棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 是小篆字好懂还是上古音好懂（第2页）

说着，张齐一手手心朝上放在腿上，另一手作笔状，在手心写写画画。

陈阿娇显然看懂了。

点了点头，轻声道嗯。

那就好。

张齐舒了口气，又把茶几上躺着的手机拿起来，千度千科搜小篆字转换。

西汉武帝之时，张齐记得主流之上还是推崇的小篆字吧。

他不敢拿大，又问了问度娘。

不错，度娘说西汉小篆和隶书都有，但是还是小篆普及程度高些。

张齐在心中点了点头。

随即切换到文本框，麻溜地在上面输入了两行字：“你能识字那就太好了，我们这里的语音语调，可能和你们那边不同。之前我们交流对话，你我都没全听懂。这样，以后不如我们就书写文字交流。”

通篇的大白话。

张齐刚点完一键转换的按钮之后，有些汗颜。

不过，在仔细瞧了瞧转换后的小篆字之后，竟然发现它自动把张齐的白话翻译成文言了！

虽说也不像骈体那么讲究，但从其中能猜出意思的几个字看来，确实比张齐之前的全篇白话好得多。

这翻译网页的程序可以啊！

太智能了吧这也！

张齐美滋滋地随手将手机递给了陈阿娇看。

然后屁颠屁颠跑到自己的卧室，从公文包里面拿出了几张a4大小的白纸和一支黑色中性笔。

至于毛笔……

张齐当然知道古人不用碳素硬笔，可他家也没有啊。

笔这东西，凑合凑合能用。

讲真，你会写字，就算不会用毛笔，也能勉强写几个大字。

就是丑了点而已，不影响阅读。

因而张齐猜想，换位思考一下，陈阿娇用中性笔写字，估计和他现在用左手写的字差不了多少。

相比于鬼哭狼嚎的上古汉语，张齐觉得还是小篆他能认得多一些。

就算不认得，也可以拍照搜字嘛。

如今的互联网，功能还是很强大的。更不论网络之上还有不少热心网友，张齐若是遇到猜不出的字词，完全可以请教网友大军。

当然这样有点麻烦，但这都是权宜之计。

等陈阿娇能够听懂和表达出普通话的音节之后，就不必再费力写字交流了。

张齐心中打好了算盘，也拿着纸笔回到了沙发上，回到陈阿娇的旁边。

“喏，纸笔。”

张齐递给了陈阿娇，从陈阿娇手上接过了他的手机。

陈阿娇虔诚信徒一般地，将手机端给张齐，就是浑身上下有些僵硬，让张齐感觉好生奇怪。

难道是被手机给震慑住了不成？

前世今生之隔世情缘  暴富从被炒鱿鱼开始  诸天血芒  医路繁花  视频通武侠，开局盘点十大帮会  重生奶爸要崛起  半岛电影人  海贼之引力操控者  无限：从龙族开始斩神  斗破苍穹之药族崛起  我用武功斩鬼神  大佬的小祖宗又凶残了  你是我留在记忆中的光  欠债还钱，我向银行抵押飞船技术  精灵之梦幻天团  重建大宋之我穿越到崖山前一天  团宠女鹅是偏执大佬的白月光  我写春秋创儒道  无限重生成神  今天大佬又不做人了