其实内心激动得想要跳起来给涛哥一个盖帽!本书关键词斗罗大陆我的世界苟。如果您喜欢斗罗觉醒沙盒武魂的我只想种田,别忘记分享给朋友...

一万种清除玩家的方法

一万种清除玩家的方法

我穿越的世界遍布玩家,生存本就不易,而我更是被系统缠身,成了NPC中最耀眼的那个土著看我不顺眼,玩家视我为眼中钉。为了在异世界美好的生活,为了不被玩家欺辱,我只能竭尽全力,把所经历的苦厄变成别人的苦厄,把所有的收获留给自己,茁壮成长,成为一个永远无法被玩家打败的BOSS这是一本第四天灾被天灾的故事。已完结万订作品万界圆梦师,人品保证,请放心入坑。如果您喜欢一万种清除玩家的方法,别忘记分享给朋友...

都市之镇国战神

都市之镇国战神

关于都市之镇国战神他原本是纨绔子弟,遭遇家族巨变,被迫狼狈逃亡,五年金戈铁马,强势归来!昔日的仇人们无不闻风丧胆,我如黑夜死神,所过之处骸骨万里!...

贵女长嬴

贵女长嬴

胡虏虎视耽耽欲饮马中原非穿越非重生,本土女主哟皇帝醉生梦死酣拥佳丽三千权臣各怀心思谋一场富贵连绵诸上已经大致勾勒出一幅民不聊生催人泪下山雨欲来的画卷然而作者仍旧不改初心要继续写一个如果您喜欢贵女长嬴,别忘记分享给朋友...

空城

空城

关于空城精典写实末世小说全新变异生物体系,无系统,无重生,无空间,末世文中的一股清流!大陆国北疆省,古来苦寒之地。一场灾难,席卷全国,恶灵四起,民不聊生。云中市市民王晓空身陷异变,带领全家...

丞相,你锤子掉了

丞相,你锤子掉了

她是寒门女相,手握权柄,风流写意。他是朱门将军,掌天下军,鲜衣怒马。偏偏相见相杀,仇人见面一般。某一日,卫朝言冷笑,丞相这般不男不女,莫非以为本将军会喜欢你?景华淡淡甚好。后来的某一日,景...

每日热搜小说推荐