手机浏览器扫描二维码访问
第64节（第1页）
甭管以后的分配结果如何，这至少是个念想嘛。
他以为把实习报告交给崔组长签字，就算完成这次实习任务了。
然而，崔组长却将三个实习生单独提溜了出来。
“你们既然在英语组学习了两个月，总要有点收获再走。”
闻笙箫还以为英语组要像其他科室一样，送点特产之类的礼物给外地学生，嬉皮笑脸道：“组长，我们的收获已经够多了，您就别客气了！”
狄思科和袁媛也附和，领导就不要破费啦。
“取得了什么成绩，有什么收获，必须清清楚楚，不能稀里糊涂。”崔组长冲汪妍妍抬了抬下巴说，“妍妍，你把那三份试题发给他们。”
三个实习生：“……”
这临别赠礼也太特别了。
崔组长没有透过半点口风，他们没做任何准备！
“咱们翻译室的工作主要靠平时积累，临时抱佛脚的作用不大，我就不给你们预留复习时间了。”崔组长笑着说，“你们实习期间没做过口译工作，所以，这次都是笔译题。一共三道题，下班前交上来就行。”
三人：“……”
领导，距离下班只有一小时了。
他们是没有资格谈条件的，既然考题已经发了下来，狄思科就快速调整自己的心态，将心思放在了考题上。
白纸上确实只有三道题。
第一题是将一份国宴请柬翻译成英文。
第二题是翻译某高层领导出访欧洲的代表团名单。
第三题是将《华尔街日报》上的一篇报道翻译成中文。
三道题对他们来说都没什么难度，属于常规训练里的内容。
尤其是第二题，只需要将职务和人名翻译正确即可。
但是，最简单的题目，也是最容易出错的。
在翻译职务的时候，要特别注意此人所在的单位。
比如，代表团里的计委副主任，人家的职务虽然是副的，却是正部级领导。
翻译要是对行政级别不了解，就会忽略此类特殊情况，造成对方接待水平降级。
这就是非常严重的失误了。
所以，通过这道看似简单的第二题，狄思科参透了崔组长的良苦用心。
那可真是每一道题都是有陷阱的，让他不得不提高警惕。
等到答卷终于被交上去的时候，狄思科的手心都是汗湿的。
袁媛觉得这次考试的目的不简单，考试成绩也许会对日后的去留有影响。
离开办公室后，她有些焦虑地找狄思科对了答案。
最后一道翻译题，她有点拿不准。
“rubik‘scube你是怎么翻译的？”袁媛皱眉说，“我直接把那句话翻成了，’国际经济形势像卢比克的骰子一样错综复杂。‘但这话听起来有点奇怪。”
走在后面的闻笙箫接话说：“当然奇怪啊，rubik’scube是魔方，这里不能直译。”
微风细雨（短篇合集） 咸鱼少爷被迫成为影帝助理后爆红了[娱乐圈] 是劫还是缘(劫篇)兄妹 孕欲 走近不科学 表妹不善 奴想上公主的床（年下1V1） 燕尾蝶（H） 穿成锦鲤文里的恶毒小姑肿么破 重生之苍莽人生 嫁病娇 我的绝美老婆 昨日之旅 主角HE后我连夜跑路[快穿] 穿越1933年（百合ABO） 达摩末罗 清清 女侦探童念 给总裁的生活加点甜 头号战尊
深夜想你，半悲半喜
quot隐婚三年，他跟心爱的女人另筑爱巢，她却夜夜独守空房。乔瑾夏不堪忍受老公冷暴力，下药强攻，以为有了宝宝就能留住他的心。谁知，终究抵不过他变心，最终离婚收场。本以为就此解脱，可某...
偷汉神贼
我们仰望星空，自称华夏子民，却忘记了我们脚下的土地，曾唤作神州。这是一本非常正经的神话版三国，在这里你会看到很多我们遗忘掉的熟悉。（已有二百多万字孺子春秋完本，新书请大家放心入坑收藏观看）如果您喜欢偷汉神贼，别忘记分享给朋友...
从执教皇马开始
高深穿越到了06年初，鬼使神差地成为了皇家马德里的主教练，手底下全都是当世声名赫赫的超级巨星，罗纳尔多齐达内劳尔贝克汉姆卡西利亚斯卡洛斯拉莫斯无一不是跺跺脚就能让世界足坛抖三抖的狠角色。人微言轻的菜鸟要如何调教这帮造反的巨星？如果您喜欢从执教皇马开始，别忘记分享给朋友...
重生七零：农媳太可爱
前世她是一个小胖妞，喜欢美食，除了美食，就是喜欢追在他的身后，问他各种事情。长大后，她知道原来这种感觉就是爱，不顾村里人们的嘲笑鼓起勇气带着自己认为最好吃的零食去向他表白，可一脚踩空掉进了路边的河里，一切一切的什么都变成了过往云烟。在意识最迷糊的时候，满脑子闪过的全部都是他和她的一切，内心有些不甘。或许上天注意到了她内心深处的留念，大发善心，让她重活一世。重活一世的她，才知道前世掉进河里的事情不是意外，而是有人故意为之。重活一世她不在把陷害她之人当做闺蜜，她要跟着心中的想法去做。响应国家号召，带领着家人开小吃店，开农家乐奔小康，成为村里的首富。在感情上，她不在自卑，死死追在他身后，直到把他拐上她的床。装傻篇凯军哥哥，你为什么怎么看着我啊？女孩傻傻眨着水汪汪的眼睛看着面前冷冰冰的男人。男人完全不吃这一套，伸手恶狠狠的捏住女孩的下巴赶紧收拾好东西，给我滚出家属区，不要在这里给我丢人现眼。吃醋篇可是凯军哥哥，我的衣服全部被你给扯开了。女孩很无辜看着被男人扯坏丢在地上的衣服。男人继续无视女孩无辜表情，继续警告着女孩以后不许穿这种衣服出去，知道吗？女孩不怒带着微笑伸手摸着男人棱角分明的俊脸这条裙子可是时下最流行的一种，你这样反对是在吃醋吗？如果您喜欢重生七零农媳太可爱，别忘记分享给朋友...
春风拂晓来种田
一朝穿越，锦衣玉食？丫鬟成群？别想太多，吃了这顿还有下顿就不错了，怎么办？只好自己亲自动手，丰衣足食了如果您喜欢春风拂晓来种田，别忘记分享给朋友...
我有一座气运祭坛
平安县衙役陈渊穿越而来，脑海中藏着一座气运祭坛。只要献祭气运，就能获得天机指引，神通功法邪术天材地宝万般皆下品，唯有习武高！大晋末年，西域佛门传道中原，南疆妖族虎视眈眈。北蛮铁骑三十万，威压边境。道门真人剑宗剑仙魔道巨擘江湖名宿…天下将乱！这是最坏的时代，也是最好的时代我叫陈渊，来自深渊！杀伐果断风，已有两百万字老书从山匪开始的武侠欢迎阅读如果您喜欢我有一座气运祭坛，别忘记分享给朋友...