手机浏览器扫描二维码访问
063 很深入的关系（第2页）
她朝放映厅蹦跶而去，模样可可爱爱，像跳脱的白兔，散发诱人奶香。
看完前几天上映的《骇客帝国2》，井田蹦跶着去上课。
孔财盘腿坐在放映厅的大床上。
棠烟趴在他身后，一手撑着面颊，一手放在他膝盖上。
“财哥，想什么呢？”
“你有没有发现，刚才那部片子，原声台词跟字幕，有的地方不匹配。”
棠烟撑起身子，从后面抱住孔财，在他耳边说道：“发现了，原声偏向口头语，字幕明显翻译成了标准的书面普通话。”
孔财思考片刻，吩咐棠烟。
“叫人。”
他掏出手机，朝肩膀一扬：“联系六大，让他们找剧本医生，美剧翻译，那边研究华语的专业人才也要，暂定100人，时间一周，全来京城。”
“好的，财哥。”
棠烟接过手机，打开通讯录叫人。
挂断电话后，她问道：“财哥，你是想翻译咱们那部电影的台词？”
“对，硬翻没水准，词不达意很尴尬。”
“财哥，比如说？”
“送钟怎么翻。”
“gotodie（去死吧）。”
孔财翻个白眼：“钟表的钟。”
棠烟恍然：“哦~我懂了，咱们可以直接理解的意思，老外不明白。”
“对，就像美剧出现的旁白笑声，只看翻译，不明白口头语的意思，我们有时不会跟着笑，恰巧美剧里口头语相当多。”
棠烟再次从后面抱住孔财。
“财哥，你当初怎么学的，俄语和英语都那么好。”
“心无旁骛。”
“唉，”棠烟叹了口气，“我做不到。”
“再往我耳朵里吹气，我做了你。”
棠烟伸出玉腿，轻呼道：“财哥，人家专门换的袜子，可以打渔……唔呜。”
她奋力往后一躺：“咳，财哥，我没刷牙……唔呜。”
两小时后。
手足口俱疲的棠烟出现在酒店20楼。
走到刘丽和安茜住着的房间，她按下门铃，房门很快打开。
刘丽站在门后：“棠……棠烟，你好。”
“阿姨好。”
“请……请进。”
“不用了，阿姨，我说几句话就走。”
棠烟倚靠门框，缓解玉足压力。
“明天开始，茜茜跟我和田田一起上课，早晨八点到中午十一点半，下午两点半到晚上七点，每天八小时，周日休息。”
刘丽愣愣点头：“好的。”
我立于百万恶女之上 大明话事人 极道横练，撕天，裂地，葬众生 华娱：从普通人到快乐的导演 小龙女她为龙族开枝散叶 华娱第一富 从流浪地球开始的位面战争 不对劲，她们真是我老婆 南宋之权臣风流 人在东京：开局继承温泉旅馆 这boss，简直人间清醒！ 开局审讯室，我真是间谍 啊？宫斗系统也能修仙 海贼天夜叉 诸天之反派当道 神秘复苏：地府恶鬼签到系统 剑道第一魔 诡异永存，未曾复苏 巫师：我有王者农药装备 谁让他踢后腰的！
重生科技学霸
学霸？还是科技？从学霸到科技学霸，这是一个从学霸开始的故事！。。。。扣扣群984133864如果您喜欢重生科技学霸，别忘记分享给朋友...
爆萌宠妃：摄政王，惹上身
整个凤国的京城百姓皆知，俊美无双的新皇陛下与顾家小女乃是金童玉女，天造地设的一对。然而自打沈家长女进宫以来，后宫就乱了新后痴傻疯癫，四妃接连暴毙，弄得人心惶惶，后宫动荡不安，再也没有大臣敢把自己的女儿送进宫来找死。不仅如此，深受新帝宠爱的沈皇贵妃，把后宫搞的乌烟瘴气，乱作一团之后还和别的男人一起跑了ps（绝宠一对一身心干净女强男强无小三宠文）如果您喜欢爆萌宠妃摄政王，惹上身，别忘记分享给朋友...
我是关陇老秦人
西周末年，统治天下近三百年的周王室江河日下戎狄大举南下，诸侯分崩离析，百姓苦不堪言。他却重生成为西垂秦人嬴康，带领犬丘老秦人东出陇山，平戎狄争土地，取地位建国家。开启了一段老秦人血与火的奋斗历程。...
总裁老公太霸道
关于总裁老公太霸道被男友劈腿的苏青在酒吧随便抓了个男人，一夜后，发现对方竟然是个超级帅哥，心慌之下她大大嘲讽了一番人家，扔下一百五十块酬劳便落荒而逃。翌日，苏青悲催的发现公司新任总裁竟然有点眼熟。苍天啊，大地啊，她真是想死的心都有了，错把财神爷当牛郎，还把他得罪的透透的。某日你不是说对我这种要哪没哪的女人不感兴趣吗？苏青望着不断逼近的关暮深，一步步后退。他将她从上到下看了一遍，勾唇道你不一样，我欣赏你的内...
阳间借命人
九鼎龙宫，黄泉密档，雪山尸魅，阴阳客栈从我向阴间借命开始，此生便不得安宁。每次借命都是一场生死之局。一次次殊死较量，一次次死里逃生之后，我都在等着下一个阴司密令，好让自己再活下去。当我觉得自己摆脱了命运的纠缠，却发现老天给我也准备了一口棺材！...
湾区之王
中国人，在这圈子里绝对不可能取得成功！你柔弱得就好像小鹿斑比，根本无法形成对抗！你有头脑有智慧，但缺乏天赋。陆恪但，我有系统。手持系统，我要站上巅峰舞台，建立属于我的王朝！如果您喜欢湾区之王，别忘记分享给朋友...