棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第129章 合适的时候（第2页）

“你的中文里，已经多出了很多外来语式，像‘理解不能’这种，可能你自己都没注意到。”

这种句式有点像是漫画里一方被打倒后，旁白标注“再起不能”。

但又不像中文初学者能把“你好吗”打成“好你吗”这种让人啼笑皆非的低级错误。

而是代表着除了成语和古诗词句外，裴柱现的中文水平终于接近母语者的表现，已经开始进一步地开始使用魔性的外来句式。

他们两个平时聊天，一般是中韩语混杂着说，以中文为基础，如果碰到复杂难以理解的句子，或者裴柱现碰到一些词不知道怎么准确表达时，才会用韩语。

在这样的对谈中，裴柱现的中文水平仍然在慢慢地提升着。

另外还有个好处，两人身处首尔，大部分工作人员都不会中文，两个人可以在一些公共场合光明正大地说情话。

“这样吗？只要你能听懂就好。”

“不是，我的意思是你的中文水平更好了。”

“嘻嘻……”

“牛排也烤好啦，坐好了来吃吧。”

夹出牛排，源怀人又马不停蹄地重新在烤板上刷油，将猪五花肉倒在上面，用铲子摊开。

“明天要不要出来，带我去玩儿啊？”源怀人问完，又抢过女友手里的刀叉，帮她将牛排切成许多份小块。

裴柱现咽下一块，说道：

“可是，我一共就三天假唉，在家一天，陪朋友一天，就剩一天了……”

源怀人想了想，觉得也是。

平时总在一起相处，如果三天假他还要占一天的话，有点太过分了。

能一起吃个晚饭已经很好了。

“和家人团聚也很重要，我就说说而已，我们柱现还是好好陪家人吧。”源怀人摸摸女友的兔头，柔声说道。

顶开小男友的手，裴柱现说：

“只要你到我家去，问题就解决了。”

源怀人：“……明明是问题更大了好吗，这么想让我去你家？”

“嗯！”

“过两年再说吧，等成年了还能多点底气。”源怀人直摇头。

“怎么这么怕嘛，我爸又不会吃了你。”裴柱现发出恶魔低语，“我家只有三间卧室，你要是留宿的话，能睡在哪里不用我多说了吧？”

源怀人心中一动，但很快就识破陷阱：

“到时候就是你和你妹妹一起睡，然后我一个人睡了对吧？”

“但一个人睡，也肯定是在我的房间睡呀？我的闺房哦，难道你不想去看看吗？”

“本来我还觉得挺好，但你这么说了，估计到时候我肯定是睡客厅沙发，我才不上当呢。”

“唉。”裴柱现叹了口气，“男朋友太聪明了也不是什么好事。”

“我会在合适的时候装傻的。”源怀人说道。

“啊？什么时候是合适的时候？”裴柱现问。

源怀人拉长嘴，抿着嘴勾勒出一个欠揍的笑容：

“比如现在。”

喜欢女友竟是穿越者请大家收藏：（）女友竟是穿越者

商洛的日常生活  北辰上神要回家  人在奥特：从海帕杰顿幼虫开始  夏日星辰喵喵记  玄幻：让你炼器，你在宗门办航展  绝世女皇：一人一剑杀穿万界  全名领主，我的领土是MC空岛  大鲁少年江湖行  灵气复苏：无聊的我想找点乐子  惊！我被749局看上了  武侠世界行  我能提取武道经验  三十八岁桃花劫  校花曝光我在殡仪馆抓鬼现场  神洲梦  人与自然的挽歌  摘月（糙汉文)1V1高H  一级一抽奖，我把大招当平A  主母揣崽跑路，疯批佞臣怒红眼  重生侯门嫡长媳，我的夫君是病娇