手机浏览器扫描二维码访问
一些古汉语词汇,至今遗存在不少南方方言中。
今天继续整理部分遗存在四川方言中的一些古汉语词汇。这些词汇,大多也可在其他南方方言中找到踪迹。
一、涎
由唾沫、口水引申为留在物体上的涎沫。
《广韵》:“涎,口液也。”贾谊《新书·匈奴》:“得赐者之喜也……一国闻之者,见之者,垂涎而相告。”
涎,普通话音xián,四川方言发音xuán。四川方言常用词汇:涎涎、涎皮涎脸等。
二、寒天
冷天;冬天。
唐·沈佺期《陇头水》诗:“陇山飞落叶,陇雁度寒天。”
唐·白居易《华成雉堞》诗:“况是寒天客,楼空无主人”。
四川方言中,“寒天”单用已少见,多说“数九寒天”。
三、弹tán
弹射;发射。
《左传·宣公二年》:“晋灵公不君,厚敛以雕墙,从台上弹人而观其辟丸也。”
唐·韩愈《竹径》诗:“无尘从不扫,有鸟莫令弹。”
四川方言:弹绷子、弹枪等
四、伤
副词,太、过。
《广雅·释诂》:“伤与爽音近义同。”
《尔雅》、《方言》:“爽,过也,忒也。”
东汉·王符《潜夫论》:“婴儿常病伤饱也,贵人常祸伤宠也。”
隋·陆法言《切韵》序:“吴楚则时伤轻浅,燕赵则多伤重浊。”
唐·杜甫《曲江》诗之一:“且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。”
五代·齐己《野鸡》诗:“长生缘甚瘦,近死为伤肥。”
宋·司马光《与王乐道书》:“饮食不惟禁止生冷,亦不可伤饱,亦不可伤饥……衣服不可过薄,亦不可过厚。”
四川方言中,“伤”多用于饮食,如某某东西吃伤了。谓长期吃或吃的太多,过了,产生厌恶感。
五、向(时)
往昔;从前;过去的一段时间
北魏·郦道元《水经注·渐江水》:“质去家已数十年,亲情凋落,无复向时比矣。”
南朝宋·刘义庆《世说新语·文学第四》:“向时吾不为斯役,则久已病矣。”
唐·柳宗元《与杨京兆凭书》:“是用踊跃敬惧,类向时所被简牍,万万有加焉。”
深渊潜航:我能融合万物 下凡还债 被病娇关黑屋后,万人迷在线翻车 小姑娘,要专一,嗯? 校花别哭了,我已捡到青涩同桌 蜀汉之昭烈大帝 人在超神:靠捡刀片维生 开局功高被猜忌,我秒升陆地神仙 守护夏目的星星 美人穿书后,虐文霸总拿错剧本了 哆啦A梦:邻家女孩求生手册 追天 无限投胎,开局被坤针对! 带着热芭收破烂,靠捡漏爆红了 末世修仙之逍遥长生路 都市最强阎王爷 主人养成日记(1v1)h 大清:第一廉官 修仙之坠入凡尘 惊爆!四个萌娃带妈咪炸翻大佬集团
四合院战神的人生,就好像被人为控制了一样,他要逃脱,去追求更完美的人生。只有取得更大的成功,才能让禽兽真正的惧怕。如果您喜欢四合院战神的自我修养,别忘记分享给朋友...
关于丧尸穿越成女帝,只想摆烂不上朝丧尸是没有脑子的,慕容月无法解释,自己这个新脑袋是怎么回事。她想离开,虽然这里吃的好,穿得暖,人类也友善。还每日祝她万岁。可外面有新鲜的脑子可以吃!不当人的每一天,她开始学习上朝,偶然发现,自己不是孤儿丧尸,还有母亲和朋友。所以,离开的理由又多了一条她要找妈妈!别的国家你不要过来啊!国师也很苦恼,陛下醒来之后似乎忘了很多事情。大将军却很开心,因为陛下给他回信了,嘻嘻满朝文武却支支吾吾,因为他们无法解释陛下的雄心壮志一统天下?慕容月我真棒!又是成功伪装人类的一天!国师死了算了,陛下又不吃药了!刑部尚书杀了我给陛下助兴吧。工部尚书陛下,何时修建皇陵?户部尚书倒是不用如此节省,陛下您花点银子吧。大将军宴清河陛下,你忘了我了?慕容月没啊,这么多人,你的脑子闻着最香。主打治愈小丧尸解开父母失踪谜团,治愈自己,收获亲情友情爱情的故事。没有撕逼嗷。...
乱世中的贫困少年一步步成长为鬼子的噩梦,一柄断刀誓将饱饮侵略者的鲜血。新书抗战之断刀,欢迎新老书友前往支持。...
季书暖被未婚夫劈腿,妹妹背叛在她人生低谷时出了车祸。她心如死灰,抓住肇事者要求负责想让他和自己相个亲,谁料对方居然是京城太子爷薄景承破罐子摔碎的她,莫名挤进了顶级豪门。想象中的算计和陷害,根本不存在她在豪门成了团宠。前未婚夫回头求复合,下秒被破产。妹妹试图陷害她,下秒被绑架打断腿。父母想道德绑架,被藏獒追着咬了九条街,差点嘎。我这个女强人绝不认输,我,要,离,婚。季书暖胆战心惊的想跑。下秒,她被男人堵在门口。老婆,乖我不逼你生孩子,我只想要个名份。薄景承哑声说道。京圈人尽皆知,太子爷霸道宠妻,仅为了名份如果您喜欢相亲后,她成了顶级豪门,别忘记分享给朋友...
关于网游之至尊盗贼孩子当你出生那天整个魔兽大陆的玩家都在轻声地低呼着你的名字寂寞妖刀。我骄傲的看着你一天天长大成为盗贼的代名词。你要记住我们一直以智慧以及力量统治这个游戏世界。我也...
从死人身上脱下来的寿衣你们穿过吗?借阴寿第二部,货真价实,更新最快,认准黑岩网。新浪微博作者五斗米完本老书借阴寿...