手机浏览器扫描二维码访问
第112章 快消失的四川方言 赚头（第1页）
四川方言“赚头”一词，两个词义，如今都很少听到了，可能个别地区口语还在说，属于快消失的方言词汇。
赚头词义一、做买卖所得的利润
《二十年目睹之怪现状》第20回:“他有了四百的赚头，怕他不卖么!”
《地府志》第29回:“他满心吴福海给阎王把赔款筹齐交付，他便可扣去他的赚头。”
《负曝闲谈》第15回:“此番到了上海，卖了两颗金刚钻，已经归了本，余下的多是赚头了。”
“赚头”的“头”，是四川方言一种特殊构词法，用在动词后面做词缀，用以表达其使动的价值。
赚头：赚到的价值，即利润。如：这件衣服这个价钱卖给你，没有赚头。
学头：学的价值，如：英语莫得学头。
看头：看的价值，如：电影莫得看头。
其他还有「吃头」、「搞头」、「争头」、「做头」、「讨论头」、「复习头」等常用语，不再一一举例。
“赚头”在如今日常生活口语举例。顾客：老板，再少点嘛？店老板：就这个价钱卖给你，我都莫得啥子赚头了。
这个例子大概是“赚头”还在使用的少有语境，如今也多表达为“莫得钱赚”、“我都是亏起在卖了”等，通过更惨的处境赢取顾客的可怜达到销售的目的。
赚头词义二、猪舌头
蚀舌同音，为避讳，故四川部分地区称牲畜舌头为赚头，主要指猪舌头。
还有部分地区称“利子”。“利子”或为“脷子”，客家人带到四川的词汇；也可能和“赚头”一样，取“吉利”的“利”避讳“蚀”，时间久远已不容易考证。查“脷子”常用于粤、港、澳及闽南地区语言。
典籍记载少部分地方把猪舌头也称“招财”，笔者未曾闻之。
《光绪杨舍堡城志稿》卷6：猪舌曰赚头（“舌、蚀”声近，讳“蚀”为“赚”，市井俗忌也。
查资料，“赚头”的上述两个词义，吴语如宁波方言中完全相同。
如今，“赚头”的上述两个词义在四川方言中都很难听到了，有逐渐消失的趋势。
【晚上】在四川的各种不同表达
一、“晚上”在西南官话成渝片的表达
晚些。
词源∶
主人养成日记(1v1)h 人在超神：靠捡刀片维生 惊爆！四个萌娃带妈咪炸翻大佬集团 追天 修仙之坠入凡尘 守护夏目的星星 小姑娘，要专一，嗯？ 美人穿书后，虐文霸总拿错剧本了 校花别哭了，我已捡到青涩同桌 开局功高被猜忌，我秒升陆地神仙 蜀汉之昭烈大帝 深渊潜航：我能融合万物 下凡还债 带着热芭收破烂，靠捡漏爆红了 末世修仙之逍遥长生路 都市最强阎王爷 被病娇关黑屋后，万人迷在线翻车 无限投胎，开局被坤针对！ 哆啦A梦：邻家女孩求生手册 大清：第一廉官
云少宠妻有点甜
关于云少宠妻有点甜颜暮怀了一个素昧平生的男人的孩子，被人害，被人踩。孩子他爹不干了，分分钟让颜暮把他娶回家。结果太意外，老公不仅是大佬，宠妻还有点甜。爱上了闪婚老公，求扑倒姿势在线等，挺着急！...
我白锦一身正气
正经自律修仙？那能叫修仙吗？那只能叫蹉跎岁月！下贱！魔修三年入门，五年小成，还没有那么多清规戒律，不知道多安逸！被星络仙门抓回山门前的三个小时，刚到大厌国的白锦充满骄傲的说道。如果您喜欢我白锦一身正气，别忘记分享给朋友...
从海贼开始猎杀主角
一个狠字贯穿全文。这是天命游戏，无限轮回只为活着！不管是命运之子还是天命反派，不管是轮回者还是穿越者，都得屎！本书又叫我就是天命轮回尽头我要成为神从海贼开始轮回推荐海贼之银狐如果您喜欢从海贼开始猎杀主角，别忘记分享给朋友...
怪兽家谱
三十年前，收音机宣布了与突然出现的人类天敌原兽的战争正式打响。二十年前，社论谴责了利用原兽基因制造人形兵器的恶行。十年前，电视台传达了威胁人类生存的怪物被新型金属控制的喜讯。媒体在过去的时光中做了许多事情，而如果这个故事落到他们手中，大概头版头条会被诸如此类的标题占领震惊！退役首席竟沦为专职奶爸！这一切的背后都意味着什么？今日头条一年前在在事故中成为植物人，伤病退役的高手将何去何从？猎人组织为何频频惨叫？空降女儿为谁而起？这究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧？—这是一个严肃正经的后末世文你们信不，反正我信了。如果您喜欢怪兽家谱，别忘记分享给朋友...
我家世子妃超凶！
关于我家世子妃超凶！当21世纪医毒双绝的特工苏慕笙嫁到璟王府成为璟王府的世子妃之后，璟王府的日常是这样的。侍卫世子不好了，武安侯府的大小姐将世子妃堵住了。某世子淡定脸不怕，我家世子妃超凶的，侍卫世子不好了，太子妃要治世子妃的罪了？某世子见怪不怪不怕，我家世子妃超凶。侍卫世子不好了，六皇子拦住了世子妃的去路，某世子无动于衷不怕，我家世子妃超凶的。...
霍格沃茨的变形大师
程序猿艾伦穿越到了哈利波特世界，却患上了每天随机变形的奇症为了寻找治疗方法他来到了霍格沃茨学习，和哈利波特成为了同学他开始只想自保，离麻烦远远的，但没想到麻烦却一件件找上门来他更没想到的是在这个魔法世界里他竟然用上了编程的思想，甚至还敲起了代码PS1无系统PS2用编程思想解构HP里的魔法。如果您喜欢霍格沃茨的变形大师，别忘记分享给朋友...