棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第221章 诗潮二(第2页)

明幽月,此时再次看着苏荆说道:这诗叫什么名字?

“明幽月小姐,这诗我还没有,给它起名字,不过如果!大家认为陋室铭,这个名字可以的吧?那我就以陋室铭来,做为这诗的诗名吧。”

“陋室铭?”明幽月喃喃自语了一下。

陋室铭?哎你们说这个名字,是不是很配这首诗啊?是啊,我也是这么认为的,这陋室铭,确实是非常的符合这首诗的标题了。

那就,这首诗那叫陋室铭吧,对这首诗叫陋室铭好啊,我们都赞同了,就叫陋室铭好了。其他的人,个个也是非常的,赞同苏荆起的这个名字。

不过苏荆,这首陋室铭很多的句子意思,我都还不能够理解,你能够说一下吗?明幽月,再次对苏荆说道。

苏荆还没有来的及回答,金水道人,就抢先对明幽月说道:幽月小姑娘,就让老朽来为,苏荆给大家解答一下,这首诗的翻译如何?

明幽月,见到金水道人之后就说道:原是金水前辈,不过既然金水前辈,愿意来这首诗做翻译,那自然是很好的了,晚辈高兴还来不及呢,怎么会不愿意呢。

对,金水道人,您得高望重,由您来为这首陋室铭,做翻译那是再最好不过了。

对,金水道人,你就为我们大家,翻译一下,这首陋室铭的意思吧。

就是,金水道人,你就翻译一下吧,我们都相信你的。

其他的人,也全都支持金水道人,为苏荆的陋室铭做翻译!而金水道人,则再次看了一下苏荆说道:苏荆小友,老朽来为你的陋室铭,做翻译过来,给大家听,你看怎么样?

“前辈,您就尽管放心的,为大家做翻译吧,要是有什么不对的地方,我再改正过来那就行了。”苏荆说道!

那好,那老朽就为大家做一下翻译吧!苏荆小友这首陋室铭的意思是:

(山不在于高,有了神仙就会有名气。水不在于深,有了龙就会有灵气。这是简陋的房子,只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿,长到台上,草色青葱,映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人,交往的没有知识浅薄之人,可以弹奏不加装饰的琴,阅读珍贵的经文。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累,这有什么简陋的呢?)

金水道人说完之后,其他的人听了都说道:原来如此啊,原来这首诗的翻译,是如此的啊。

是啊!不过也不知道,金水道人的翻译,到底是不是完全正确的,还是先听听,苏荆苏公子,他自己是怎么说的吧。

是啊,还是先听一下,苏公子的翻译吧。

苏公子,金水道人的翻译,可是你这首诗的意思了吗?……对啊!苏公子,金水道人的翻译,是不是全都正确了?其他的人,对着苏荆问道。

金水道人,此时也是看着苏荆问道:苏小友,老朽的翻译,可是合苏小友诗中之意?

“金水前辈,果然不愧是一代大儒,你的翻译正是晚辈诗中的意思,这一点已经没有错了。”苏荆对着金水道人说道。

……

正确了,金水道人,不愧是金水道人啊,这么难的诗句,都可以翻译过来。

是啊,金水道人,毕竟也是对儒学文化,学习多年的时间了,这点小事,还是难不倒他的。

明幽月,此时也是已经彻底的明白过来了,她又苏荆说道:苏荆你是怎么做出这首诗的?

苏荆听到明幽月的话后,就对她说道:“明幽月小姐,在下只根据,在下来之时所经过的,那些地方之时,看到的山水之间的情景,而作出的一首诗而已。”

“哦!”原来是这样子啊,你不会是事先就,已经知道了我母亲,会出这样子出题,所以早就准备好了的吧?明幽月,用怀疑的眼神,看着苏荆问道。

而黄一飞,听到这里之后,就立即说道:对!明幽月小姐,这个苏荆他很有可能,早就已经将这首诗给准备好了。

萌爱计划:首席少爷猎宠法则  我真的不是气运之子  情花(小说故事集)  青家妹子缺点银子(np/gl)  沉沦[骨科]  和亲公主重生后  郑家兄妹日常(骨科1V1)  离婚之后我还穿着你的外套  重生七十年代绣娘  朕的白月光他又装病  [美娱]女神萌约  [刀剑乱舞]露情  修真文里养夫郎(穿越)  [综漫同人]看不见咒灵的我每天都在跟空气斗智斗勇  温乔入我怀  活色生仙(NP)  在下神罗公司保洁阿姨(ff7同人)  无限分身的捞钱狂人,能不能修仙  我的纨绔同窗  渣了历劫神君后  

热门小说推荐
反派重生后我抱上金大腿

反派重生后我抱上金大腿

关于反派重生后我抱上金大腿男强女强甜宠爽文重生反派X穿书大佬蓝茵只是看了一本又雷又崩的真假千金女频爽文小说,醒来就发现自己成了小说中的炮灰女配假千金。作为二十二世纪的科学天才,她才不要配合...

轮回乐园之无尽狩猎

轮回乐园之无尽狩猎

简介曾经的猎人在疯狂中堕落为野兽昔日的净化之地成为噬人的魔窟宿命束缚着我们,但不要妥协前行,直到血液流光狩猎,直到因果还清挣扎吧,厮杀吧,沐浴着鲜血成为唯一血海之下,才是我们的归宿。初代血猎人轮回乐园之无尽狩猎推荐地址...

重生后我从冷宫皇后变团宠

重生后我从冷宫皇后变团宠

关于重生后我从冷宫皇后变团宠容槿重生了。一觉醒来,从冷宫皇后变成了没什么头脑的豪门千金。处境显然也没好到哪里去容槿愁。看着把原主玩弄的团团转的继母继姐,容槿冷笑庶出果然不懂尊卑。她们用的...

惹火娇妻:总裁大人太傲娇

惹火娇妻:总裁大人太傲娇

关于惹火娇妻总裁大人太傲娇一张契约她成为他的妻子,可从未有人知晓,他的妻子只是一个空有虚名的北挽家族少奶奶。她被他的佣人欺负,上门来算账,却被他当成服侍他的小姐结果被吃干抹净。伊希娅欲哭无...

和明星老婆的恋爱日常

和明星老婆的恋爱日常

日常文单女主文娱做饭太香,引来了一个女明星。然后她竟然不走了!吹水群308703323如果您喜欢和明星老婆的恋爱日常,别忘记分享给朋友...

梦回隋唐之我是李建成

梦回隋唐之我是李建成

关于梦回隋唐之我是李建成李健诚21世纪一个底层员工,一个梦想拥有财富地位美女的青年。一梦醒来变成了隋朝唐国公李渊的大儿子李建成。在作为后世的来者,他当然知道自己的命运。但我绝不向命运低头房玄龄杜如晦魏征你们将是我的左膀右臂,李靖李绩程咬金秦琼尉迟恭,你们注定为我御疆拓土,执失思力契芯何力阿史那社尔松赞干布禄东赞,你们注定要臣服于我的脚下,长孙无忌,你给我去死。唐三藏,你不需要孙悟空了,我送...

每日热搜小说推荐