棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

0135形成战斗力半岛的炮火148（第2页）

“你们的这位长官刚才是怎么称呼我的？感觉他发音的方式很短，按照我对你们汉语的了解，我的名字应该比刚才那位长官的发音要长一些，是不是？”塔德季耶夫看着周向党的背影问道。

“是呀，我们的这位周师长，是穷苦出身，文化不是特别高，他仅仅是通过音译的发音去理解，称呼您大姐夫？”翻译解释道。

“大姐夫？”

“这个词语是我们中国汉语当中对大姐丈夫的称呼！”翻译解释道。

“姐姐的丈夫？哦，你们的这位长官把我当成了自家人，哈哈……”

塔德季耶夫笑着拍着翻译的肩膀离开了，“王，教我几句你们的问候用语吧！”

“没问题！”翻译笑着说道。

到了晚上，苏联教官们一个个满脸红光的来到了，周向党召集的能喝酒的人也都来到了，在周向党的主持下双方落座，随后宴会开始，苏联教官们自信满满，丝毫瞧不起眼前的这些文质彬彬的中国军人，为了给中国的同志们留点面子，塔德季耶夫特意要求自己的教员们一定要用杯子喝。

“呵呵呵，周师长，你以后可以随便叫我大姐夫，被当成是家人的感觉非常好！”塔德季耶夫找到周向党用蹩脚的汉语向周向党说到，周向党仔细的听了半天才明白，于是端起酒碗。

“那没说的，我先干了！”说着一仰头，一碗酒干了！

看到眼前的中国军人如此豪爽，塔德季耶夫伸手也拿过来一个酒碗，倒酒，干了。

“再来！孙文才！”

“有！”孙文才喊到。

“陪大姐夫喝好！”周向党看着孙文才说到，孙文才立刻点头，端着一晚酒笑着走了过来。

“见笑，见笑！”

塔德季耶夫看着眼前的孙文才，身材消瘦，脸上白白净净的，脸上带着一副眼镜，一看就是那种人畜无害的战五渣，不由得有些不屑。

“这个首长看来有些东西，让我先把这小子喝趴下才能跟他喝，好吧，这可是你们自找的！”塔德季耶夫笑着端起了酒碗。

“中国酒好喝，干！”

“见笑！见笑！”孙文才依旧是一副憨憨厚厚的笑容，端起酒碗一口干了。

“干！”

“见笑！见笑……”

“干！”

“见笑！见笑……”

连续干了二十来碗，塔德季耶夫明显后劲不足，脸色通红，喝酒也有点含糊了，反观对面的孙文才，依旧像刚开始的样子，脸不变色，说话清晰。

“见笑！见笑！”

“干，干，干……”塔德季耶夫捂着肚子勉强的喊到。

酒喝到一半，忽然间向后一步，捂着嘴跑了出去。

孙文才依旧是一副十分憨厚的笑容，打着酒嗝儿，“见笑！见笑！”

塔德季耶夫不行了，剩下的教官们此时也有点吃不消，面对眼前的酒蒙子们，一个个显得有些力不从心，一个小时之后，这些教官们被扶出了团部。

平时一个个心高气傲的苏联教官们此时再见到这些中国军人的时候，立刻变得和气多了，也开始主动打招呼了。

魔女从异世界开始  摊牌了我真的很强  人在海贼：开局一只康纳  一品侍从  我家九王妃会点玄学  再续几段孽缘  乌龙女侠  我的都市除妖日记  一不小心把管家攻略了  贴身村医  退婚后，顾少跪舔我结婚  业余暗子  人宠  最惨白月光，她要逆袭  偷偷喜欢你吖  皇上，妾身命由己  京都食神  弃女好凶：腹黑毒医只求上进！  四合院：这个住户恐怖如斯  七零娇娇一抬手，全村慌了