棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第98章 翻译机遇与抉择(第1页)

有正事儿要忙,孙向阳二两小酒下肚,后就没再喝了。

剩下的酒,他迅速找了个塞子,“砰”的一声,将瓶口堵得严严实实,接着小心翼翼地塞进那个常年不离身的挎包里。

他还不忘从挎包深处翻出个铝制饭盒,动作麻溜地把桌上没吃完的菜一股脑全扒拉进饭盒,那娴熟劲儿,一看就是常干这事儿。

末了,才心满意足地去结账,和叶卫东一块儿慢悠悠晃出了门。

二人一同上了公交车,很快就抵达出版社的家属楼。

到了地方,孙向阳热络地招呼叶卫东:“兄弟,上家坐坐?”

这酒一喝,称呼都变得亲昵了。

叶卫东机灵得很,知道他是要把从饭店带回来的“宝贝”酒菜送回家,便笑着摆摆手:

“社长,我这儿就不打扰了,外面等您。”

孙向阳也不拖沓,一阵风似的小跑进屋,没一会儿又蹿了出来,俩人这才并肩向出版社走去。

进了出版社,嚯,里面冷冷清清的,就一个值班同志坚守岗位。

孙向阳随意地朝那人挥挥手,打了个招呼,就领着叶卫东直奔一间办公室。

到门口,孙向阳从兜里掏出一大把钥匙,一把把试着开门,试了好几回,才听到“咔嚓”一声,门开了。

他火急火燎地进去抱出一本英文版的书,又把叶卫东领到自己办公室,像变魔术似的,“嗖”一下掏出一支钢笔和一摞信纸塞给叶卫东,大手一挥:“兄弟,开工!”

叶卫东瞅了瞅孙向阳,问道:“这就开工?”

“哈哈,你就试着翻译个一千来字,不是说好了的嘛。

我得看看你的真实水平,才好跟咱们社长推荐你。

这本书社里可重视了,一直没找人翻译,一来是人家稿费要价太高,二来也是担心翻译水平不过关……”

就这样,孙向阳坐在一旁,看着叶卫东动手翻译这本书。

叶卫东也不含糊,抄起家伙,眼睛紧盯着英文,手中钢笔如行云流水,刷刷写着翻译:

“多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺?布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午……”

嘿,先甭管翻得咋样,就这手钢笔字,跟字帖印出来似的,把孙向阳惊得下巴都快掉了,心里直嘀咕:“这十六七岁的小年轻,啥时候练得这一手‘绝世神功’啊!”

不到一小时,孙向阳就让叶卫东停了下来:

“行了,依我看,你这翻译得相当不错。我拿着这些样稿去找社长,估计得花些时间,你就在这儿等我吧。”

说完,他就拿着叶卫东刚翻译出来的手稿,急急忙忙地去了社长家。

叶卫东不清楚要等多久,又觉得一个人坐在孙向阳办公室不合适,便在出版社外面溜达起来,不过眼睛始终留意着门口。

大约过了半个小时,就见孙向阳带着一个中年女子过来了。

想必,这个女子就是孙向阳口中的社长了。

孙向阳一眼就瞧见了正在出版社楼下的叶卫东,赶忙朝着他大声喊道:

“小叶,快过来,这是我们出版社的刘社长,她要和你亲自谈谈。”

叶卫东立刻小跑着来到两人跟前,恭恭敬敬地对刘社长说道:

“刘社长您好!”

四十多岁的刘社长满脸笑容,回应道:“小叶同志,你好呀!”

说着,刘社长便与叶卫东亲切地握了握手。

随后,三人一边交谈着,一边朝着办公楼走去。

“小叶,你可真让我吃惊啊,你年纪不大,翻译水平却这么出色,你出过国吗?”

叶卫东微微一笑,说了个善意的谎言:“没有呢,不过我是京城人,跟着留过学的人学了很多年英语。”

恋综:我娱乐圈第一猛男!  妖神记之翱翔九天  惊!国家鼎力支持她成为跨界顶流  龙珠之这个GT悟空有一点坏!  江湖宫廷菜  神蛙奇缘  快穿:宿主狂撩,禁欲大佬心狂跳  不是,她无限回血,你打她干嘛  瑾墨  权力巅峰:从1995年重生开始  巨型生长的野蛋  神途纪元  斩神:哦豁?他俩的友谊,变质了  乱七八的文  星穹仙途  美人卡牌系统,我在异界刷副本  轩辕皇者  拳打暴君脚踢女主!大佬都她小弟  人在泰拉开事务所  缔天赋  

热门小说推荐
夜帝你女人又闯祸了

夜帝你女人又闯祸了

不准不接我电话,不准看我以外的男人,不准惹我不高兴。他捏着她的下巴狠道。湛蓝泪奔总裁大人,我才是女人好么?一言不合他就壁咚地咚各种花式咚。湛蓝扶着隆起的腰,暗自发誓以后一定要想尽各种办法婉拒他。可是为毛,婉拒的下场却是变本加厉?她决定离家出走。神秘霸主秦少全球通缉女人,你敢逃?!看来是生的不够!...

诸天浪人:从弹棉花开始

诸天浪人:从弹棉花开始

巧奔妙逃里,他是和大侄子老幺一起找人的顺子。战狼里,他是死后老家被强拆的队长俞飞。青春期里,他是每天用纸鹤求爱的怯懦宅男汪小菲。道士下山机器侠失恋33天闪光少女树先生乘风破浪我是余欢水天下无贼功夫之王刚刚准备开始自己新生活的乔山,就这么莫名其妙的被一把推进了滚滚诸天。平静了二十四年的人生,自此泛起了涟漪天书提示生命只有一次,祝您诸天愉快!如果您喜欢诸天浪人从弹棉花开始,别忘记分享给朋友...

战神赘婿开局就离婚

战神赘婿开局就离婚

关于战神赘婿开局就离婚林墨,三年前入赘江家大房,备受欺凌,三年期已满,那些属于他的东西,他便可以再度使用。...

我家掌门真滴强

我家掌门真滴强

顾夜白魂穿中土神州。这天却被告知要继承掌门之位。我呸,老子就是要饭,饿死,从悬崖跳下去,也不做掌门。大弟子掌门我捡到一个神秘小瓶,可以催生一切神药。二弟子掌门我得到一幅画,叫黄泉蛟龙图,画中一条蛟龙在游动。三弟子掌门我乃北玄天尊转世,一生行事,何须向任何人解释。收养的妹妹谁敢欺负我家帅气的哥哥?小女娃发怒,身后出现一个威压天地,手持黑色瓦罐的女仙虚影。女弟子掌门你是我们最大的靠山,以后我们都靠你!花痴女弟子掌门我愿意给你当牛做马,只要给我草就行了!基佬男弟子掌门即使所有人都不看好你,我也会一直默默在背后顶你。顾夜白滚!本书又名帅气掌门好想靠我靠掌门的那些日子跟着掌门一起浪的日子,真好!如果您喜欢我家掌门真滴强,别忘记分享给朋友...

霸道总裁深深宠

霸道总裁深深宠

他是A市最权势滔天的男人,对她无限宠溺,步步诱婚。原以为遇上他是阴谋,很久以后,她才知道他一直隐藏在心底的真相。她开始了白天甜蜜蜜三百六十度无死角虐单身狗,晚上被男人任意压榨的苦哈哈的生活。婚后,爱情的巨轮说沉就沉,惹火的蛮腰说肥就肥。她立志要健康减肥,跑步机上跑了十分钟,便气喘吁吁抱怨道不想跑了,累死个人了!...

凤逆天下:邪帝的绝色宠妃

凤逆天下:邪帝的绝色宠妃

她是将军府的嫡女,天生废材,受尽欺凌和侮辱。一朝惨死,再睁眼她已是21世纪王牌顶级特工,冠绝天下,自带空间,拥有神兽。他是无上之境高高在上的邪帝,风华绝代,俊美无双。生死一线相遇,从此他对她情有独钟,腻宠无边。她历尽沧桑只为救出双亲,涅槃重生,凤逆天下!他为他倾尽天下,逆天改命!某天,夜非儿扶额你是高高在上的邪帝,不能这么无耻。无耻?某帝邪魅一笑,本帝还有更无耻的,来,非儿,我们床上慢慢聊。看男帝女凤强强联手,腹黑霸气,携手天下!...

每日热搜小说推荐