棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第219章 奇奇怪怪的文化输出219(第2页)

只是机器翻译,终归是要比人工翻译,逊色不少。

就比如,二楼队友说,“请给我碰撞车道。”

若放在现实,苏恒还真会丈二和尚,摸不着头脑,【碰撞车道】是什么鬼?

但放在王者里面,倒是能轻易理解。

激烈碰撞的车道,可不就是【对抗路】嘛。

二楼队友,锁定英雄【司空震】,豪言壮志道。

“brother,i-will-carry-you!”(兄弟们,我将带飞你们)!

三楼队友,明显是漂亮国妹子,选定安琪拉后,兴奋道,“哦,帅哥儿,我连跪到心态爆炸,如果你能带我赢下这局排位赛,我愿意给予你一个美妙的夜晚,做你的女朋友。”

“噗——”

苏恒刚喝进嘴的酸奶,差点喷出来。

一把青铜到黄金段位的排位赛,赢下就能免费获得一个女朋友?别闹了好吧,这种逆天言论要放在国内王者圈,百分百是钓鱼。

但三楼是漂亮国女生,一切又显得那么的合理。

毕竟国外的恋爱观,一直都很激进,比较开放。

二楼司空震果断拒绝,义正言辞道:

“放荡的女子,a有句古话,感情是对抗路大忌,所以我是不会跟你谈恋爱的,一楼我亲爱的a朋友,我说的对吗?”

“额?”

苏恒哑然失笑,这奇奇怪怪的文化输出,真是醉了,随即打字回复,“嗯。”

二楼司空震,看到那神秘东方文字,也是难掩喜色,甚至于直接开麦,浓浓伦敦腔,叽哩哇啦询问,“朋友,我浏览tiktok(抖音国际版),有个埋藏心底疑问,为什么你们a喜欢用【牛逼】来称赞别人的游戏技术?”

“抱歉,我亲爱的朋友,我忘记你听不懂英文。”

“没关系,我略懂皮毛。”

苏恒打字回复,虽说英文只是半吊子水平,但他也是听懂二楼队友的疑问,打字回复道。

“因为牛嘛,我们都知道,它就是那个比较大,因此就用他形容游戏技术十分高超。”

“原来是这样,我亲爱的一楼朋友,那在你们a,贬低的人和事物的时候,最常用的词汇是什么?”

“嗯......沙逼。”

“哦!我一楼亲爱的朋友,我明白了,因为沙子比较小,所以它不牛逼,就是沙逼。”

“嗯......可以这么理解。”

看着举一反三的外国队友。

苏恒摸摸鼻尖,心想,这样的解释,尽管牵强附会点,但应该没有问题吧。

不过,把国粹泄露给外国人,总感觉哪里怪怪的。

队友相继选定英雄。

仅剩打野位。

苏恒毫不犹豫,锁定出战的打野英雄。

二楼外国人见状,大惊失色。

急忙道,“朋友,不要选这个英雄,赶紧换一个!!!”

那一排感叹号,无一不在诉说,事情的严重性!

苏恒一头雾水,打字询问:“为什么?”

“因为这英雄,是个沙逼啊。”

苏恒:“.......”

倾城妖妃:腹黑王爷,来战!  货车司机送你去重生  射雕:我与穆念慈生二胎  男尊女贵之月色绵绵  开局绑定老婆,我竟有百倍返利?  巫权神冠  快穿:我成了末日救世主  长生:从大周神朝开始  重生成为树  史上最强炼气期  穿成女配,流浪千金强势回归  酸甜青柠糖  婚心蚀骨  重生我的大学时代  星穹铁道:开局一剑劈死末日兽!  甜蜜暖婚  魔女校花从无绯闻,直到遇上了我  黑墟降临  崩坏?金刚?一个人的旅行!  都市传说:厨神之路  

热门小说推荐
凌天至尊

凌天至尊

最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...

战锤神印

战锤神印

他知道帝国的领地是怎样的,十个分崩离析的王国,十个心怀鬼胎的选帝侯。他明白帝国的敌人是可怕的,不管是肉体还是智慧都远在人类之上。他清楚帝国的威胁到底在何处,不是北方混沌,也不是地下鼠人。他掌握帝国的所有军事情报,羸弱不已的步兵,四面楚歌的环境。他为啥什么都知道?说实话,他是真的不想穿越到这个中古战锤的世界啊。如果您喜欢战锤神印,别忘记分享给朋友...

木叶之来自地球的大筒木

木叶之来自地球的大筒木

一个名为齐飞的普通打工人在吃了查克拉果实后穿越到了火影世界。没有系统,没有老爷爷,只有一副体质点满的身躯。讲诉了齐飞如何在忍界生活的故事。如果您喜欢木叶之来自地球的大筒木,别忘记分享给朋友...

冰美总裁的极品兵王

冰美总裁的极品兵王

忍痛接受美女总裁的以身相许,又遭遇极品警花的致命告白,安易不禁仰天长叹贼老天,我究竟做错了什么?你要这么对我,明明我各方面都很完美,却偏偏要让这一个帅字,贯穿我的一生!...

蜜宠娇妻:试婚三个月

蜜宠娇妻:试婚三个月

遇到她之前,他不相信命运,遇到她之后,他开始相信命中注定。他说你出现在合适的时间就要做合适的事。他说如果你愿意,我们可以谈,如果你不愿意,条件你开,但证是要领的。他说婉婉,你是我的婉婉,只是我的婉婉。一个潜伏多年的恩怨情仇,一次偶然的邂逅,一场刻骨铭心的爱恋。她说喜欢是君谦牧,爱是君谦牧,君先生,婉婉有约,余生可否一起走?回应她的是男人缠绵悱恻的吻和一个从骨子里发出的好。如果您喜欢蜜宠娇妻试婚三个月,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐